6
01 / 01 / 2016
IMPOSTA DATA/ORA
01/01/2016
E
C
O
IT
5
USO DELL'APPARECCHIO
5.1
IMPOSTA DATA/ORA
Per impostare la data e l'ora:
• Premere il tasto C
che una volta selezionata cambia colore.
• Mantenere premuto il tasto C
/ ORA".
• Mediante i tasti A e B determinare il valore impostato e scorrere al valore
successivo mediante il tasto C.
• Una volta impostato l'ultimo valore si esce automaticamente da questa
funzione.
• Ripetere la procedura se si desidera reimpostare il valore.
EN
5
USING THE APPLIANCE
5.1
SETTING THE DATE/TIME
To set the date and time:
• Press key C until it is positioned above the settings icon
selected changes colour.
• Keep key C pressed until the "SET DATE/TIME" screen is visualised.
• Using keys A and B set the value and scroll along to the successive
value utilising key C.
• Exiting this function is automatic, once the last value has been set.
• Repeat the procedure if the value needs resetting.
•
16
09 : 02
01 / 01 / 2016
SET DATE/TIME
09:02
01/01/2016
E
C
O
01 / 01 / 2016
TAG/UHR EINSTELL.
01/01/2016
E
A
C
O
B
01 / 01 / 2016
SET DATE/HEURE
01/01/2016
E
C
O
C
impostazioni
IMPOSTA DATA
7
09 : 02
09:02
09 : 02
09:02
09 : 02
09:02
5.2
IMPOSTA VELOCITA' DI EROGAZIONE
E' possibile regolare la velocità di erogazione dell'acqua fredda non gassata,
attraverso la piccola manopola sul retro della macchina come indicato in Fig. 7.
Ruotando in senso orario si
Al contrario per a
della macchina anche se permette di risparmiare tempo durante le eroga-
zioni.
Attraverso la manopola di regolazione si può scegliere il giusto compromesso.
5.2
SETTING THE DISPENSING SPEED
It is possible to adjust the dispensing speed of the still, cold water by a small
knob on the rear of the machine, as indicated in Fig. 7.
that once
Turning the knob in a
Turning the knob in an
even though it saves time in dispensing the water.
The right compromise can be found by adjusting the adjustment knob.
.
si deve ruotare in senso antiorario.