Emerson Fisher 8560 Manual De Instrucciones página 16

Válvula 8560
PARA ABRIR
DISCO EN LA POSICIÓN CERRADA
NOTA:
1
PARA OBTENER UNA DISTANCIA IGUAL HACIA LA
SUPERFICIE DEL DISCO, COMO SE MUESTRA.
A6303−2/IL
2. Instalación de sellos metálicos:
Sólo para sellos metálicos, tal vez sea
necesario aplicar un lubricante de
película seca o un bisulfuro de
molibdeno equivalente a las superficies
de sellado del disco, al sello y a la ranura
de retén del sello. Antes de aplicar el
lubricante, se debe revisar que las
superficies de sellado no tengan defectos
perjudiciales. Se puede pulir las
superficies utilizando una almohadilla de
lijar de mano o algo equivalente. También
se debe revisar, y si es necesario, se
debe pulir el borde del sello que hace
contacto con la ranura del anillo de
retención.
Utilizar lubricación adecuada en las
piezas cuando se usen en aplicación con
oxígeno, o donde la lubricación no sea
compatible con el fluido del proceso.
a. Girar el disco a la posición abierta como se
muestra en la figura 10.
16
1
2
1
INDICACIÓN DE LA ROTACIÓN DEL DISCO PARA NPS 2 A 12
FIJAR LOS TOPES DE CARRERA DEL ACTUADOR
Figura 10. Indicación de la rotación del disco
Nota
TOPE DE DISCO
INDICA LA POSICIÓN
APROXIMADA DEL
DISCO
EXTREMO DEL EJE DE
LA VÁLVULA
CORRESPONDIENTE
AL ACTUADOR
2
ANILLO DE
RETENCIÓN
(CLAVE 2)
2
DISCO EN LA POSICIÓN ABIERTA
2
UBICACIÓN DE LAS MARCAS, SÓLO PARA NPS 2
El anillo de sello se dañará si el disco
permanece en la posición cerrada
durante el montaje del sello y anillo de
retención.
b. Instalar el conjunto de anillo de sello metálico (ver
la figura 11).
3. Instalación del anillo de retención:
a. Las válvulas con anillos de sello de PTFE no
requieren una empaquetadura de anillo de retención
(clave 16).
b. Las válvulas con sellos metálicos requieren una
empaquetadura de anillo de retención (clave 16).
Al manipular la nueva empaquetadura del
anillo de retención, asegurarse de evitar
que se retuerza, se fracture o se rompa la
empaquetadura. Si se daña la
empaquetadura se pueden ocasionar
fugas entre el retén del sello y el cuerpo
de la válvula.
Manual de instrucciones
Agosto de 2010
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN