A70801888 Issue F
3.7
Conexión de los sensores de presión del aceite (solo en las
bombas CDX)
Conecte los sensores de presión del aceite a un circuito de control adecuado para apagar la bomba
cuando la presión del aceite descienda. En caso contrario, el sistema no contará con la conformidad
ATEX (si fuera el caso), la bomba podría sufrir daños y puede existir un riesgo de explosión o incendio.
Asegúrese de colocar los cables de los sensores de presión lejos de cualquier superficie caliente de la bomba o
de otros equipos. De lo contrario, el cable podría sufrir daños.
Los sensores de presión miden la presión del aceite en los tubos de suministro. Conecte la salida de los sensores a un
circuito de control adecuado para apagar la bomba cuando uno de los sensores detecte una pérdida de presión.
Establezca el punto de ajuste de activación del circuito de control (es decir, el punto de ajuste de presión en el que
el circuito de control apagará la bomba) en 0,3 barg (5 psig).
Nota:
Establezca un retardo de tiempo adecuado en la señal del circuito de control para permitir el arranque de
la bomba, ya que, inicialmente, hay una presión de aceite baja hasta que la bomba alcanza la velocidad de
rotación máxima. La cantidad de retardo dependerá del tiempo de aceleración establecido en el VFD.
3.8
Conexión de los interruptores térmicos de acción rápida (solo
en las bombas IDX)
Conecte el interruptor térmico de acción rápida de apagado para que la bomba se detenga cuando
se abra el interruptor térmico de acción rápida. Esta acción debe ser independiente de los
interruptores de presión del aceite, de forma que si se abre el interruptor térmico de acción rápida
o uno de los interruptores de presión del aceite, la bomba se apague. De lo contrario, se podría
producir un incendio.
Incorpore un dispositivo de reinicio manual en el equipo de control. De lo contrario (y si no se
corrige un fallo que causa la apertura del interruptor térmico de acción rápida de apagado), la
bomba se volverá a poner en marcha automáticamente cuando se enfríe. Si se llevan a cabo tareas
de mantenimiento o de detección de fallos en la bomba, habrá riesgo de daños personales.
Asegúrese de colocar el cable del interruptor térmico de acción rápida lejos de cualquier superficie caliente de
la bomba o de otros equipos. De lo contrario, el cable podría sufrir daños.
Si fuera necesario, conecte la salida del interruptor térmico de acción rápida de advertencia al equipo de control
para proporcionar una indicación de que la bomba está demasiado caliente.
Conecte la salida del interruptor térmico de acción rápida de apagado de forma que la bomba se apague
automáticamente cuando se caliente en exceso.
Los interruptores térmicos de acción rápida se reiniciarán (es decir, se volverán a cerrar) cuando la bomba se enfríe
hasta alcanzar una temperatura preestablecida (consulte la
control cuente con un dispositivo de reinicio manual para que la bomba no se ponga en marcha automáticamente
después de enfriarse.
Siga el procedimiento siguiente para la conexión de los interruptores térmicos de acción rápida. Si se conectan los
interruptores térmicos de acción rápida de acuerdo con lo descrito en esta sección, las salidas de los interruptores
térmicos de acción rápida estarán normalmente cerradas y se abrirán cuando la bomba se caliente en exceso.
Página 32
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Sección
© Edwards Limited 2019. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
2.8). Edwards recomienda que el equipo de