Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si l'entretien et la maintenance du dispositif ne sont pas assurés,
des effets délétères risquent d'être constatés à la longue après
des traitements répétés, ce qui peut conduire à la réduction des
performances.
Informations de contact : Consulter la section « Service après-vente
et réparation » pour obtenir les coordonnées à utiliser pour le retour
du dispositif dans le cadre du service après-vente périodique et de la
demande d'inspections périodiques.
Consulter la section des remarques « Inspection » et/ou « Service »
pour savoir quels contrôles du dispositif doivent être effectués.
REMARQUE – Signaler tout incident grave survenu en rapport avec le
dispositif pour l'utilisateur et/ou le patient au fabricant et à l'autorité
compétente de l'État membre dans lequel l'utilisateur et/ou le patient
résident.
Élimination du dispositif
REMARQUE – Observer le protocole hospitalier pour l'élimination de
ce dispositif.
Garantie limitée Integra LifeSciences
INTEGRA LIFESCIENCES garantit que tout nouveau produit INTEGRA
LIFESCIENCES sera exempt de défauts matériels et de fabrication,
sous réserve d'une utilisation et d'un entretien normaux, pendant
une durée de un (1) an (sauf stipulation contraire expresse ayant
trait aux accessoires) à compter de la date de livraison par INTEGRA
LIFESCIENCES à l'acheteur initial, et dans la limite de la date
« Expiration » indiquée sur toute étiquette apposée sur le produit. Les
dispositifs chirurgicaux MAYFIELD sont garantis exempts de défauts
matériels et de fabrication, sous réserve d'une utilisation normale
dans le cadre de leur usage prescrit. Pour tous les produits couverts
renvoyés à INTEGRA LIFESCIENCES, la réparation ou le remplacement
seront effectués à la seule discrétion d'INTEGRA LIFESCIENCES, à la
charge d'INTEGRA LIFESCIENCES et en application des termes de
la présente garantie ainsi que des contrats applicables. Les produits
défectueux doivent être rapidement renvoyés, adéquatement
emballés et affranchis. Le CLIENT reconnaît assumer tout risque de
perte ou de dommage lié au renvoi du produit à INTEGRA.
INTEGRA LIFESCIENCES NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE
POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, INCIDENT,
INDIRECT OU PUNITIF LIÉ À L'ACQUISITION OU À L'UTILISATION
D'UN QUELCONQUE PRODUIT INTEGRA LIFESCIENCES. En outre,
la présente garantie ne s'applique pas à, et INTEGRA LIFESCIENCES
ne peut être tenue responsable de, toute perte résultant de l'achat
ou de l'utilisation d'un quelconque produit INTEGRA LIFESCIENCES
ayant fait l'objet de réparations effectuées par des personnes autres
qu'un technicien agréé INTEGRA LIFESCIENCES ; ayant été modifié
d'une manière qui, selon l'avis d'INTEGRA LIFESCIENCES, pourrait
entraver sa stabilité ou sa fiabilité ; ayant été soumis à un usage
abusif, négligent ou à un accident ; ou ayant été utilisé de toute
Integra et le logo Integra sont des marques déposées d'Integra LifeSciences Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
MAYFIELD est une marque déposée de SM USA et est utilisée par Integra sous licence. Endozime est une marque de commerce de Ruhof Corporation.
Renu-Klenz est une marque de commerce de Steris Corporation. ©2021 Integra LifeSciences Corporation. Tous droits réservés.
451A2101 Rev DAB 2021-03 0689698-3
autre manière non conforme aux instructions fournies par INTEGRA
LIFESCIENCES. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE EST EXCLUSIVE
ET ANNULE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, AINSI QUE TOUTE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ
DE LA PART D'INTEGRA LIFESCIENCES, et INTEGRA LIFESCIENCES
N'ASSUME PAS, ET N'AUTORISE AUCUN REPRÉSENTANT OU TIERS
À ASSUMER EN SON NOM, D'AUTRE RESPONSABILITÉ LIÉE AUX
PRODUITS D'INTEGRA LIFESCIENCES.
INTEGRA LIFESCIENCES EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE
IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À
UN USAGE OU À UNE APPLICATION PARTICULIÈRE, ET TOUTE
GARANTIE DE QUALITÉ AUTRE QUE CELLES EXPRESSÉMENT
ÉNONCÉES SUR L'ÉTIQUETAGE DU PRODUIT, Y COMPRIS DANS LES
INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR APPLICABLES. Ce qui précède
ne libère pas INTEGRA LIFESCIENCES de la responsabilité délictuelle
stricte, si applicable au titre des lois en vigueur, en cas de dommages
pour blessures corporelles découlant d'un défaut du produit ayant
rendu le produit dangereux au moment où il était vendu ou placé.
Service après-vente et réparation
Pour le service après-vente et les réparations en dehors des États-
Unis, contacter un représentant Integra agréé.
Pour le service après-vente et les réparations aux États-Unis, envoyer
les instruments à :
Integra LifeSciences Corporation
4900 Charlemar Drive, Building A,
Cincinnati, Ohio 45227 États-Unis
(Toujours inclure le numéro de commande et une description du
problème par écrit.)
ou appeler le : 877-444-1114
(États-Unis seulement) 513-533-7979
15
FR – Français
Publicidad
