IT
Manuale tecnico
Prima della messa in funzione
del prodotto, leggere il manuale
tecnico.
Occhiali di protezione e protezi-
one dell'udito
Portare gli occhiali di protezione
e la protezione dell'udito
Smaltimento
Smaltimento rispettoso
dell'ambiente.
Presa di rete
Prima di ogni lavoro sulla mac-
china, togliere la presa di rete.
2.1
Prima della messa in
funzione
Verificare la tensione di rete. La
tensione della fonte di aliment-
azione deve corrispondere a
quella indicata sulla placchetta
del modello.
• Controllare il nastro abrasivo
prima dell'utilizzo.
• Il rullo di transcinamento
deve essere montato in
maniera centrica e posato
sull'arresto.
• La velocità massima con-
sentita del nastro abrasivo
non deve mai essere supe-
rata.
• Sono da osservare le
prescrizioni specifiche per
le diverse nazioni.
• Prendere dei provvedimenti
appropriati in caso che
durante il lavoro dovessero
svilupparsi polveri dannose
per la salute, infiammabili
oppure esplosive. Portare
ES
Documentación técnica
Leer la documentación técnica
antes de poner en servicio el
producto.
Protección visual y acústica
Usar gafas y protección acústi-
ca.
Gestión de residuos
Eliminar los residuos sin conta-
minar el medio ambiente.
Enchufe de red
Desconectar el enchufe de la
red eléctrica.
2.1
Antes de la puesta en
servicio
Comprobar el voltaje de la red.
La tensión de la fuente de ali-
mentación tiene que coincidir
con la indicada en la placa de
características.
• Examinar la cinta lijadora
antes del uso.
• El rodillo de impulsión tiene
que estar montado en posi-
ción centrada y en el tope.
• No sobrepasar nunca la ve-
locidad máxima admisible
de la cinta lijadora.
• Observar las disposiciones
legales específicas del país.
• Tome unas medidas de
protección adecuadas si al
trabajar pudiera generarse
polvo combustible, explosi-
vo, o nocivo para la salud.
Colóquese una mascarilla
antipolvo y, si su aparato
viene equipado con la
conexión correspondiente,
PT
Manual de Instruções
Ler o manual de Instruções
antes de proceder ao arranque
inicial.
Protecção visual e acústica
Usar óculos e dispositivos de
protecção acústica.
Eliminação
Eliminação
respeitadora
meio ambiente
Ficha de conexão à rede
Antes de qualquer trabalho na
máquina, retirar a ficha da to-
mada.
2.1
Antes do arranque
inicial
Controlar a tensão da rede que
deve coincidir com os dados da
placa de características.
• Verificar a correia abrasiva
antes de colorcar em fun-
cionamento.
• O rolo de accionamento
tem de estar posicionado
de forma central e no ba-
tente.
• A velocidade máxima per-
mitida da correia abrasiva
não pode ser ultrapassada
em caso algum.
• Respeitar as normas nacio-
nais e locais.
• Tomar medidas de pro-
tecção, se durante o
trabalho houver a possibi-
lidade de serem produzi-
dos pós nocivos à saúde,
inflamáveis ou explosivos.
do
9