Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Quando não estiver a ser utilizado, o cateter será mantido junto à caixa
torácica e coberto com um penso. Pode facilmente ocultá-lo por baixo da
roupa. Só ligará o cateter ao recipiente quando for para drenar os fluidos.
Fá-lo-á no horário recomendado pelo seu médico.
Quais são os riscos do sistema de cateter pleural PleurX™?
As potenciais complicações deste procedimento incluem:
1. Pulmão colapsado (pneumotórax)
2. Fluido nos pulmões (edema pulmonar de reexpansão)
3. Pressão arterial baixa (hipotensão)
4. Insuficiência cardíaca e dos vasos sanguíneos (colapso circulatório)
5. Infeção
6. Lesão pulmonar
Quais são os avisos e precauções relativos ao sistema de cateter
pleural PleurX™?
Nas "Instruções de utilização" do cateter pleural PleurX™, em eifu.bd.com,
encontra-se uma lista completa dos avisos e precauções relativos à
colocação do cateter.
• O cateter e o recipiente destinam-se a ser utilizados em conjunto. Não
ligue o cateter ou o recipiente a mais nada. Tal pode causar danos na
válvula do cateter.
• Se, no local onde o cateter seria colocado, o paciente tiver problemas
cutâneos graves, tais como invasão tumoral ou psoríase, poderá não ser
possível ao médico colocar o cateter.
Nas "Instruções de utilização" do procedimento de drenagem do PleurX™,
em eifu.bd.com, encontra-se uma lista completa dos avisos e precauções
relativos ao procedimento de drenagem.
Drenagem de fluidos:
• Antes de drenar(em) fluidos da caixa torácica, é muito importante que a(s)
pessoa(s) que drena(m) os fluidos tenha(m) formação adequada. Se o
paciente não se sentir à vontade para o fazer, deverá ser um cuidador, um
enfermeiro ou um médico a drenar os fluidos da sua caixa torácica.
• Mantenha a válvula do cateter PleurX™ e a ponta de acesso do tubo de
drenagem limpas. Mantenha-as afastadas de outros objetos para ajudar a
evitar a contaminação.
• Certifique-se de que a válvula e a ponta de acesso estão unidas
firmemente ao drenar. Se se separarem, limpe a válvula com uma
compressa embebida em álcool e utilize um novo tubo de drenagem para
evitar uma possível contaminação.
• É normal sentir alguma dor durante a drenagem de fluidos. Se sentir dor
durante a drenagem, rode a roda do regulador de fluxo na direção do
recipiente para abrandar ou parar o fluxo durante alguns minutos.
• Para ajudar a evitar irritações cutâneas, certifique-se de que o local de
saída e a pele em torno do cateter estão secos antes de seguir os passos
do procedimento de colocação do penso.
Com que frequência e em que quantidade devo drenar os fluidos da
minha caixa torácica?
Deve realizar o procedimento de drenagem de fluidos de acordo com as
instruções do seu médico; normalmente todos os dias ou dia sim, dia não.
Não drene mais de 1000 ml de fluidos da sua caixa torácica de uma só
vez. Se drenar 1000 ml de fluidos, interrompa a drenagem e, se ainda tiver
falta de ar, notifique o seu médico. Antes de mudar a frequência com que
procede à drenagem de fluidos, fale com o seu médico.
Quando é que NÃO devo drenar fluidos da minha caixa torácica?
É normal sentir alguma dor ou desconforto durante a drenagem de fluidos.
Se sentir dor durante a drenagem efetuada por si ou pelo seu cuidador,
rode a roda do regulador de fluxo na direção do recipiente para abrandar
ou parar o fluxo durante alguns minutos. Se não se sentir melhor depois de
fazer isto ou se sentir muita dor, contacte o seu médico ou enfermeiro. A dor
pode ser um indício de infeção ou de outros problemas.
Os sinais de infeção são dor, vermelhidão (eritema), calor ao toque,
inchaço (edema), febre ou fluido em torno do local do cateter. Se o paciente
(ou o seu cuidador) detetar sinais de infeção, termine o procedimento de
drenagem e consulte o seu médico ou enfermeiro.
