I N T R O D U C C I Ó N
Público destinatario
Los manuales de
han sido redactados para ecografistas, médicos
MyLab
e ingenieros en biomedicina que han recibido formación sobre los principios
básicos y técnicas de los sistemas de ultrasonidos.
Antes de leer estas instrucciones de uso debe estar familiarizado con las técnicas
de ultrasonidos. Aquí no se incluye formación en ecografía ni procedimientos
clínicos.
Exención de responsabilidad
El escáner de ultrasonidos debe ser utilizado únicamente por personas que
estén plenamente formadas en su funcionamiento seguro y correcto. Dichas
personas deben tener un conocimiento detallado del escáner de ultrasonidos,
deben conocer sus especificaciones, precisión y limitaciones, y poder
manipular el escáner de ultrasonido correctamente para garantizar que
el diagnóstico y la gestión del paciente no se vean comprometidos. Por este
motivo, toda persona que opere el escáner de ultrasonidos debe leer
y comprender el manual de instrucciones del escáner de ultrasonidos.
El escáner de ultrasonidos, los transductores, los cables, el monitor y las
grabadoras de imágenes deben ser inspeccionados regularmente y mantenerse
en niveles aceptables de rendimiento. En caso de que el dispositivo no
funcione correctamente, el operador debe contactar al servicio de asistencia
de Esaote más cercano.
Se debe dedicar especial atención a las sondas intracavitarias (por ejemplo,
sondas vaginales, rectales o esofágicas). Estas deben limpiarse de acuerdo con
los protocolos establecidos (directrices de AIUM para la limpieza de las
sondas) y no deben usarse si hay un autocalentamiento perceptible de la sonda
cuando se opera en el aire. Se debe tener especial cuidado si se utilizan sondas
transvaginales para examinar un embarazo durante las primeras 10 semanas
después de la LMP.
Las imágenes y los cálculos proporcionados por el escáner de ultrasonidos
nunca deben considerarse como la única base para el diagnóstico clínico.
No deben considerarse más que una parte de un proceso más complejo de
diagnóstico que incluye la historia clínica, los síntomas y otros exámenes
instrumentales.
La correcta identificación del paciente, y la fecha y hora exactas del examen
deben estar siempre incluidas y aparecer en todos los datos grabados e impresiones.
Un error en la identificación podría dar lugar a un diagnóstico equivocado.
MyLab
- G U Í A I N T R O D U C T I V A
1 - 3