Bowers & Wilkins Signature Diamond Manual De Instrucciones página 36

вставленные под шипы, либо резиновые опоры из
комплекта. Наверните резиновые опоры и
выровняйте положение колонок точно так же,
как в случае шипов.
Выбор места для колонок
После начальной установки следует попробовать
более точно выбрать место для АС, т.к. это может
дополнительно улучшить качество звучания.
Для начала следует установить колонки на
расстоянии от 2.0 м до 3.0 м друг от друга, в двух
углах равностороннего треугольника, в третьем
углу которого должна быть зона оптимального
прослушивания. В идеале АС должны
располагаться на расстоянии по крайней мере
0.5 м от задней стены и 1.0 м от боковых стен. Их
следует также слегка развернуть внутрь, чтобы
они были направлены на слушателя или же на
точку слегка впереди зоны прослушивания. На
Рис. 2 показано такое расположение.
Постарайтесь сделать так, чтобы окружение
колонок было похоже по акустическим
свойствам. Например, если одна из АС граничит с
голой стеной, а другая окружена мягкой мебелью
и занавесками, то качество звучания и стерео
образ могут пострадать.
Рассеянное магнитной поле
Динамики колонок создают магнитное поле,
выходящее за их пределы. Мы рекомендуем
держать магниточувствительные предметы
(кинескопные CRT-телевизоры, дисплеи,
дискеты, магнитные аудио и видеокассеты,
карточки и т.п.) на расстоянии минимум 0.5 м от
колонок. LCD и плазменные панели не
подвержены действию магнитных полей.
Подсоединение
Все подключения делаются только при
выключенном оборудовании.
На нижней поверхности Signature Diamond
имеются две пары клемм. Для доступа к ним
колонку нужно аккуратно положить на бок.
Подсоединение кабелей можно совместить с
распаковкой. Эти клеммы могут принимать
зачищенный провод, разъемы – лопатки или
заказные перемычки для акустического кабеля,
изогнутые под прямым углом.
При обычном подсоединении перемычка между
ними должна оставаться на месте (как при
поставке) и только одна пара клемм
подключается к усилителю. Для соединения би-
ваерингом перемычку нужно удалить и каждую
пару клемм подключать к усилителю отдельно.
Такое подсоединение позволяет улучшить
разрешение деталей низкого уровня.
Если колонки необходимо подключить методом
би-ваеринга (bi-wired), перемычки можно удалить,
используя шестигранный ключ из комплекта. На
Рис. 5 показано, как их использовать.
После того, как все соединения проделаны,
следует затянуть с помощью двух барашковых
винтов зажим для кабеля, расположенный
немного ниже. Затем колонку можно вернуть в
вертикальное положение. В этом положении вес
колонки не должен приходиться всего лишь на
один или два шипа.
На Рис. 4 показано обычное и би-ваеринг
подключение, а также использование зажимов,
фиксирующих кабели.
Подсоедините плюсовой разъем колонки (со
знаком + и окрашенный в красный) к плюсовому
выходу усилителя, а минусовой (со знаком – и
окрашенный в черный) – к минусовому на
усилителе. Неверное подключение приведет к
искажению звукового образа и утере басов.
Попросите вашего дилера порекомендовать
кабель. Старайтесь, чтобы его импеданс был
ниже максимально допустимого в спецификации,
а индуктивность тоже была низкой, чтобы не
ослабить высокие частоты.
Tонкая настройка
Перед окончательной точной настройкой
убедитесь, что все подключено правильно и
надежно. Отодвигая колонки от стен, вы
уменьшаете уровень басов. Достаточное
расстояние позади колонок также позволяет
создать ощущение глубины. Соответственно,
придвинув колонки к стенам, вы увеличите долю
басов.
Неравномерное распределение басов обычно
вызывается стоячими волнами в комнате, и
поэтому имеет смысл поэкспериментировать с
расстановкой обоих колонок и выбором места
слушателя. Попытайтесь расположить колонки
вдоль другой стены. На звучание может повлиять
даже перемещение крупной мебели.
Если звуковой образ в центре слабоват,
попробуйте пододвинуть колонки ближе друг к
другу или же направить в точку перед
слушателями. На Рис. 2 показано, как колонки
развернуть внутрь. Изменение угла поворота
колонок внутрь зоны часто служит исключительно
эффективным средством настройки звучания.
Если звук слишком резкий, добавьте мягкой
мебели в комнате (например, повесьте тяжелые
шторы), или наоборот – уберите их, если звук
глухой и безжизненный.
Некоторые помещения страдают от эффекта эхо,
вызванного параллельностью стен. Подобное эхо
может окрасить звук АС в комнате. Проверьте
свойства помещения, ударив в ладоши и
прислушиваясь к быстрым отзвукам. Их можно
уменьшить за счет использования нерегулярных
поверхностей, таких как книжные полки или
крупногабаритная мебель на одной из стен или
ковер на полу.
Удостоверьтесь в том, что стойки для АС
вертикальны и прочно стоят на полу. Если на
полу ковер, установите шипы и выровняйте с их
помощью колонки, но после того, как вы выбрали
оптимальную позицию.
33