Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. คว่ � ำ เก้ ำ อี ้ เ ด็ ก ลงเพื ่ อ เปิ ด ฐำน (H)
2. ใช้ ก ้ ำ มหนี บ เพื ่ อ ถอดฐำนเก้ ำ อี ้ เ ด็ ก (I) กดก้ ำ มหนี บ กดปุ ่ ม แล้ ว ดึ ง
ออก ใช้ ม ื อ อี ก ข้ ำ งดึ ง ฐำนออกแล้ ว กด แล้ ว ดึ ง ก้ ำ มหนี บ อี ก ตั ว เพื ่ อ ถอด
ตั ว ฐำน
3. ถอดก้ ำ มหนี บ โลหะ (H2) คุ ณ สำมำรถใช้ ป ระแจรู ป ตั ว แอล เบอร์ 5
(H6) ที ่ ม ำกั บ บรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ขั น สกรู (ให้ ห ลวมเท่ ำ นั ้ น ) สองตั ว ในทิ ศ ทำง
ตรงกั น ข้ ำ ม (H1) ในฐำนตำมภำพประกอบ ขั น สกรู อ ี ก สองตั ว (H3)
จ� า เป็ น ต้ อ งสวมฝาครอบนิ ร ภั ย (H4) บนก้ า มหนี บ โลหะ (H2) เพื ่ อ
ไม่ ใ ห้ เ บาะนั ่ ง เสี ย หาย
4. หลั ง จำกที ่ ข ั น สกรู (H1 + H3) ให้ ต ั ้ ง ฐำนตรงกลำง (H) บนเบำะนั ่ ง
เมื ่ อ ยึ ด ติ ด ฐำนให้ แ น่ น จะสำมำรถขยั บ ไปทำงขวำหรื อ ซ้ ำ ย
ตั ้ ง ตรงกลางของเบาะนั ่ ง ทุ ก ครั ้ ง คุ ณ ต้ อ งขั น สกรู 2 ตั ว ให้ แ น่ น (H3)
แล้ ง ขั น สกรู 4 ตั ว (H1) ที ่ อ ยู ่ ต รงข้ ำ มกั น คุ ณ ต้ อ งใช้ ท อร์ ก ขนำด 6 นิ ว
ตั น เมตร เพื ่ อ ขั น ให้ แ น่ น เพื ่ อ ให้ ฐ ำนยึ ด เข้ ำ กั บ เบำะนั ่ ง และไม่ ส ำมำรถ
ขยั บ ได้
5. ขั ้ น ตอนต่ อ ไปคื อ ยึ ด เก้ ำ อี ้ เ ด็ ก เข้ ำ กั บ ฐำนให้ แ น่ น คุ ณ ต้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ค � ำ
แนะน� ำ ต่ อ ไปนี ้ อ ย่ ำ งเคร่ ง ครั ด เพรำะเป็ น ขั ้ น ตอนส� ำ คั ญ ในกำรรั บ รอง
ควำมปลอดภั ย ของเด็ ก และผู ้ ข ั บ ขี ่
แล้ ว ใส่ แ ผ่ น โลหะนิ ร ภั ย ของเก้ ำ อี ้ เ ด็ ก (J) แล้ ว ยึ ด ให้ แ น่ น ตำมช่ อ งติ ด
ตั ้ ง ส� ำ หรั บ ระบบป้ อ งกั น โลหะ (H5) ที ่ ก � ำ กั บ ด้ ว ยเครื ่ อ งหมำยสี แ ดง หลั ง
จำกที ่ ต รงสอบว่ ำ แน่ น แล้ ว ดั น เก้ ำ อี ้ เ ด็ ก ลงเพื ่ อ ยึ ด เข้ ำ กั บ ฐำนให้ ล งตำม
ล็ อ ก เก้ า อี ้ เ ด็ ก จะลงตามล็ อ กของฐานเมื ่ อ คุ ณ ได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ก ทั ้ ง
สองด้ า น ก้ า มหนี บ และง้ า ง (I) ก� า กั บ ด้ ว ยเครื ่ อ งหมายลู ก ศรสี แ ดง
1. เมื ่ อ ให้ เ ด็ ก นั ่ ง ในที ่ น ั ่ ง คุ ณ ต้ อ งคลำยเข็ ม ขั ด ให้ ห ลวมก่ อ น (B) อั น ดั บ
แรก ให้ ย ื ด เข็ ม ขั ด ไปให้ ส ุ ด โดยกำรกดปุ ่ ม ตั ว ปรั บ (B2.1) ของแนว
ส� ำ หรั บ เข็ ม ขั ด (B2) แล้ ว ดึ ง ขึ ้ น กำรท� ำ เช่ น นี ้ จ ะท� ำ ให้ จ ั ด เข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย
ได้ ง ่ ำ ยขึ ้ น เมื ่ อ เด็ ก ขึ ้ น นั ่ ง แล้ ว 3 เรำขอแนะน� ำ ให้ ใ ส่ ห มวกกั น น็ อ คให้
เด็ ก หลั ง จำกปรั บ เข็ ม ขั ด แล้ ว .
2. ให้ เ ปิ ด เข็ ม ขั ด ออกก่ อ นที ่ จ ะอุ ้ ม เด็ ก ไปนั ่ ง บนเบำะ
กดปุ ่ ม เพื ่ อ ปลดล็ อ กตรงด้ ำ นข้ ำ งของหั ว เข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย (M1) และดึ ง หั ว
เข็ ม ขั ด (M) ขึ ้ น ด้ ำ นบนเพื ่ อ ให้ ห ั ว เข็ ม ขั ด เลื ่ อ นออกจำกช่ อ งเสี ย บ (M2)
อุ ้ ม เด็ ก ไปนั ่ ง บนเบำะ เสี ย บหั ว เข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย (M) เข้ ำ ไปในช่ อ งเสี ย บ
อี ก ครั ้ ง (M2) ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ ำ ช่ อ งเสี ย บหั ว เข็ ม ขั ด (M2) อยู ่ ใ น
ต� ำ แหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ งและไม่ ท � ำ ให้ เ ด็ ก รู ้ ส ึ ก เจ็ บ .
3. ต่ อ ไปให้ ป รั บ สำยเข็ ม ขั ด ให้ พ อดี ก ั บ ขนำดของตั ว เด็ ก เพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จ
ว่ ำ เข็ ม ขั ด ยึ ด เด็ ก ไว้ อ ย่ ำ งแน่ น หนำ ปรั บ ควำมสู ง ของเข็ ม ขั ด ก่ อ น โดย
ดึ ง สำยรั ด ออกมำ (B3) ตำมขนำดตั ว ของเด็ ก ก่ อ นเริ ่ ม ต้ น กำรเดิ น ทำง
ให้ ต รวจสอบเสมอว่ ำ ได้ ร ั ด เข็ ม ขั ด ยึ ด เด็ ก ไว้ อ ย่ ำ งแน่ น หนำ แต่ ไ ม่ แ น่ น
เกิ น ไปจนท� ำ ให้ เ ด็ ก รู ้ ส ึ ก เจ็ บ หำกต้ อ งกำรยื ด เข็ ม ขั ด ให้ ย ำวขึ ้ น ให้ ก ด
ตั ว ปลดล็ อ กที ่ ห ั ว ตั ว ปรั บ ระดั บ (B2).
4. ในกำรด� ำ เนิ น กำรขั ้ น ตอนนี ้ ใ ห้ เ สร็ จ สิ ้ น และตรวจสอบให้ ม ั ่ น ใจว่ ำ
1. ถอดเข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย (C) ออกเพ ื ่ อ ถอดเบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก .
2. กดก ้ ำมหน ี บ (I) แล ้ วด ึ ง ท ั ้ งสองต ั ว ออก ด ึ ง เบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก ข ึ ้ นแล ้ วด ั น ไปด ้ ำนหล ั ง พร ้ อมก ั น .
