Publicidad
2
2
FR:
Sépare la queue située en bas en trois brins et tresse-les. Attache
3 3
avec un petit élastique.
EN:
Separate the ponytail at the bottom into three strands and plait
them. Secure with a small hair tie.
DE:
Den unteren Pferdeschwanz teilst du nun in drei gleich große
Haarsträhnen, die du zu einem Zopf flichtst. Binde den Zopf mit
einem kleinen Gummiband zusammen.
NL:
Verdeel de onderste staart in drie delen en maak een vlecht. Zet het
vast met een klein elastiek.
ES:
Separa la coleta inferior en tres cabos y trénzalos. Ata con una goma
pequeña.
IT:
Separa la coda di cavallo in basso in tre ciocche e fai una treccia.
Lega le ciocche con un elastico piccolo.
4 4
FR:
Maintiens les 3 queues du haut avec les scratch
pour que cela ne te gêne pas.
EN:
Secure the 3 top ponytails with the self-grip hair
rollers so that they don't bother you.
DE:
Halte die 3 oberen Pferdeschwänze mit
Klettbändern zurück, damit sie dich nicht stören.
NL:
Zet de 3 bovenste staarten vast met de
klittenbanden om makkelijker te werken.
ES:
Sujeta las 3 coletas de la parte superior con los
velcros para que no te molesten.
IT:
Tieni ferme le 3 code di cavallo superiori con una
striscia in velcro per far sì che non ti diano fastidio.
FR:
Enroule la tresse sur elle-même de manire à créer
un petit chignon et fixe avec les barrettes.
EN:
Wind the braid on itself to create a small bun and
secure with the slides.
DE:
Jetzt wickelst du den Zopf zu einem kleinen Dutt
zusammen und steckst ihn gut mit Haarnadeln fest.
NL:
Rol de vlecht op om een knotje te vormen en zet dit
vast met de haarspeldjes.
ES:
Enrolla la trenza sobre sí misma para crear un moño
pequeño y fija con los pasadores.
IT:
Avvolgi la treccia su sé stessa per formare un piccolo
chignon e tienilo fermo che le forcine.
40
Publicidad
