FR:
Enroule la pointe autour, applatis le chignon pour répartir les
3
3
cheveux. Fixe tout autour avec les barrettes à chignon.
EN:
Wrap the tip round and flatten the bun to spread the hair. Secure it
all around with the bun hair slides.
DE:
Wickle es um den Dutt und bring den Dutt in Form. Steck den Dutt
rundum mit Haarnadeln fest.
NL:
Rol de punt rond de knot, en plat de knot af om het haar te verdelen.
Bevestig de knot rondom met de speldjes.
ES:
Enrolla la punta alrededor, aplana el moño para repartir el pelo.
Sujeta todo alrededor con las horquillas.
IT:
Avvolgi la punta della coda attorno all'asola e appiattisci lo chignon
per dividere i capelli. Tieni fermi i capelli attorno allo chignon con
delle forcine.
4
4
FR:
Positionne le bandeau.
EN:
Position the headband.
DE:
Leg nun noch das Haarband um.
NL:
Breng de haarband aan.
ES:
Coloca la cinta.
IT:
Sistema l'headband.
17