Si trabaja con una bomba CDX con una temperatura del aceite (medida en la cubierta del extremo) superior a
95 °C (203 °F), utilice una purga del sello del eje de nitrógeno. De lo contrario, los sellos del eje podrían sufrir
daños durante el funcionamiento de la bomba.
Utilice una tubería rígida metálica (de acero inoxidable, por ejemplo) con un diámetro externo de ¼ de pulgada para
el suministro del nitrógeno o de aire seco comprimido. Si fuese necesario colocar una carcasa acústica, asegúrese de
que la tubería no obstruya la carcasa.
Edwards recomienda instalar una válvula aislante de funcionamiento automático en la tubería de suministro de gas,
configurada de tal forma que:
El suministro de gas de purga de los sellos del eje esté activado siempre que la bomba esté en funcionamiento.
El suministro de gas de purga del sello del eje permanezca activado durante un periodo mínimo de 30 minutos
después de que la bomba se haya detenido.
Consulte las Figuras 1,
2
o 3, detalle C, y siga el procedimiento siguiente para conectar el suministro de gas de purga
del sello del eje:
1. Retire el tapón ciego de color rojo de la entrada de purga del sello del eje (25).
2. Conecte la tubería de suministro de gas a la entrada.
3.15
Conexión de la entrada y la salida de la bomba
Tome todas las precauciones de seguridad necesarias cuando bombee gases tóxicos, inflamables o
explosivos. De lo contrario, habrá riesgo de daños personales (incluso la muerte).
Asegúrese de que el sistema pueda proporcionar un lastre de gas adecuado y/o purga en la entrada
para diluir los gases tóxicos hasta límites seguros. De lo contrario, habrá riesgo de emisión de gases
peligrosos.
Si se van a bombear gases inflamables o explosivos, utilice una bomba ignífuga CDX (utilice una
bomba con supresores de llamas integrales, o instale supresores de llamas externos) y asegúrese
de que el sistema pueda proporcionar un lastre de gas adecuado y/o purga en la entrada para diluir
los gases hasta niveles seguros. De lo contrario, puede haber un riesgo de incendio o explosión.
Nota:
Si la bomba CDX forma parte de un sistema ATEX, consulte el manual de instrucciones para sistemas ATEX
para obtener más información a la hora de conectar la entrada y la salida de la bomba.
Cuando exista riesgo de formación de condensados corrosivos o peligrosos en el interior del sistema de
bombeo, Edwards recomienda instalar calentadores adecuados en las tuberías de entrada y salida. Si fuera
necesario, póngase en contacto con Edwards o con el proveedor para obtener asistencia.
3.15.1
Conexión de la bomba al sistema del proceso
Nota:
Los supresores de llamas están disponibles como accesorios; consulte la
Al conectar la bomba al sistema del proceso:
Apoye correctamente las tuberías del proceso para evitar la transmisión de tensión a las juntas de las tuberías.
La bomba se debe poder aislar de la atmósfera y del sistema del proceso si se bombean o producen
sustancias químicas peligrosas.
© Edwards Limited 2019. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
A70801888 Issue F
Sección
7.4.
Página 37