Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario página 62

Ma a n n u u a a l l d d e e l l u u s s u u a a r r i i o o M
Descripción general del producto Descripción general del producto
S S í í m m b b o o l l o o d d e e t t e e c c l l a a
Tabla 2-5. Teclas de control de la GUI Tabla 2-5. Teclas de control de la GUI
Tecla de control del brillo – Ajusta el brillo de la pantalla de la GUI. Pulse la tecla y Tecla de control del brillo – Ajusta el brillo de la pantalla de la GUI. Pulse la tecla y
rote el botón giratorio para rote el botón giratorio para ajustar el brillo. ajustar el brillo.
Tecla de bloqueo de la pantalla – Acciona un bloqueo para prevenir cambios Tecla de bloqueo de la pantalla – Acciona un bloqueo para prevenir cambios
involuntarios de los parámetros del respirador (incluida la función del botón involuntarios de los parámetros del respirador (incluida la función del botón
giratorio) mientras la pantalla está bloqueada. El bloqueo de pantalla es útil giratorio) mientras la pantalla está bloqueada. El bloqueo de pantalla es útil
para limpiar la pantalla táctil. Pulse de nuevo la tecla para desbloquear la pantalla. para limpiar la pantalla táctil. Pulse de nuevo la tecla para desbloquear la pantalla.
Tecla de volumen de alarma – Ajusta el volumen de la alarma. El volumen de la Tecla de volumen de alarma – Ajusta el volumen de la alarma. El volumen de la
alarma no se puede APAGAR. alarma no se puede APAGAR.
Tecla de inspiración manual – En los modos A/C, SIMV y SPONT, administra una Tecla de inspiración manual – En los modos A/C, SIMV y SPONT, administra una
respiración manual al paciente de acuerdo con los parámetros de respiración respiración manual al paciente de acuerdo con
mandatorios actuales. En modo BiLevel, pasa de pr mandatorios actuales. En modo BiLevel, pasa de presión baja (P
(o viceversa). Para evitar la respiración superpuesta, no se administra una inspiración (o viceversa). Para evitar la respiración superpuesta, no s
manual durante la inspiración o durante la fase restringida de espiración. manual durante la inspiración o durante
Inspiración manual Inspiración manual , p. 10-25 , p. 10-25, para obtener información sobre la fase , para obtener información sobre la fase restringida de
espiración. espiración.
La tecla de inspiración manual se puede utilizar para administrar respiraciones La tecla de inspiración manual se puede utilizar para administrar respiraciones
mandatorias al paciente o para ejecutar una maniobra de pausa inspiratoria en mandatorias al paciente o para
modo SPONT. La tecla de inspiración manual no se puede utilizar para ejecutar modo SPONT. La tecla de inspiración manual no se puede utilizar para ejecutar
una maniobra de pausa espiratoria en modo SPONT. una maniobra de pausa espiratoria en modo SPONT.
Tecla de pausa inspiratoria – Inicia una pausa inspiratoria que cierra las válvulas Tecla de pausa inspiratoria – Inicia una pausa inspiratoria que cierra las válvulas
inspiratorias y espiratoria y prolonga la fase inspiratoria de una respiración inspiratorias y espiratoria y prolonga la fase inspiratoria de una r
mandatoria con la finalidad de medir la presión inspiratoria final (P mandatoria con la finalidad de medir la presión inspiratoria final (P
cálculo de la presión meseta (P cálculo de la presión meseta (P
estática (R estática (R ). ).
STAT STAT
Tecla de pausa espiratoria – Inicia una pausa espiratoria que prolonga la fase Tecla de pausa espiratoria – Inicia una pausa espiratoria que prolonga la fase
espiratoria de la respiración actual a fin de medir la espiratoria de la respiración actual a fin de medir la PEEP total (PEEP
Tecla de restablecimiento de la alarma – Tecla de restablecimiento de la alarma – Elimina las alarmas activas o
alarmas de prioridad alta y cancela la desactivació alarmas de prioridad alta y cancela la desactivación de una alarma activa. Si hay
alarma activa, se registra un restablecimiento de alarma en el registro de alarmas. alarma activa, se registra un restablecimiento de alarma en el registro de alarmas.
Las alarmas de ALERTA DE DISPOSITIVO no se pueden restablecer. Las alarmas de ALERTA DE DISPOSITIVO no se pueden restablecer.
Tecla de desactivación de alarma – Desactiva las alarmas durante Tecla de desactivación de alarma – Desactiva las alarmas durante dos minutos.
Cancele la función de desactivación de alarma tocando Cancele la función de desactivación de alarma tocando el botón
la pantalla. la pantalla.
D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n
los parámetros de respiración
esión baja (P
e administra una inspiración
la fase restringida de espiración. Consulte
ejecutar una maniobra de pausa inspiratoria en
), la compliancia estática (C ), la compliancia estática (C
PL PL STAT STAT
PEEP total (PEEP
Elimina las alarmas activas o restablece las
n de una alarma activa. Si hay una
el botón Cancelar
) a presión alta (P ) a presión alta (P ) )
L L H H
Consulte
restringida de
espiración
) para el ) para el
I END I END
) y la ) y la resistencia resistencia
). ).
TOT TOT
restablece las
una
dos minutos.
Cancelar de de
2 2 - - 1 1 7 7