Descargar Imprimir esta página

Cleaning And Sterilization - Integra MAYFIELD A2101 Manual De Instrucciones

Unidad ultrabase

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 36
CAUTION:
Make sure Base Unit is properly secured to the operating
table.
6. Hand tighten Adjustment Screw on left End Bracket until secured.
CAUTION:
Do not over-tighten with Adjustment Wrench. Adjustment
Screw can be sufficiently tightened by hand.
NOTE:
Adjustment Screw will continue to protrude from End Bracket even
when adequately tightened. Make certain the Adjustment Screw
re-engages the groove on the Connecting Tube so the End Bracket
does not turn freely around the Connecting Tube.
7. Pull up on the Locking Lever to unlock the Base Unit and position
as desired.
8. Depress the Locking Lever to fully secure the Base Unit.
CAUTION:
Always be sure the locking mechanisms are secure after
completing adjustments.
To Change Transitional Member.
1. Pull up on Locking Lever (Fig. 5) to unlock system.
2. Hold Transitional Member in one hand and Base Handle with the
opposite hand. Pull Transitional Member away from Base Handle
while simultaneously pushing the Transitional Member with thumb
to disengage it from its receptacle.
NOTE:
Rotating the Transitional Member in an upward or downward motion
during this procedure allows for easier disengagement and removal.
3. Insert desired Transitional Member into either side of the Base
Handle until it "Clicks" into full engagement.
CAUTION:
Transitional Member can slide out of the Base Handle if not
fully engaged.
CAUTION:
Do not use older style Transitional Member with this unit.
Older style Transitional Members may not be securely
retained in an unlocked position.
4. Reposition the MAYFIELD Ultra Base Unit as desired and depress
the Locking Lever to secure system.

Cleaning and Sterilization

After each use, thoroughly clean and wipe Base Unit with an
antiseptic solution.
DO NOT STEAM STERILIZE!
Plastic components will be damaged by heat.
Manual Wash
CAUTIONS
• Alkaline and highly acidic detergents and solutions cause
damage to the devices.
• Channels and crevices found on this device require particular
attention during cleaning.
• Pay special attention to the water quality used throughout
reprocessing. Hard water can damage the surface of the
equipment. Avoid using hard water. Instead use purified water
unless otherwise specified.
Limitations on reprocessing
• Repeated processing has minimal effects on these devices.
Product life is normally determined by wear and damage due
to use.
• It is important to have Integra NeuroSpecialists perform
routine inspections (twice yearly is recommended). See contact
information below.
INSTRUCTIONS
Containment/Transportation
• Follow health care facility protocol for safe containment and
transport to the decontamination environment.
• It is recommended that devices are cleaned immediately after
use.
Preparation for Cleaning
• Disassembly is required.
Disassembling Equipment
Keep the unit in the unlocked
position and remove the
transitional member. DO NOT
lock the handle without the
transitional member in place.
Cleaning – Manual Equipment: Water, Neutral pH Detergent, Soft
Bristle Brush, Towels
Method
1. Prepare neutral pH enzymatic detergent solution (e.g. Endozime®
AW Triple Plus with APA (Ruhof), 1:128 ratio) according to detergent
manufacturer's instructions using lukewarm tap water.
2. Prepare equipment for soaking by disassembling removable parts
and loosening connections.
3. Rinse equipment in warm water before placing into bath.
4. Completely soak equipment in water/detergent solution for 30
minutes maximum.
5. Clean thoroughly with a soft nylon bristle brush. NOTE – If
possible, use a disposable brush.
6. Rinse in warm purified water until all visible substances and
residual detergent are removed. NOTE – Make sure to give special
attention to hard-to-reach areas.
7. Thoroughly dry equipment with soft clean towels and use medically
compressed air if needed, to dry channels, crevices and lumens.
5
EN – English
Inspecting for Cleanliness
Pay close attention to the
area around the locking
mechanism and the teeth
of the starburst.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Mayfield a2102