Yamaha PORTATONE PSR-620 Manual De Instrucciones página 21

Tabla de contenido

Publicidad

Función
Dual Voice
D.Volume
D.Octave
D.RevLvl
D.ChoLvl
D.Pan
3
Abandone
..................................................................................................................................................................
Presione el botón [VOICE] o seleccione una función distinta para abando-
nar la función de DUAL VOICE.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Descripción
La voz dual podrá cambiarse como sea necesario mien-
tras aparece el número y el nombre de la voz dual actual
en la línea superior del visualizador.
El PSR-620 tiene 143 voces duales (números de voz
01 - 141 y 150 - 151). Los números de voz 150 - 151
pueden usarse exclusivamente como voz dual.
Ajusta el volumen de la voz dual para poder crear la mez-
cla óptima con la voz principal del teclado. El margen de
volumen es de "00" (sin sonido) a "127" (volumen máximo
de la voz de división).
Desplaza el tono de la voz dual ascendente o
descendentemente una o dos octavas. "–1" significa una
octava hacia abajo, "–2" significa dos octavas hacia aba-
jo; "+1" significa una octava hacia arriba, "+2" significa
dos octavas hacia arriba, respectivamente. La octava
original de la voz dual se determina mediante la función
"Octave" (de octava) del grupo de funciones OVERALL;
página 67.
Ajusta el nivel de transmisión reverberación para la voz
dual. El nivel de transmisión de reverberación determina
la cantidad de señales transmitidas al efecto de reverbe-
ración. El margen del nivel es de "00" (sin efecto) a "127"
(efecto máximo).
Ajusta el nivel de transmisión de coros para la voz de
dual. El nivel de transmisión de coros determina la canti-
dad de señales transmitidas al efecto de coros . El mar-
gen es de "00" (sin efecto) a "127" (efecto máximo).
Sitúa la voz dual en el campo de sonido estéreo. El mar-
gen de efecto panorámico es de "–7" a "+7". "–7" es com-
pletamente a la izquierda, y "+7" es completamente a la
derecha.
Interpretación con el PSR-620
• Si la función de ajuste de voz
está activada (página 79), los
parámetros de la voz dual cam-
biarán automáticamente siempre
que se seleccione una diferente
voz mediante la función VOICE.
• Las voces de percusión del
teclado no pueden usarse como
voz dual.
• El parámetro de la voz dual
seleccionada podrá reponerse a
su valor de ajuste de fábrica
presionando simultáneamente
los botones [–/NO] y [+/YES].
• La octava de las voces principal
y dual pueden cambiarse a tra-
vés de la función "Octave" (de
octava) del grupo de funciones
OVERALL; página 77.
• Los parámetros negativos de
"D.Octave" y "D.Pan" podrán
introducirse presionando los
botones numéricos mientras se
mantiene presionado el botón [–/
NO].
• Los niveles de retorno de rever-
beración y de coros puede cam-
biarse a través de la función
"RevRtnLv" y "ChoRtnLv", res-
pectivamente, en la función
DIGITAL EFFECT; vea las pági-
nas 26 y 27.
19

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido