1
1
FR:
Avec le scratch, mets de côté deux mèches de taille égale. Avec le reste des
cheveux et un gros élastique, fais une queue de cheval.
EN:
With the Velcro band, put two equally-sized sections to one side. Take the
large elastic band and make a ponytail with the rest of the hair.
DE:
Trenne mit einem Klettband zwei gleich große Strähnen seitlich ab. Binde
das restliche Haar mit einem großen Gummiband zu einem Pferdeschwanz.
NL:
Houd twee gelijke lokken opzij met het klittenband. Maak met de rest van
het haar en het elastiek een staart.
ES:
Con el Velcro, aparta dos mechones del mismo grosor. Con el resto del pelo
y una goma gruesa, haz una cola de caballo.
IT:
Forma due ciocche di capelli di dimensioni uguali e tienile ferme con una
striscia di velcro. Fai una coda di cavallo con gli altri capelli usando un
elastico grande.
2
2
FR:
Sépare chaque mèche mise de côté en trois
brins.
EN:
Divide each of the sections put to one side into
three strands.
DE:
Teile die beiden abgetrennten Strähnen in je
drei Strähnchen.
NL:
Verdeel de overgebleven lokken in drieën.
ES:
Separa cada mechón que hayas apartado en
tres hebras.
IT:
Dividi ogni ciocca in tre ciocche più sottili.
13