ค� า แนะน� า ในการประกอบ
ONE MAXI E-BD
ขั ้ น ตอนในการประกอบที ่ น ั ่ ง เด็ ก บนตั ว ยึ ด กระเป๋ า สั ม ภาระ
คุ ณ ต้ อ ง
ตั ้ ง เก้ ำ อี ้ เ ด็ ก ตำมรู ป ภำพประกอบ
ค� า แนะน� า ในการประกอบ
ONE MAXI E-BD
ขั ้ น ตอนในการปรั บ เก้ า อี ้ เ ด็ ก ให้ ก ั บ เด็ ก ของคุ ณ
เริ ่ ม ต้ น ด้ ว ยกำร
ค� า แนะน� า ในการประกอบ
ONE MAXI E-BD
วิ ธ ี ก ารถอดที ่ น ั ่ ง เด็ ก ของคุ ณ ออกจากตั ว ยึ ด กระเป๋ า สั ม ภาระ
71
6. เบำะนั ่ ง ส� ำ หรั บ เด็ ก มี จ ุ ด ศู น ย์ ถ ่ ว ง (F) (แสดงรำยละเอี ย ดอยู ่ บ นเบำะ
นั ่ ง ส� ำ หรั บ เด็ ก ) ที ่ ต ้ อ งจั ด ต� ำ แหน่ ง ให้ อ ยู ่ ด ้ ำ นหน้ ำ ของเพลำล้ อ หลั ง หำก
จั ด วำงต� ำ แหน่ ง จุ ด ศู น ย์ ถ ่ ว งนี ้ อ ยู ่ ด ้ ำ นหลั ง เพลำ ระยะห่ ำ งต้ อ งไม่ เ กิ น 10
ซม. หำกจุ ด ศู น ย์ ถ ่ ว งมี ร ะยะห่ ำ งจำกเพลำมำกกว่ ำ นี ้ ให้ ป รั บ เบำะมำอยู ่
ในต� ำ แหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ ง และต้ อ งใช้ ค วำมระมั ด ระวั ง เมื ่ อ จั ด วำงต� ำ แหน่ ง
เบำะนั ่ ง ส� ำ หรั บ เด็ ก เพื ่ อ ให้ ม ั ่ น ใจว่ ำ ผู ้ ข ี ่ จ ะไม่ ส ั ม ผั ส ถู ก เบำะนั ่ ง ของเด็ ก
เมื ่ อ ก� ำ ลั ง ใช้ เ ท้ ำ ปั ่ น จั ก รยำนอยู ่ ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ ต ิ ด ตั ้ ง ฐาน
รอง (G) เข้ า กั บ ตั ว ยึ ด แน่ น หนาดี แ ล้ ว ก่ อ นที ่ จ ะด� า เนิ น การต่ อ ขั ้ น
ตอนน ี ้ ม ี ค วามส � า ค ั ญ อย ่ า งย ิ ่ ง ต ่ อ ความปลอดภ ั ย ของเด ็ ก และผ ู ้ ข ี ่
จั ก รยาน หมายเหตุ : ในเยอรมนี ตำมที ่ ก � ำ หนดในกฎหมำยจรำจร
ของเยอรมั น StVZO สำมำรถยึ ด เบำะนั ่ ง จั ก รยำนโดยให้ อ ยู ่ ท ี ่ 2/3 ของ
ควำมลึ ก เบำะเท่ ำ นั ้ น หรื อ จุ ด ศู น ย์ ถ ่ ว งของเบำะนั ่ ง ควรอยู ่ ร ะหว่ ำ งเพลำ
หน้ ำ และเพลำหลั ง ของจั ก รยำน.
7. ดึ ง สำยเข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย (C) มำพั น ไว้ ร อบโครงจั ก รยำน. ปรั บ เข็ ม ขั ด
ตำมที ่ แ สดงในภำพโดยไม่ ต ้ อ งตึ ง มำก.
เหลื อ ของเข็ ม ขั ด ไม่ ส ั ม ผั ส กั บ ล้ อ .
ควำมปลอดภั ย ของเด็ ก .
8. ตรวจสอบว่ ำ คุ ณ ได้ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ำมค� ำ แนะน� ำ ที ่ ใ ห้ ไ ว้ .
