FR:
Avec un gros élastique, fais une queue de cheval très haute.
EN:
Take the large elastic band and make a high ponytail.
DE:
Binde das Haar mit einem großen Gummiband zu einem sehr hoch sitzenden
Pferdeschwanz.
NL:
Maak een heel hoge staart met een groot elastiek.
ES:
Haz una cola de caballo muy alta con una goma gruesa.
IT:
Prendi un elastico grande e fai una coda di cavallo particolarmente alta.
1
1
2 2
FR:
Place le Bun au bout de la queue, étale les cheveux
et enroule jusqu'au crâne.
EN:
Insert the bun ring onto the end of the ponytail,
spread the hair out and wind it around until you
reach the head.
DE:
Führe das Schwanzende durch das Duttkissen,
stecke die Haarspitzen von außen in das Kissen und
drehe dieses bis zum Kopf ein.
NL:
Schuif de haardonut onder op de staart, spreid het
haar rondom en rol op tot op het hoofd.
ES:
Coloca el BUN en el extremo de la cola de caballo,
extiende el pelo y enróllalo hasta el cráneo.
IT:
Metti la conda nella ciambella per chignon, allarga
i capelli e arrotolali fino a raggiungere la sommità
della testa.
3 3
23