11 Apéndice 2 – Manual de montaje
(opción)
11.1 Indicación de seguridad
Este manual de montaje va dirigido únicamente al personal téc-
nico.
11.2 Aplicación
Este manual de montaje es válido para bombas suministradas
sin motor (opción) y premontadas.
Fig. 65
Máquina incompleta: bomba sin motor, acoplamiento y bastidor base, ejem-
plo basado en el tamaño constructivo KF y L
En este caso, los siguientes apartados del «Manual de instruccio-
nes original» para máquinas completas no tienen vigor:
– Capítulo 10.5 «Declaración de conformidad de la CE», pági-
na 36,
– Capítulo 10.1.2 «Emisión de ruidos», página 31.
11.2.1 Placa de características
53
52
51
Fig. 66
Placa de características para bomba sin accionamiento
45
Fabricante
46
Typ: serie, tamaño constructivo, forma constructiva y ejecución
47
S.-Nr.: número de serie de la bomba
48
H: altura de bombeo [m]; sin acoplamiento no hay datos.
49
P: potencia del motor[kW]; sin acoplamiento no hay datos.
50
Año de construcción
m:
51
Masa (Bomba sin accionamiento) [kg]
n
:
52
régimen nominal de revoluciones [r.p.m.] sin acoplamiento
N
no hay datos
53
Q: caudal de bombeo [m³/h]; sin acoplamiento no hay datos
11.3 Transporte sin motor
El transporte debe ser realizado únicamente por personal cualifi-
cado.
El transporte de la bomba puede realizarse con vehículos de
transporte terrestre o con una grúa.
Transporte siempre la bomba hasta el lugar de montaje.
11.3.1 Indicaciones de seguridad
Caída o mala fijación de los componentes
Aplastamiento con lesiones graves.
►
Utilice siempre calzado de protección durante todas las ta-
reas de transporte.
Posición de transporte incorrecto de la bomba
Derrame de líquidos corrosivos, nocivos o contaminantes. Da-
ños personales y materiales debido a la contaminación.
►
Transporte siempre la bomba en la posición de montaje.
Conexiones para tubos abiertas o sin cerrar
Daños materiales debido a suciedad, golpes y humedad en la
bomba.
No extraiga las cubiertas de las conexiones para tubos hasta
►
justo antes de conectar los tubos.
11.3.2 Transporte con vehículos de transporte terrestre
45
Componentes sueltos
46
Lesiones graves por aplastamiento, atrapamiento de las extre-
midades, daños materiales.
47
►
Antes de transportar la bomba, sujétela para que no caiga.
48
Sujétela con correas de transporte o atorníllela al palé.
Preparación
49
►
Compruebe si la bomba está debidamente sujeta al palé. Por
ejemplo, mediante correas, Fig. 67 «Transporte con una carre-
50
tilla elevadora», página 37.
Procedimiento
1. Recoja el palé con las horquillas del vehículo de transporte.
2. Lleve el palé con cuidado hasta el punto de destino y deposí-
telo sobre el suelo.
Fig. 67
Transporte con una carretilla elevadora
37