Allegato: Messaggi Affissi - Chauvin Arnoux DTR 8510 Manual De Instrucciones

Verificare l'inversione dei cavi H<>x
Il DTR modello 8510 può aver rilevato una condizione di eventuale rischio al momento del tentativo di test del trasformatore
®
connesso in questo modo. Verificare i collegamenti.
Forte corrente di eccitazione
Verificare che i cavi di test non siano accidentalmente in cortocircuito. Verificare che gli avvolgimenti del trasformatore non siano in
cortocircuito.
Batteria scarica
Trascorso un certo tempo di utilizzazione delle batterie, il LED verde comincerà a lampeggiare quando la tensione delle batterie
raggiungerà una soglia predeterminata. I test possono ancora essere eseguiti come d'abitudine durante questo tempo, ma le
batterie dovranno essere presto ricaricate.
Quando le batterie raggiungono una soglia predeterminata, il messaggio BATTERIE SCARICHE verrà affisso sullo schermo. Tutti
i pulsanti non saranno piu operativi. Le batterie dovranno essere ricaricate per continuare i test.
OSSERVAzIONE: Il DTR
le batterie sono in ricarica.
Circuito x CONT o APERTO
L'indicazione ------ corrisponde alla CONTINUITÀ (contatti chiusi). Indica un corretto collegamento.
L'indicazione --/-- corrisponde a una APERTURA (contatti aperti). Indica un collegamento pessimo o aperto.
Il messaggio "Verificare la connessione X" sarà affisso.
Circuito H CONT o APERTO
L'indicazione ------ corrisponde alla CONTINUITÀ (contatti chiusi).
L'indicazione --/-- corrisponde a una APERTURA (contatti aperti).
Il messaggio "Verificare la connessione H" sarà affisso.
OSSERVAzIONE:SE LE CONNESSIONI H E X SONO APERTE, SARÀ AFFISSO IL MESSAGGIO "VERIFICARE LE CONNESSIONI
H X".
Segnale x debole
Verificare che i cavi dell'avvolgimento secondario (X) non siano accidentalmente in cortocircuito.
Verificare che il cavo dell'avvolgimento secondario (X) sia collegato al pannello del dispositivo.
L'avvolgimento secondario (X) può essere in corto circuito, o il disgiuntore del trasformatore può essere aperto o, ancora, il rap-
porto di trasformazione può risultare più elevato di quello che il dispositivo può misurare.
Segnale H debole
Verificare che i cavi dell'avvolgimento primario (H) non siano accidentalmente in cortocircuito.
Verificare che il cavo dell'avvolgimento primario (H) sia collegato al pannello del dispositivo.
L'avvolgimento primario (H) può essere in corto circuito.
Memoria piena! Dati persi
La memoria del dispositivo è piena e non c'è più posto per registrare dati supplementari.
Errore di memoria
I risultati di misura non possono essere registrati o richiamati perché la memoria non è accessibile. È necessario un intervento in
stabilimento. Invece, il DTR

9. ALLEGATO: MESSAGGI AFFISSI

modello 8510 si ricarica in meno di 4 ore. Il dispositivo non può essere utilizzato per i test mentre
®
8510 è utilizzabile per realizzare delle misure in modo normale.
®
159