Elektrischer Anschluss; Schirmung Und Kabelverlegung - Balluff BTL7-A/C/E/G5 Serie Manual Del Usuario

BTL7-A/C/E/G5_ _-M_ _ _ _-B/Z-DEX_-K_ _/KA_ _
Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab
4
Einbau und Anschluss (Fortsetzung)
4.4

Elektrischer Anschluss

Der elektrische Anschluss ist fest über ein Kabel ausge-
führt. Anschlussbelegung siehe Tab. 4-1.
Kabelfarbe BTL7-A510-...
1)
YE Gelb
1)
PK Rosa 10...0 V
1)
GN Grün 0...10 V
GY Grau
BU Blau
BN Braun
RD Rot
WH Weiß
1) Zusätzlich zur grauen Ader 0 V darf nur ein Ausgangssignal angeschlossen werden, d. h. entweder die gelbe, rosa oder grüne Ader!
2) Nicht belegte Adern müssen steuerungsseitig mit GND verbunden werden, aber nicht mit dem Schirm.
3) Durch die getrennten Ausgangstreiber kommt es zwischen diesen beiden Ausgangssignalen zu minimalen Spannungsunterschieden
(konstanter Offset < 10 mV).
4) Bezugspotenzial für Versorgungsspannung und EMV-GND!
Tab. 4-1: Anschlussbelegung
4.5

Schirmung und Kabelverlegung

Definierte Erdung!
Beachten Sie, dass das Wegmesssystem
entsprechend den Anforderungen der
DIN EN 60079-14 an das Potenzialausgleich-
system angeschlossen sein muss. Der äußere
Anschluss erfolgt durch metallisch leitenden
Einbau in eine geerdete Umgebung. Flansch
und Gehäuse sind mechanisch fest und elekt-
risch leitend verbunden, so dass keine Potenzi-
aldifferenzen dazwischen auftreten können.
Sollte kein metallisch leitender Einbauort
gewährleistet sein, muss das Gehäuse über die
Erdungsschraube am Deckel angeschlossen
werden.
Wegaufnehmer und Schaltschrank müssen auf
dem gleichen Erdungspotenzial liegen. Hierfür
ist ein ausreichender Potenzialausgleich erfor-
derlich, der nicht über den Kabelschirm geführt
werden darf!
Schirmung
Zur Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglich-
keit (EMV) sind folgende Hinweise zu beachten:
– Wegaufnehmer und Steuerung mit einem geschirmten
Kabel verbinden.
Schirmung: Geflecht aus Kupfer-Einzeldrähten, Bede-
ckung mindestens 85 %.
– Kabelausführung: Wegaufnehmerseitig ist der Kabel-
schirm mit dem Gehäuse verbunden.
Steuerungsseitig den Kabelschirm erden (mit dem
Schutzleiter verbinden).
www.balluff.com
BTL7-G510-... BTL7-C500-...
2)
nicht belegt 0...20 mA
10...–10 V
–10...10 V
La (Programmiereingang)
Lb (Programmiereingang)
Druckfeste Kapselung
Beachten Sie die Informationen zu Schirmung
und Kabelverlegung (siehe Kapitel 4.5).
BTL7-C570-... BTL7-E500-...
20...0 mA 4...20 mA
3)
10...0 V
3)
0...10 V
0 V
4)
GND
10...30 V
Magnetfelder
Das Wegmesssystem ist ein magnetostriktives System.
Auf ausreichenden Abstand des Wegaufnehmers und des
Aufnahmezylinders zu starken externen Magnetfeldern
achten.
Kabelverlegung
Kabel zwischen Wegaufnehmer, Steuerung und Stromver-
sorgung nicht in der Nähe von Starkstromleitungen verle-
gen (induktive Einstreuungen möglich).
Besonders kritisch sind induktive Einstreuungen durch
Netzoberwellen (z. B. von Phasenanschnittsteuerungen),
für die der Kabelschirm nur geringen Schutz bietet.
Die installierte Kabelverschraubung wurde entsprechend
EN 60079-0 mit reduzierter Zugkraft geprüft. Daher ist das
Anschlusskabel ortsfest zu verlegen und durch eine
zusätzliche Klemmung gegen Zug- und Drehbelastung zu
schützen. Die Verwendung in einer Schleppkette ist nicht
zulässig.
Biegeradius bei ortsfester Verlegung
Der Biegeradius bei fester Kabelverlegung muss mindes-
tens das Fünffache des Kabeldurchmessers betragen.
Kabellänge
1)
BTL7-A/G max. 30 m
BTL7-C/E max. 100 m
1) Voraussetzung: durch Aufbau, Schirmung und Verlegung keine Einwir-
kung fremder Störfelder.
Tab. 4-2: Kabellängen BTL7
Zündschutzart „d"
BTL7-E570-...
20...4 mA
1)
deutsch 13