Advertencias Relativas Al Control De Infecciones; Advertencias Relativas Al Mantenimiento Del Respirador - Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario

1-12 1-12

Advertencias relativas al control de infecciones

Advertencias relativas al control de infecciones
1.3.10 1.3.10
  ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Los pacientes que reciben ventilación mecánica pueden Los pacientes que reciben ventilación mecánica pueden experimentar
un aumento de la un aumento de la vulnerabilidad ante el riesgo de infecciones. Un equipo
sucio o contaminado es una sucio o contaminado es una posible fuente de infección. Se reconoce que
las prácticas de limpieza, esterilización, saneamiento y desinfección varían las prácticas de limpieza, esterilización, saneamiento y desinfección varían
enormemente entre instituciones de asistencia sanitaria. Siga siempre las enormemente entre instituciones de asistencia sanitaria. Siga siempre las
directrices de control de infecciones de su directrices de control de infecciones de su hospital para la manipulación de
material infeccioso. Siga las instrucciones de este manual y el protocolo de su material infeccioso. Siga las instrucciones de este manual y el protocolo de su
institución para la limpieza y esterilización del respirador y sus componentes. institución para la limpieza y esterilización del respirador y
Utilice todas las soluciones y productos de limpieza con precaución. Siga las Utilice todas las soluciones y productos de
instrucciones del fabricante para obtener información sobre las soluciones de instrucciones del fabricante para obtener información sobre las soluciones de
limpieza. Consulte el limpieza. Consulte el
  ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Para evitar infecciones y contaminación, asegúrese siempre de Para evitar infecciones y contaminación, asegúrese siempre de que estén
instalados los filtros inspiratorios y espiratorios contra bacterias antes de instalados los filtros inspiratorios y espiratorios contra bacterias antes de
ventilar al paciente. ventilar al paciente.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
No reutilice los accesorios o componentes para un solo paciente. No reutilice los accesorios o componentes para
De lo contrario, aumenta el riesgo de contaminación cruzada. Además, De lo contrario, aumenta el riesgo de
el reprocesamiento de accesorios o componentes para un solo paciente el reprocesamiento de accesorios o
puede poner en peligro la funcionalidad del dispositivo y provocar una puede poner en peligro la funcionalidad del dispositivo y provocar una
posible pérdida de ventilación. posible pérdida de ventilación.
1.3.11 1.3.11

Advertencias relativas al mantenimiento del respirador

Advertencias relativas al mantenimiento del respirador
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Para garantizar el correcto funcionamiento y evitar la posibilidad de lesiones Para garantizar el correcto funcionamiento y evitar
físicas, el respirador solo debe ser reparado por técnicos cualificados que físicas, el respirador solo debe ser
hayan recibido la formación apropiada por Covidien para el hayan recibido la formación apropiada por Covidien para el mantenimiento
de este respirador. de este respirador.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Siga el mantenimiento preventivo conforme a los intervalos especificados. Siga el mantenimiento preventivo conforme a los intervalos especificados.
Consulte Consulte
p. 7-2. . Consulte p. 7-2
vulnerabilidad ante el riesgo de infecciones. Un equipo
posible fuente de infección. Se reconoce que
Capítulo 7 Capítulo 7
Frecuencia del mantenimiento preventivo por parte del operador Frecuencia del mantenimiento preventivo por parte del operador
Consulte
Frecuencia del servicio de mantenimiento preventivo Frecuencia del servicio de mantenimiento preventivo
hospital para la manipulación de
limpieza con precaución. Siga las
de este manual. de este manual.
un solo paciente.
contaminación cruzada. Además,
componentes para un solo paciente
la posibilidad de lesiones
reparado por técnicos cualificados que
Manual Manual del
Información sobre seguridad Información sobre seguridad
experimentar
sus componentes.
que estén
mantenimiento
, ,
, p. 7-26. . , p. 7-26
del usuario usuario