Mantenimiento Del Disco, Del Eje Impulsor Y - Emerson Fisher 8560 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Agosto de 2010
PRECAUCIÓN
Las empaquetaduras de anillo de sello
nuevas (clave 4C) son muy frágiles y
deben ser manipuladas con mucho
cuidado para evitar que se retuerzan, se
fracturen o se rompan, lo que ocasionaría
fugas entre el anillo de sello, el retén del
sello y el cuerpo de la válvula. Para evitar
dañar las empaquetaduras, asegurarse
de que el cuerpo de la válvula esté al ras
para que las empaquetaduras no se
desplacen antes de completar los
siguientes pasos.
8. Para un anillo de sello de acero inoxidable 316 en
el que se reemplazarán las empaquetaduras, colocar las
siguientes piezas de manera que queden bien centradas
en el cuerpo de la válvula: una nueva empaquetadura; el
anillo de sello orientado como se muestra en la
figura 15; y la segunda empaquetadura nueva.
9. Sujetar el retén de sello y los broches retenedores y
arandelas, si se utilizan, al cuerpo de la válvula y fijarlos
con los tornillos para metales. Apretar los tornillos para
metales uniformemente para no fracturar o romper las
empaquetaduras de anillo de sello de acero inoxidable
316, si se utilizan.
Asegurarse de que el disco esté cerrado antes de
instalar la válvula de acuerdo con la sección de
instalación de este manual de instrucciones.
Mantenimiento del disco, del eje
impulsor y de los rodamientos para
los tamaños NPS 3 a 12
Este procedimiento se realizará cuando se cambie el
disco de la válvula, el eje impulsor, los pasadores
cónicos, los pasadores huecos y los rodamientos debido
al desgaste o daño a uno o más componentes.
Las claves numéricas se muestran en la figura 14, a
menos que se indique otra cosa.
Desmontaje
1. Aflojar las tuercas de la brida de empaque
(clave 101). Esto permite al eje impulsor (clave 8) girar
sin la fricción ocasionada por el empaque.
2. Quitar el actuador siguiendo los pasos
proporcionados en los procedimientos de Extracción del
actuador, descritos anteriormente, y quitar el anillo de
sello siguiendo los pasos proporcionados en los
procedimientos de mantenimiento del anillo de sello,
descritos anteriormente.
3. Poner la válvula en una superficie de trabajo plana
con la ranura del anillo de sello hacia abajo.
4. Usar bloques para elevar el cuerpo de la válvula lo
suficiente para permitir girar el disco a la posición
totalmente abierta (ver la figura 10).
5. Girar el disco (clave 3) a la posición completamente
abierta.
6. Ubicar los extremos pequeños de los pasadores
cónicos. Extraer los dos pasadores cónicos (clave 10)
hacia el extremo más grande de los mismos. (Nota: si se
intenta empujar los pasadores cónicos en la dirección
opuesta, sólo se apretarán.) Además, quitar los
pasadores huecos (clave 9) de la conexión de disco/eje
usando la herramienta mostrada en la figura 13.
Fabricar las herramientas que se
muestran en la figura 13 para la
extracción e instalación de los pernos
huecos.
7. Destornillar y quitar las tuercas de la brida de
empaque (clave 101) y la brida de empaque
(clave 102).
ADVERTENCIA
!
Una vez que se haya quitado el eje en el
siguiente paso, el disco puede caer de la
cavidad del cuerpo de la válvula. Para
evitar lesiones personales y daños
materiales, apoyar el disco para evitar
que caiga mientras se quita el eje.
8. Tirar del eje hacia fuera del cuerpo de la válvula, y
quitar el disco (clave 3) del orificio del cuerpo de la
válvula.
9. Si se va a cambiar el empaque, quitar todas sus
piezas del cuerpo de la válvula. Al volver a montar la
válvula, consultar los procedimientos de Mantenimiento
del empaque para cambiar el empaque.
10. Quitar ambos rodamientos (clave 6) del cuerpo de la
válvula. Para válvulas de la clase CL150 con
rodamientos metálicos, consultar la siguiente nota.
Las válvulas de la clase CL150 con
conjuntos de rodamientos metálicos
tienen tres piezas. Se utiliza un
espaciador de disco, rodamiento y
espaciador de rodamiento (claves 7, 6 y
13) en lugar de un rodamiento de una
sola pieza. Los espaciadores de disco
pueden caer de la válvula cuando se
quita el disco. Si es necesario para el
montaje, retener el espaciador de disco y
el espaciador de rodamientos.
11. Limpiar todas las superficies de sellado y piezas, y
revisar y/u obtener piezas de reemplazo antes de
realizar el montaje.
Válvula 8560
Nota
Nota
19