Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• ผ ู ้ ข ี ่ จ ั ก รยำนจะต ้ องม ี อ ำย ุ อ ย ่ ำ งน ้ อย 16 ป ี ให ้ ตรวจสอบ
กฎหมำยและระเบ ี ย บของแต ่ ล ะประเทศเก ี ่ ย วก ั บ เร ื ่ อ งน ี ้ .
• ตรวจด ูให ้ แน ่ ใ จว ่ ำ น ้ � ำ หน ั ก และส ่ ว นส ู ง ของเด ็ ก ไม ่ เ ก ิ น อ ั ต รำกำร
ร ั บ น ้ � ำ หน ั ก ส ู ง ส ุ ด ท ี ่ ก � ำ หนดไว ้ ส � ำ หร ั บ เบำะน ั ่ ง และตรวจสอบอย ่ ำ ง
สม ่ � ำ เสมอ. ตรวจสอบน ้ � ำ หน ั ก ของเด ็ ก ก ่ อ นใช ้ เบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก .
ไม ่ ว ่ ำ ในกรณ ี ใ ดๆ
ก ็ ต ำม
ต ้ องไม ่ ใ ช ้ เบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก บนรถ
จ ั ก รยำนเพ ื ่ อ บรรท ุ ก เด ็ ก ท ี ่ ม ี น ้ � ำ หน ั ก เก ิ น กว ่ ำ ท ี ่ ก � ำ หนดไว ้ .
• อย ่ ำ ให ้ เด ็ ก ท ี ่ อ ำย ุ น ้ อยกว ่ ำ 9 เด ื อ นน ั ่ ง ในเบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก
บนรถจ ั ก รยำนน ี ้ . เม ื ่ อ โดยสำร เด ็ ก จะต ้ องสำมำรถน ั ่ ง ต ั ว ตรงโดย
ต ั ้ งศ ี ร ษะข ึ ้ นตรงในขณะสวมหมวกก ั น น ็ อ ค.
หำกม ี ข ้ อสงส ั ย เก ี ่ ย วก ั บ กำรเต ิ บ โตของเด ็ ก .
• ให ้ เด ็ ก น ั ่ ง อย ่ ำ งม ั ่ น คงในเบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก บนรถจ ั ก รยำนโดย
ตรวจสอบให ้ แน ่ ใ จว ่ ำ เข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย และสำยร ั ด ท ั ้ งหมดร ั ด อย ่ ำ ง
แน ่ น หนำแล ้ ว
แต ่ ไ ม ่ แ น ่ น จนเก ิ น ไปซ ึ ่ ง ท � ำ ให ้ เด ็ ก ร ู ้ ส ึ ก อ ึ ด อ ั ด .
โปรดตรวจสอบควำมปลอดภ ั ย ของต ั ว ย ึ ด บ ่ อ ยๆ.
• ต ้ องไม ่ ใ ช ้ เบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก บนรถจ ั ก รยำนก ่ อ นท � ำ กำรปร ั บ
เข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย .
• ใช ้ ระบบร ั ้ งกล ั บ น ิ ร ภ ั ย และสำยร ั ด ท ั ้ งหมดเสมอเพ ื ่ อ ให ้ แน ่ ใ จ
ว ่ ำ ม ี ก ำรย ึ ด เด ็ ก ไว ้ ก ั บ เบำะอย ่ ำ งแน ่ น หนำ.
• อย ่ ำ ให ้ ส ่ ว นใดส ่ ว นหน ึ ่ ง ของล� ำ ต ั ว เด ็ ก
รองเท ้ ำ เข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย ของเบำะน ั ่ ง หร ื อ อ ื ่ น ๆ ส ั ม ผ ั ส ก ั บ ช ิ ้ นส ่ ว น.
ท ี ่ เ คล ื ่ อ นท ี ่ ไ ด ้ ของจ ั ก รยำน
หร ื อ ท� ำ ให ้ เก ิ ด อ ุ บ ั ต ิ เ หต ุ ข ึ ้ นได ้ .
• ขอแนะน � ำ ให ้ ใช ้ ต ั ว ครอบป ้ องก ั น ล ้ อเพ ื ่ อ ป ้ องก ั น ไม ่ ใ ห ้ เท ้ ำ
หร ื อ ม ื อ ของเด ็ ก เข ้ ำไประหว ่ ำ งซ ี ่ ล ้ อ. ต ้ องใช ้ ใช ้ ท ี ่ ป ้ องก ั น ใต ้
อำน หร ื อ อำนท ี ่ ม ี ส ปร ิ ง ด ้ ำนในท ุ ก คร ั ้ ง. ควรปร ั บ กำรใช ้ งำนตำม
กำรเต ิ บ โตของเด ็ ก .