Quando devo contactar o meu médico?
Deve contactar o seu médico se:
1. Achar que o cateter está infetado (os sinais de infeção são dor,
vermelhidão [eritema], calor ao toque, inchaço [edema], febre e fluido em
torno do local do cateter).
2. Tiver dificuldade em respirar, pressão arterial baixa ou outros sintomas
preocupantes.
3. A falta de ar não aliviar depois de drenar 1000 ml da caixa torácica.
4. Drenar menos de 50 ml de fluidos em 3 procedimentos de drenagem
consecutivos.
5. O aspeto (cor, espessura, etc.) dos fluidos mudar significativamente entre
drenagens.
6. Continuar a apresentar sintomas, mas pouco ou nenhum fluido for
drenado do cateter.
O meu cateter pleural PleurX™ pode ser utilizado com dispositivos de
sucção que não sejam o recipiente de drenagem PleurX™?
Sim, o cateter pleural PleurX™ pode ser utilizado com dispositivos de
sucção adicionais, tais como unidades de sucção de parede, recipientes de
vácuo em vidro ou outros dispositivos de sucção portáteis. O seu cuidador,
enfermeiro ou médico decidirá qual o dispositivo de sucção adequado para
drenar os seus fluidos. Para obter mais informações acerca de dispositivos
de sucção alternativos, consulte as "Instruções de utilização" do cateter
pleural PleurX™ que se encontram em eIFU.bd.com
É possível remover o cateter pleural PleurX™?
Sim. O seu médico poderá remover o cateter se determinar que o paciente
já não precisa dele. Pode ter um cateter pleural PleurX™ durante o tempo
que for necessário ou até a acumulação de fluidos parar. Se necessitar
de um cateter durante um período de tempo prolongado, poderá ser
necessário substituí-lo por um novo.
Qual é a vida útil do cateter pleural PleurX™?
Pode ter o cateter pleural PleurX™ durante o tempo que for necessário ou
até a acumulação de fluidos parar. Se se partir ou ficar obstruído, o cateter
poderá ter de ser substituído por um novo. O seu médico determinará se é
necessária a substituição do cateter.
Tenho de ser acompanhado pelo meu prestador de cuidados de
saúde?
Sim. É importante seguir as instruções do seu médico e ir a todas as
consultas de acompanhamento. O médico irá monitorizar o seu estado e
verificar se o cateter está a funcionar devidamente.
O que devo fazer com o cartão de implante?
Guarde o cartão de implante do paciente. O cartão de implante do paciente
contém informações importantes sobre o seu cateter pleural PleurX™.
Certifique-se de que mostra o seu cartão de implante a quaisquer médicos
que consulte.
Posso ser submetido a ressonância magnética (RM) com o cateter
pleural PleurX™?
Sim, o cateter não causa problemas durante uma RM. Se necessitar de
uma RM, informe o médico ou técnico de RM de que tem um cateter pleural
PleurX™. Mostre-lhes o seu cartão de implante. O médico pode aceder às
informações acerca do cateter pleural PleurX™ relevantes para RM nas
instruções de utilização que se encontram em eifu.bd.com.
Os testes não clínicos demonstraram que o cateter PleurX™ é seguro
para RM. Em testes não clínicos, o artefacto de imagem provocado pelo
dispositivo atinge aproximadamente 2 mm a partir do dispositivo, quando
a imagem é obtida com eco de gradiente de sequência de impulsos e um
sistema de RM de 3,0 T.
Na Austrália: qualquer incidente grave relacionado com o dispositivo
deve ser comunicado à Becton Dickinson (BD) e à Therapeutic Goods
Administration (https://www.tga.gov.au/).
Na UE: os utilizadores e/ou os pacientes na União Europeia devem
comunicar ao fabricante e à autoridade competente do Estado-Membro em
que os utilizadores e/ou os pacientes se encontrem estabelecidos qualquer
incidente grave relacionado com o dispositivo. Os utilizadores fora da
União Europeia devem comunicar ao fabricante e à autoridade reguladora
do país em que os utilizadores e/ou os pacientes se encontrem
estabelecidos qualquer incidente grave relacionado com o dispositivo.
12
Publicidad
