I N T R O D U C C I Ó N
Antes de intentar utilizar
, lea y entienda todas las instrucciones de este
MyLab
manual. Cumpla estrictamente lo indicado en todas las notas de advertencia y
atención. Conserve siempre los manuales junto con el sistema para poder
utilizarlos como referencia en el futuro.
Los manuales describen todas las operaciones que se deben realizar para
NOTA
garantizar un uso adecuado y seguro de los sistemas
. Cualquier
MyLab
anomalía del sistema debido a un uso incorrecto se considera
responsabilidad del usuario.
Audiencia de destino
Los manuales de
han sido redactados por ecografistas, médicos
MyLab
e ingenieros en biomedicina que han recibido formación en principios básicos
y técnicas sobre los sistemas de ultrasonido.
Antes de leer estas instrucciones de uso debe estar familiarizado con las técnicas
ecográficas. La formación en sonografía y los procedimientos clínicos no se
incluyen aquí.
Exención de responsabilidad
El sistema de ultrasonido debe ser utilizado únicamente por personas que
estén plenamente formadas en su funcionamiento seguro y correcto. Dichas
personas deben tener un conocimiento detallado del sistema de ultrasonido,
deben conocer sus especificaciones, precisión y limitaciones, y poder
manipular el sistema correctamente para garantizar que el diagnóstico y la
gestión del paciente no se vean comprometidos. Por esta razón, cualquiera
que utilice el sistema debe leer y comprender el manual de funcionamiento del
sistema.
El sistema de ultrasonido, los transductores, cables, monitores y las
grabadoras de imágenes deben ser inspeccionados regularmente y mantenerse
en niveles aceptables de rendimiento. En caso de que el sistema no funcione
correctamente, el operador debe contactar al más cercano servicio de
asistencia de Esaote.
Se debe dedicar especial atención a las sondas intracavitarias (por ejemplo,
sondas vaginales, rectales o esofágicas). Estas sondas deben limpiarse de
acuerdo con los protocolos establecidos (directrices de AIUM para limpieza
de las sondas) y no deben usarse si hay un autocalentamiento perceptible de
la sonda cuando funciona en el aire. Se debe tener especial cuidado si se
MyLab
- G U Í A I N T R O D U C T I V A
1 - 3