ค � า เต ื อ น: อย ่ ำ ด ั ด แปลงเบำะน ั ่ ง .
ค � า เต ื อ น: จ ั ก รยำนอำจท� ำ งำนผ ิ ด ปกต ิ โ ดยท ี ่ ม ี เ ด ็ ก น ั ่ ง อย ู ่ บ นท ี ่ น ั ่ ง
โดยเฉพำะทำงด ้ ำนระยะห ่ ำ ง กำรบ ั ง ค ั บ ท ิ ศ ทำง และเบรก.
ค � า เต ื อ น: อย ่ ำ จอดรถจ ั ก รยำนท ิ ้ งไว ้ โดยท ี ่ ม ี เ ด ็ ก น ั ่ ง อย ู ่ บ นเบำะ
น ั ่ ง ด ้ วยโดยไม ่ ม ี ผ ู ้ ด ู แ ล.
เพ ื ่ อ ให ้ เบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก บนรถจ ั ก รยำนอย ู ่ ใ นสภำพด ี แ ละเพ ื ่ อ
ป ้ องก ั น อ ุ บ ั ต ิ เ หต ุ เรำขอแนะน� ำ ให ้ ด� ำ เน ิ น กำรต ่ อ ไปน ี ้ :
• ต ร ว จ ส อ บ ร ะ บ บ ก ำ ร ต ิ ด ต ั ้ ง ข อ ง เ บ ำ ะ น ั ่ ง ก ั บ จ ั ก ร ย ำ น อ ย ่ ำ ง
สม ่ � ำ เสมอเพ ื ่ อ ให ้ ม ั ่ น ใจว ่ ำ กำรต ิ ด ต ั ้ งอย ู ่ ใ นสภำพสมบ ู ร ณ ์ .
• ตรวจสอบส ่ ว นประกอบท ั ้ งหมดเพ ื ่ อ ด ู ว ่ ำ ส ่ ว นประกอบเหล ่ ำ น ั ้ น
ท� ำ ปกต ิ ห ร ื อ ไม ่ .
อย ่ ำ ใช ้ เบำะน ั ่ ง หำกม ี ส ่ ว นประกอบใดช � ำ รุ ด เส ี ย
หำย. ต ้ องเปล ี ่ ย นส ่ ว นประกอบท ี ่ ช � ำ รุ ด เส ี ย หำย. หำกต ้ องกำร
เปล ี ่ ย นส ่ ว นประกอบด ั ง กล ่ ำ ว
ค ุ ณ ต ้ องไปท ี ่ ร ้ ำนต ั ว แทนจ � ำ หน ่ ำ ย
ร ั บ ประก ั น 2 ป ี : ส � ำ หร ั บ ส ่ ว นประกอบทำงกลไกท ั ้ งหมดท ี ่ ม ี ค วำม
บกพร ่ อ งจำกผ ู ้ ผล ิ ต เท ่ ำ น ั ้ น.
www.bobike.com
+ การร ั บ ประก ั น เพ ิ ่ ม 1 ป ี : ลงทะเบ ี ย นเบำะน ั ่ ง ของค ุ ณ ได ้ ท ี
www.bobike.com และร ั บ กำรร ั บ ประก ั น เพ ิ ่ ม ข ึ ้ นอ ี ก หน ึ ่ ง ป ี .
ข ้ อส � ำ ค ั ญ : ค ุ ณ ต ้ องลงทะเบ ี ย นภำยใน 2 เด ื อ นน ั บ จำกว ั น ท ี ่ ส ั ่ ง
ซ ื ้ อเพ ื ่ อ ร ั บ กำรร ั บ ประก ั น อ ี ก หน ึ ่ ง ป ี เ พ ิ ่ ม เต ิ ม ของ Bobike.
การเร ี ย กร ้ องการร ั บ ประก ั น
ค ุ ณ ต ้ อ งม ี ใ บเสร ็ จ ร ั บ เง ิ น ต ้ น ฉบ ั บ เพ ื ่ อ ร ั บ บร ิ ก ำรด ้ ำ นกำรร ั บ ประก ั น . รำยกำรท ี ่
ค� า แนะน� า ส� า หรั บ การใช้ ง าน
ควรปร ึ ก ษำแพทย ์
เส ื ้ อผ ้ ำ
เช ื อ กผ ู ก
เพรำะอำจเป ็ น อ ั น ตรำยส � ำ หร ั บ เด ็ ก
ค� า แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย
การบ� า รุ ง รั ก ษา
การรั บ ประกั น
ลงทะเบ ี ย นเบำะน ั ่ ง ของค ุ ณ ได ้ ท ี ่
• แต ่ ง ต ั ว ให ้ เด ็ ก โดยใช ้ ช ุ ด ท ี ่ เ หมำะสมก ั บ สภำพอำกำศและใช ้
หมวกน ิ ร ภ ั ย ท ี ่ เ หมำะสม.