เรี ย บร้ อ ย
เบำะนั ่ ง ส� ำ หรั บ เด็ ก บนรถจั ก รยำนก็ พ ร้ อ มใช้ ง ำนแล้ ว .
จ� า เป็ น ต้ อ งอ่ า นบทต่ อ ไปเกี ่ ย วกั บ ค� า แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย ใน
การใช้ เ บาะนั ่ ง ส� า หรั บ เด็ ก บนรถจั ก รยาน.
เด็ ก จะปลอดภั ย ให้ ป รั บ ตั ว ปรั บ เข็ ม ขั ด ที ่ ต ั ก ด้ ำ นล่ ำ ง (B4) ตำมขนำด
ตั ว เด็ ก ด้ ว ยกำรเลื ่ อ นขึ ้ น หรื อ ลง.
5. หลั ง จำกปรั บ สำยเข็ ม ขั ด ขั ้ น สุ ด ท้ ำ ยแล้ ว ให้ ต รวจสอบว่ ำ สำยรั ด ไหล่
(B1) ไม่ อ ยู ่ ใ กล้ ก ั บ คอของเด็ ก มำกเกิ น ไปเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งกำรท� ำ เด็ ก บำด
เจ็ บ สำยรั ด ควรอยู ่ ใ นต� ำ แหน่ ง เหนื อ ไหล่ เ ล็ ก น้ อ ยดั ง ที ่ แ สดงในภำพ.
6. ในกำรถอดสำยรั ด ที ่ พ ั ก เท้ ำ ออก ให้ ย กสำยรั ด ขึ ้ น เล็ ก น้ อ ยเพื ่ อ ปลด
ออกจำกหมุ ด ล็ อ กสำยรั ด เท้ ำ (D3) และเลื ่ อ นขึ ้ น ด้ ำ นบนเพื ่ อ ถอดออก
จำกช่ อ งเสี ย บสำยรั ด เท้ ำ (D) จำกนั ้ น น� ำ ด้ ำ นปลำยส่ ว นที ่ เ รี ย วของ
สำยรั ด พลำสติ ก (D1) สอดผ่ ำ นเข้ ำ ไปในรู ข องที ่ พ ั ก เท้ ำ ตำมที ่ แ สดง
ในภำพ.
7. เมื ่ อ จั ด ต� ำ แหน่ ง ของสำยรั ด อย่ ำ งถู ก ต้ อ งแล้ ว จะสำมำรถเลื ่ อ นสำย
รั ด ขึ ้ น หรื อ ลงได้ ง ่ ำ ยตำมขนำดเท้ ำ ของเด็ ก
เข้ ำ ไปในรู ใ ดรู ห นึ ่ ง บนสำยรั ด (D1) เหนื อ หมุ ด ที ่ ร องรั บ เท้ ำ (D3) หำก
คุ ณ ต้ อ งกำรถอดสำยรั ด (D1) ออก ให้ บ ิ ด สำยรั ด เล็ ก น้ อ ยเพื ่ อ คลำยสำย
รั ด ออกจำกหมุ ด รองรั บ เท้ ำ (D3).
8. ปรั บ ควำมสู ง ของที ่ พ ั ก เท้ ำ ตำมขนำดของเด็ ก โดยยกแกนล็ อ ก (D2)
ขึ ้ น และเลื ่ อ นขึ ้ น หรื อ ลงตำมระดั บ ควำมสู ง ที ่ ต ้ อ งกำร หลั ง จำกได้ ค วำม
สู ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ งแล้ ว ให้ ล ดคั น โยก (D2) ลงเพื ่ อ ล็ อ กให้ เ ข้ ำ ที ่ .
ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ ำ ส่ ว นที ่
ขั ้ น ตอนนี ้ ม ี ค วำมส� ำ คั ญ อย่ ำ งยิ ่ ง ต่ อ
เมื ่ อ ท� ำ เสร็ จ
ต่ อ มำให้ ล ็ อ กหมุ ด ยึ ด
Publicidad
Tabla de contenido
