Armonía/Eco; Selección De Un Tipo De Armonía/Eco - Yamaha PORTATONE PSR-620 Manual De Instrucciones

Interpretación con el PSR-620
Los efectos de armonía (01 — 10) añaden automáticamente las notas de armo-
nía apropiadas a la línea de armonía que usted toca en el teclado. La armonía se
deriva de los acordes que usted toca en la parte de la mano izquierda.
Los efecto de eco (11 — 22) añaden efectos basados en retardo a las partes de
melodía de la mano derecha.
Presione el botón [HARMONY/ECHO] para activar o desactivar el efecto de
HARMONY/ECHO. Cuando HARMONY/ECHO está activado, el icono de armo-
nía aparecerá al lado de "HARMONY" en el visualizador.
1
Seleccione la función de armonía/eco
Presione el botón [FUNCTION], a la izquierda del visualizador, tantas ve-
ces como sea necesario hasta que aparezca la flecha en el visualizador al lado
de "HARM/ECHO" en la lista de funciones de la izquierda del visualizador.
FUNCTION
Podrá también seleccionar la función HARM/ECHO presionando y mante-
niendo presionado el botón [HARMONY/ECHO] hasta que la flecha salte a la
posición "HARM/ECHO" y aparezca el nombre de la armonía/eco actual en el
visualizador.
20
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Armonía/eco
KEYBOARD
TOUCH RESPONSE
TOUCH
DUAL VOICE
DUAL
HARMONY/ECHO
HARMONY
SUSTAIN
SUSTAIN
Selección de un tipo de armonía/eco
VOICE 805
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
DUAL VOICE
SPLIT VOICE
HARM/ECHO
OVERALL
DIGITAL EFFECT
.............................................................
Block
• El efecto de armonía/eco no
puede activarse cuando se ha
seleccionado un juego de percu-
sión del teclado.
• El efecto de armonía no puede
usarse cuando se utiliza la fun-
ción de canción de acordes del
acompañamiento automático
(página 32).
• La armonía no se aplica en el
modo NORMAL.
• La armonía puede usarse en
elmodo SPLIT así como en los
modos SINGLE y FINGERED.
• El efecto de armonía/eco no
puede activarse cuando se está
utilizando el modo FINGERED
FULL (página 33) y se
desactivará automáticamente
cuando se seleccione el modo
FINGERED FULL.