• ต ้ องแต ่ ง ต ั ว ให ้ เด ็ ก ท ี ่ น ั ่ ง อย ู ่ เ บำะหล ั ง ด ้ วยเส ื ้ อผ ้ ำท ี ่ อ บอ ุ ่ น
กว ่ ำ ผ ู ้ ข ี ่ จ ั ก รยำนและควรม ี ช ุ ด ป ้ องก ั น ฝน.
• ค ุ ณ ต ้ องคล ุ ม ส ่ ว นท ี ่ แ หลมคมของจ ั ก รยำนซ ึ ่ ง เด ็ ก สำมำรถเอ ื ้ อม
ถ ึ ง ได ้ ในสถำนกำรณ ์ ต ่ ำ งๆ.
• ท ี ่ น ั ่ ง และเบำะรองน ั ่ ง อำจร ้ อนได ้
เวลำนำน. ตรวจสอบให ้ แน ่ ใ จว ่ ำ ท ี ่ น ั ่ ง และเบำะรองน ั ่ ง ไม ่ ร ้ อนจน
เก ิ น ไปก ่ อ นจะให ้ เด ็ ก น ั ่ ง .
• ตรวจสอบกฎหมำยและระเบ ี ย บต ่ ำ งๆ
ประเทศของค ุ ณ .
เก ี ่ ย วก ั บ กำรบรรท ุ ก เด ็ ก ในเบำะน ั ่ ง ท ี ่ ต ิ ด ต ั ้ งไว ้
บนจ ั ก รยำน.
• บรรท ุ ก เด ็ ก ท ี ่ ส ำมำรถน ั ่ ง ได ้ เองโดยไม ่ ต ้ องช ่ ว ยเหล ื อ ตลอดเวลำ
ท ี ่ เ ด ิ น ทำงเท ่ ำ น ั ้ น.
• เม ื ่ อ ไม ่ ไ ด ้ ใช ้ งำนเบำะน ั ่ ง ส � ำ หร ั บ เด ็ ก บนรถจ ั ก รยำน ให ้ ร ั ด ห ั ว
เข ็ ม ข ั ด ร ั ด เอวของสำยร ั ด น ิ ร ภ ั ย ให ้ แน ่ น เพ ื ่ อ ป ้ องก ั น ไม ่ ใ ห ้ สำย
ร ั ด ห ้ อยลงมำและเข ้ ำไปเก ี ่ ย วก ั บ ส ่ ว นท ี ่ ห ม ุ น ได ้ ของจ ั ก รยำน เช ่ น
ล ้ อ เบรก ฯลฯ ซ ึ ่ ง อำจท� ำ ให ้ เป ็ น อ ั น ตรำยก ั บ ผ ู ้ ข ี ่ จ ั ก รยำนได ้ .
ค � า เต ื อ น: ควรย ึ ด อ ุ ป กรณ ์ น ิ ร ภ ั ย เพ ิ ่ ม เต ิ ม ให ้ แน ่ น หนำเสมอ .
ค � า เต ื อ น: อย ่ ำ บรรท ุ ก กระเป ๋ ำส ั ม ภำระเพ ิ ่ ม เต ิ ม เข ้ ำก ั บ ต ั ว ย ึ ด เบำะ
ส � ำ หร ั บ เด ็ ก . หำกค ุ ณ บรรท ุ ก กระเป ๋ ำส ั ม ภำระเพ ิ ่ ม เต ิ ม น ้ � ำ หน ั ก
ต ้ องไม ่ เ ก ิ น กว ่ ำ อ ั ต รำท ี ่ จ ั ก รยำนสำมำรถรองร ั บ ได ้ และต ้ องไม ่
บรรท ุ ก ไว ้ ด ้ ำนหน ้ ำของผ ู ้ ข ี ่ จ ั ก รยำน.
ค � า เต ื อ น:
ถอดเบำะน ั ่ ง ออกเม ื ่ อ ต ้ องใช ้ รถยนต ์ บรรท ุ ก จ ั ก รยำน
(ด ้ ำนนอกรถยนต ์ ).
แรงปะทะของอำกำศอำจท � ำ ให ้ เบำะน ั ่ ง เส ี ย
หำยหร ื อ ท� ำ ให ้ ต ั ว ย ึ ด ท ี ่ ร ั ด ไว ้ หร ื อ ส ่ ว นประกอบท ี ่ แ ขวนอย ู ่ ห ลวม
ซ ึ ่ ง อำจท� ำ ให ้ เก ิ ด อ ุ บ ั ต ิ เ หต ุได ้ .
