Siemens SINUMERIK 802D sl Manual Del Usuario página 261

Información
S Ranuras guía:
Con un diámetro de herramienta que corresponde exactamente a la anchura de la ranura
es posible la ejecución exacta de la ranura. La corrección del radio de la herramienta no
se activa en este caso.
Con TRACYL también se pueden ejecutar ranuras en las que el diámetro de la herra-
mienta sea menor que el ancho de la ranura. En este caso es recomendable utilizar la
corrección de radio de la herramienta (G41, GG42) y OFFN.
Para evitar problemas de precisión, el diámetro de la herramienta sólo debería ser ligera-
mente menor que el ancho de la ranura.
S Con TRACYL con corrección de pared de ranura, el eje utilizado para la corrección (YM)
se debería situar en el centro de giro del eje giratorio. De este modo, la ranura se ejecuta
en posición centrada frente a la línea central de ranura programada.
S Selección de la corrección del radio de herramienta (WRK):
La corrección del radio de la herramienta actúa sobre la línea central programada de la
ranura. De ello resulta la pared de ranura. Para que la herramienta se desplace a la iz-
quierda de la pared de la ranura (a la derecha de la línea central de la ranura), se intro-
duce G42. En consecuencia, se tiene que escribir G41 a la derecha de la pared de ra-
nura (a la izquierda de la línea central de la ranura).
Como alternativa a la inversión de G41<-->G42 se puede introducir en OFFN la anchura
de la ranura con un signo negativo.
S Dado que OFFN se incluye también sin TRACYL con la corrección de radio de herra-
mienta activa, OFFN se debería volver a poner a cero después de TRAFOOF. OFFN con
TRACYL actúa de forma diferente que sin TRACYL.
S Se puede modificar OFFN dentro del programa de pieza. De esta manera, se puede des-
plazar la línea central efectiva de la ranura del centro.
Bibliografía: Descripción de funciones, apartado "Transformaciones cinemáticas".
Ejemplo de programación
Mecanizado de una ranura angular:
Fig. 8-69
SINUMERIK 802D sl Manejo y programación Fresado (BP- -F), Edición 10/2006
6FC5398- -0CP10- -2EA0
Y
Ejemplo para el mecanizado de una ranura
8.15 Fresado de la superficie envolvente - - TRACYL
X
Z
Programación
8-261