Manual de instrucciones
Agosto de 2010
ACTUADOR TÍPICO (1052)
C0784 / IL
Mantenimiento del empaque
El empaque estándar de grafito está compuesto de
anillos de empaque totalmente conductivos. El empaque
relleno de PTFE tiene un anillo de empaque
parcialmente conductivo (tal como un adaptador hembra
de PTFE relleno de carbono) para conectar
eléctricamente a tierra el eje al cuerpo de la válvula.
Si la válvula está equipada con el sistema de empaque
ENVIRO−SEAL opcional, consultar el manual de
instrucciones del Sistema de empaque ENVIRO−SEAL
para válvulas rotativas (D101643X012) para conocer los
procedimientos de mantenimiento del empaque.
Al reemplazar el empaque, se recomienda quitar el
conjunto de la válvula de control de la tubería porque los
ajustes de la válvula/actuador se deben hacer con la
válvula fuera de la tubería.
Desmontaje
Las ubicaciones de las claves numéricas se muestran
en la figura 8 a menos que se indique otra cosa.
TORNILLO DE
CABEZA DE
SEGURIDAD DEL
ACTUADOR
Figura 7. Estilos y posiciones de montaje del actuador
VISTA TRANSVERSAL A TRAVÉS
DE LA CARCASA
1. Quitar las tuercas de la brida del empaque
(clave 101) y la brida del empaque (clave 102).
2. Quitar los anillos empaque anteriores utilizando un
gancho.
PRECAUCIÓN
Utilizar el gancho con cuidado. Evitar
dañar el eje impulsor o la pared de la caja
del empaque. Si se ocasionan raspaduras
en las superficies de la válvula se pueden
producir fugas. (Nota: el anillo de la caja
de empaque (clave 107) puede
permanecer en su lugar sólo cuando se
reemplace el empaque.)
3. Limpiar las superficies y partes metálicas accesibles
para eliminar partículas que puedan impedir el sellado
del empaque.
Válvula 8560
BARRA DEL ACTUADOR
TENSOR
RODAMIENTO DE
EXTREMO DE LA BARRA
DEL ACTUADOR
PALANCA DEL
ACTUADOR
MARCAS DE
ÍNDICE DE LA
PALANCA (4)
MARCA DE
ÍNDICE DEL
EJE DE LA
VÁLVULA
11