ค� า เต ื อ น: อย ่ ำ ใช ้ เบำะน ั ่ ง หำกม ี ส ่ ว นใดแตกห ั ก หร ื อ ช � ำ ร ุ ด เส ี ย
หำย.
ตรวจสอบส ่ ว นประกอบท ั ้ งหมดอย ่ ำ งสม ่ � ำ เสมอและเปล ี ่ ย น
ตำมควำมจ � ำ เป ็ น . ตรวจสอบส ่ ว นกำรบ � ำ ร ุ ง ร ั ก ษำ.
BOBIKE ท ี ่ ไ ด ้ ร ั บ อน ุ ญ ำตในพ ื ้ นท ี ่ เ พ ื ่ อ ร ั บ อะไหล ่ ท ี ่ ถ ู ก ต ้ องมำ
เปล ี ่ ย นใหม ่ . ซ ึ ่ ง สำมำรถด ูได ้ จำกเว ็ บ ไซต ์ : www.bobike.com
• หำกค ุ ณ ประสบอ ุ บ ั ต ิ เ หต ุ จ ำกรถจ ั ก รยำนและเบำะน ั ่ ง น ิ ร ภ ั ย เรำขอ
แนะน� ำ ให ้ ค ุ ณ เปล ี ่ ย นเบำะน ั ่ ง ใหม ่ .
• แม ้ ว ่ ำ เบำะน ั ่ ง จะไม ่ ม ี ควำมเส ี ย หำยท ี ่ ม องเห ็ น ได ้ ก ็ ต ำม.
• ท � ำ ควำมสะอำดเบำะน ั ่ ง ด ้ วยสบ ู ่ แ ละน ้ � ำ (อย ่ ำ ใช ้ สำรข ั ด ม ี ฤ ทธ ิ ์
ก ั ด กร ่ อ น หร ื อ เป ็ น พ ิ ษ ). ปล ่ อ ยไว ้ ให ้ แห ้ งท ี ่ อ ุ ณ หภ ู ม ิ ห ้ อง.
ส ่ ง ค ื น โดยไม ่ ม ี ใ บเสร ็ จ ร ั บ เง ิ น จะถ ื อ ว ่ ำ กำรร ั บ ประก ั น เร ิ ่ ม ต ้ น ข ึ ้ น ในว ั น ท ี ่ ผ ล ิ ต .
กำรร ั บ ประก ั น ท ั ้ ง หมดจะเป ็ น โมฆะ หำกผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ช � ำ ร ุ ด เส ี ย หำยเน ื ่ อ งจำกผ ู ้
ใช ้ ท � ำ กระแทก ใช ้ ง ำนในทำงท ี ่ ผ ิ ด ม ี ก ำรด ั ด แปลงระบบ หร ื อ ใช ้ ใ นร ู ป แบบท ี ่
ไม ่ ไ ด ้ ร ะบ ุ ไ ว ้ ใ นค ู ่ ม ื อ กำรใช ้ ง ำนน ี . เพ ื ่ อ ให ้ ม ั ่ น ใจว ่ ำ ค ุ ณ ม ี ข ้ อ ม ู ล ท ี ่ จ � ำ เป ็ น ท ั ้ ง หมด
ท ี ่ ใ ช ้ ใ นกำรกำรร ั บ ประก ั น ค ุ ณ จะต ้ อ งเก ็ บ ร ั ก ษำข ้ อ ม ู ล ท ี ่ อ ย ู ่ ใ น ป ้ ำ ยก � ำ ก ั บ
ข ้ อ ม ู ล กำรตรวจสอบย ้ อ นกล ั บ (L). และค ุ ณ ย ั ง สำมำรถบ ั น ท ึ ก ข ้ อ ม ู ล ไว ้ ท ี ่ น ี ่ .
O.F ___________________ ว ั น ท ี ่ ___________________ .
*
อำจม ี ก ำรเปล ี ่ ย นแปลงข ้ อม ู ล จ� ำ เพำะและกำรออกแบบได ้ โดยไม ่
ต ้ องแจ ้ งให ้ ทรำบล ่ ว งหน ้ ำ . โปรดต ิ ด ต ่ อ Bobike หำกม ี ข ้ อสงส ั ย .
72
หำกปล ่ อ ยให ้ ตำกแดดเป ็ น
ท ี ่ อ ำจม ี ผ ลบ ั ง ค ั บ ใช ้ ใน
Publicidad
Tabla de contenido
