Drenaje Del Filtro De Ventilación De La Cubierta Del Extremo; Llenado De La Cubierta Del Extremo Con Aceite Nuevo - Edwards CDX1000 Manual De Instrucciones

4. Utilice un paño suave y sin pelusa (y una solución de limpieza adecuada si fuera necesario) para limpiar el
adaptador del puerto del filtro (5) y la cubierta del extremo alrededor del adaptador.
5. Coloque el nuevo filtro de aceite (8) y la junta (7) en el adaptador del puerto de llenado (5) de la cubierta del
extremo. Apriételo con la mano.
5.8.3 Drenaje del filtro de ventilación de la cubierta del extremo
1. Consulte las Figuras 1,
ventilación de la tuerca.
2. Gire la parte superior del cuerpo del filtro (30) en el sentido de las agujas del reloj (para soltar la conexión de
bayoneta) y retire la parte superior de la parte inferior del filtro de ventilación (7).
3. Compruebe el interior del filtro de ventilación (7). Si hay aceite en el filtro de ventilación:
Desenrosque el perno M6 y retire el elemento del filtro.

Espere a que el aceite haya regresado a la cubierta del extremo.

Vuelva a colocar el elemento del filtro y fíjelo con el perno M6.

4. Alinee la conexión de bayoneta en la parte superior del cuerpo del filtro (30) con la conexión de la parte inferior
del filtro de ventilación (7); a continuación, presione la parte superior y gírela en el sentido contrario al de las
agujas del reloj para fijar la conexión de bayoneta.
5. Vuelva a colocar el tubo de ventilación en el empalme del tubo y apriete la tuerca (29).
5.8.4

Llenado de la cubierta del extremo con aceite nuevo

1. Coloque una boquilla o un embudo adecuados en el puerto de llenado de aceite de la cubierta del extremo
(Figuras 1, 2 y 3, elemento 8).
2. Si el aceite drenado de la bomba tiene una decoloración importante, enjuague la cubierta del extremo con aceite
nuevo o limpio dos o tres veces, hasta que el aceite drenado que salga de la cubierta del extremo esté limpio.
3. Consulte la Figura 10. Limpie el tapón de drenaje de aceite (6) y coloque un nuevo sello de adhesión de goma.
4. Coloque el tapón de drenaje de aceite y el sello de adhesión (6) en la cubierta del extremo.
5. Llene la cubierta del extremo con la boquilla o el embudo, con la calidad y cantidad correctas de aceite. Deje
que el aceite se drene en la cubierta del extremo y compruebe a continuación el nivel en uno de los indicadores
de nivel de aceite (consulte la
6. Retire la boquilla o el embudo del puerto de llenado de aceite y vuelva a colocar el tapón de llenado de aceite y
el sello de adhesión (Figuras 1,
7. Deseche el aceite usado de forma segura; consulte la
© Edwards Limited 2019. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
2 y 3, detalle F. Afloje la tuerca (29) del empalme del tubo y desconecte el tubo de
Sección 5.3.2).
2 y 3, elemento 8) en la cubierta del extremo.
Sección 6.2.
A70801888 Issue F
Página 53