Eglo AZAR 60 Instrucciones De Uso página 47

Távvezérlő kezelőszervei
1. Ventilátor KIkapcsolása
2. Ventilátorsebességek / BE (1=alacsony, 5=magas)
3. LED jelzőfény
4. Világítás BE/KIkapcsolása
5. Ventilátor iránya (előre/fordított)*
6. Ventilátor időzítő vezérlése
(2H = A ventilátor 2 óra elteltével leáll, 4H = A ventilátor 4 óra elteltével leáll, 8H = A ventilátor 8 óra elteltével leáll)
7. Elem a távirányítóhoz (nem tartozék)
* F/R – A működésbe hozáshoz tartsa lenyomva 3 másodpercig. A ventilátor lelassul, és irányt vált. A lelassulás közben a ventilátorsebesség
funkció az irányváltásig le van tiltva
Az elem behelyezése a távvezérlőbe
1. Nyissa ki az elemfedelet.
2. Helyezze be az elemet, ügyelve a helyes polaritásra. Zárja be az elemfedelet, és nyomja le, amíg helyére nem kattan.
Megjegyzés: Ha hosszabb ideig nem használja a ventilátort és a távvezérlőt, vegye ki az elemet a jeladóból.
Λειτουργία στοιχείων τηλεχειριστηρίου
1. Απενεργοποίηση ανεμιστήρα
2. Ταχύτητες ανεμιστήρων / Ενεργοποίηση (1 = χαμηλή και 5 = υψηλή)
3. Ένδειξη LED
4. Άναμμα/Σβήσιμο φωτιστικού
5. Κατεύθυνση περιστροφής ανεμιστήρα (κανονική/αντίστροφη)*
6. Χρονοδιακόπτη ανεμιστήρα
(2Η = Ο ανεμιστήρας σταματά μετά από δύο ώρες, 4Η = Ο ανεμιστήρας σταματά μετά από τέσσερις ώρες και 8H = Ο ανεμιστήρας σταματά
μετά από οκτώ ώρες)
7. Μπαταρίες πομπού (δεν περιλαμβάνονται)
*Πατήστε το και κρατήστε το πατημένο για τρία δευτερόλεπτα. Ο ανεμιστήρας θα επιβραδυνθεί και θα αλλάξει φορά. Κατά τη διάρκεια της
επιβράδυνσης, η λειτουργία της ταχύτητας απενεργοποιείται μέχρι να αλλάξει η φορά.
Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο
1. Ανοίξτε το καπάκι της θήκης μπαταριών.
2. Τοποθετήστε τις μπαταρίες και βεβαιωθείτε πως οι πόλοι + και – βρίσκονται στη σωστή θέση. Κλείστε το καπάκι της θήκης μπαταριών
και πιέστε το μέχρι να ακουστεί το κλικ.
Σημείωση: Αν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε τον ανεμιστήρα και το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις
μπαταρίες από τον πομπό.
Elemente operaționale ale telecomenzii
1. DECONECTARE ventilator.
2. Vitezele ventilatorului / CONECTARE (1 = mică, 5 = mare)
3. Indicator de lumină LED
4. CONECTARE/DECONECTARE lumină
5. Direcţia ventilatorului (înainte/înapoi)*
6. Temporizator pentru ventilator
(2H = Ventilatorul se oprește după 2 ore, 4H = Ventilatorul se oprește după 4 ore,
8H = Ventilatorul se oprește după 8 ore)
7. Bateria pentru transmiţător (nu este inclusă)
* F/R - Apăsaţi și menţineţi apăsat timp de 3 secunde pentru a funcţiona. Ventilatorul va încetini și își va schimba direcţia. În timpul perioadei de
încetinire, funcţia de viteză a ventilatorului este dezactivată până la schimbarea direcţiei
Introducerea bateriei în telecomandă
1. Deschideţi capacul bateriei.
2. Introduceţi bateria și asiguraţi-vă că extremităţile + și - sunt în poziţia corectă. Închideţi capacul bateriei și apăsaţi-l până când se
fixează în poziţie.
Notă: Dacă nu utilizaţi ventilatorul și telecomanda pentru perioade îndelungate de timp, scoateţi bateria din transmiţător.
Çalıştırma elemanları uzaktan kumandası
1. Vantilatörü KAPA
2. Vantilatör hızı / AÇ (1= Düşük, 5= Yüksek)
3. LED Gösterge ışığı
4. Işığı AÇ/KAPA
5. Vantilatörün yönü (Düz/Ters)*
6. Vantilatör için zamanlayıcı
(2H= 2 saat çalıştıktan sonra durur, 4H= 4 saat çalıştıktan sonra durur, 8H= 8 saat çalıştıktan sonra durur)
7. Vericinin pilleri (ürün paketine dahil değildir)
* F/R– Çalıştırmak için 3 saniye boyunca basılı tutun. Vantilatör yavaşlayıp yön değiştirecektir. Yavaşlama sırasında fan hız fonksiyonu, yön
değişene kadar devre dışı kalır
Pilin uzaktan kumandaya takılması
1. Pil kapağını açın.
2. Pili takın; + ve - kutupların doğru konumda bulunduğundan emin olun. Pil kapağını kapatın ve tıklayarak yerine oturacak şekilde bastırın.
Not: Vantilatör ve uzaktan kumanda uzun süre kullanılmayacak ise vericinin pilini çıkarın.
47
AZAR Ceiling Fan