Eg-Konformitätserklärung; (Original); Symbolerklärung - SUHNER UTG 8-R Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Publicidad

1.4
EG-Konformitätserklä-
rung (Original)
Otto Suhner GmbH, Trottä-
cker 50, D-79701 D-Bad Sä-
ckingen erklärt hiermit in allei-
niger Verantwortung, dass das
Produkt mit der Serien- oder
Chargen-Nr. (siehe Rückseite)
den Anforderungen der Richt-
linien
2014/30/EU,
EG,
2011/65/EU
Angewandte Normen: EN ISO
12100, EN 60745, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3.
mächtigter: R. Ackermann
D-Bad Säckingen, 02/2016
R. Ackermann
Geschäftsleiter
1.5
Symbolerklärung
Achtung!
Unbedingt lesen!
Diese Information ist sehr wich-
tig für die Funktionsgewährlei-
stung des Produktes. Bei Nicht-
beachten kann ein Defekt die
Folge sein.
Sicherheitshinweis / Warnung
Diese Information dient zum
Erlangen eines sicheren Be-
triebes. Bei Nichtbeachten ist
die Sicherheit für den Bediener
nicht gewährleistet.
Information
Diese Information dient zum
guten Verständnis der Funktion
des Produktes. Dadurch lässt
sich die volle Leistungsfähigkeit
des Produktes ausschöpfen.
6
DE
1.4
Déclaration de confor-
mité CE
Otto Suhner GmbH, Trottäcker
50, D-79701 D-Bad Säckingen
déclare par la présente, sous
sa seule responsabilité, que le
produit portant le numéro de
série ou de lot (voir verso) est
conforme aux exigences des
2006/42/
directives 2014/30/EU, 2006/42/
entspricht.
CE, 2011/65/EU. Normes ap-
pliquées : EN ISO 12100, EN
60745, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Dokumentbevoll-
Fondé de pouvoir : R. Acker-
mann
D-Bad Säckingen, 02/2016
R. Ackermann
Directeur
1.5
Glossaire des sym-
boles
Attention !
A lire impérativement !
Cette information est très impor-
tante pour la garantie de fonc-
tionnement du produit. La non
observation peut entraîner une
défectuosité.
Indication relative à la sécurité /
Avertissement
Cette information sert à permet-
tre une utilisation sûre. En cas
de non observation, la sécurité
de l'utilisateur n'est pas garan-
tie.
Information
Cette information sert à la com-
préhension du fonctionnement
du produit. Par cela, la pleine
capacité de fonctionnement du
produit pourra être exploitée.
FR
1.4
EC declaration of con-
formity
Otto Suhner GmbH of Trottäcker
50, D-79701 D-Bad Säckingen,
hereby declares under sole re-
sponsibility that the product
with the serial or batch no. (see
reverse side) complies with the
requirements under the Direc-
tive 2014/30/EU, 2006/42/EC,
2011/65/EU.
ards: EN ISO 12100, EN 60745,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN
61000-3-2, EN 61000-3-3. Doc-
ument Agent: R Ackermann
D-Bad Säckingen, 02/2016
R. Ackermann
Managing Director
1.5
Symbol legend
Attention!
Make sure to read!
This information is very impor-
tant for ensuring correct opera-
tion of the product. Failure to ob-
serve this information can result
in a defect.
Note on safety / Warning
This
information
achieve safe operation. Fail-
ure to observe this information
may compromise the operator's
safety.
Information
This information serrves for a
good understanding of the op-
eration of the product, thereby
permitting full exploitation of
the operational potential of the
product.
GB
Applied
stand-
serves
to

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Utg 9-r

Tabla de contenido