Blackstar Amplification ST.JAMES 50/EL34 Manual Del Propietário página 35

10. Reverb
REVERBコントロールは、 リバーブ ・ エフェク トの全体的なレベルを設定します。 最小
にするとリバーブはかかりません。 時計回りに回すとリバーブ量が増えます。
11. POWER switch
この3-way小型トグル ・ スイ ッチで、 非常に異なる3つのパワー出力設定を切り替える
ことができます。
50W - 最大音量のクリーンなヘッ ドルームを提供する、 フルパワー設定です。 ライ
ブ、 ステージでの使用に適しています。
SAG - この設定には、 音が大きくなる移り変わり （アタック） で最も顕著になる、 動的
コンプレッションの形式である電源供給の 「サグ」 が含まれます。 全体的なヘッ ドルー
ムは50W設定よりも低くなり、 「 フィール」 はより柔らかく、 より 「ヴィンテージ」 になり
ます。 実際に体験すると理解しやすいです。
2W - これは低電力設定であり、 文字通り出力を最大5ワッ トまで下げます。 練習や録
音、 小さなギグに、 またはよりオーバードライブされたパワーアンプ ・ トーンが必要な
場合に適しています。 場合に適しています。
12. Master
次のすべての出力でアンプの全体的な音量を調整します。
 スピーカー出力 （電源スイ ッチの設定 （11） にも依存します）
 D.I. 出力 XLR
 LINE OUT / PHONES ジャック
 USB AUDIO 出力
最小値は信号なし、 完全に時計回りにすると最大になります。
13. STBY switch
この大きなトグル ・ スタンバイ ・ スイ ッチで、 2つの異なるモードを選択できます。
「0」 の位置ではメイン ・ スピーカー出力を切断するため、 接続されているスピーカー
から音は出ません。 ただし、 真空管パワーアンプ信号の出力を内部誘導負荷に再ルー
ティングすることも行います。 これは、 CAB RIGスピーカーのシミュレーション出力の
いずれかを用いて、 音を出さずに録音するために使用します。 ギターの信号は、 入力か
らパワー ・ アンプの後まで、 内部誘導負荷とCAB RIGを介してアンプ全体を通過して
いきます。 したがって、 トーンは変わらず残ります。 このモードではスピーカー出力自体
が接続されていないため、 外部のスピーカー ・ ロードボックスに接続しなくても、 ダメ
ージを心配することなくユニッ トを使用できます。
特定の設定では、 スピーカーへの信号の 「ブリードスルー」 がかすかに聞こえる場合
があります。 この現象を完全に除去する必要がある場合は、 リアパネルからスピーカ
ーのリード線を外しても問題ありません。
て ください。 ）
「I」 の位置ではスピーカー出力を接続するため、 スピーカーは通常通りに駆動し、 内
部誘導負荷を切断します。 CAB RIG DSPに送信される信号は同じ箇所から送信さ
68 68
（ ご存じでしたよね？）
（ 詳細は 「リアパネル」 セクション4を参照し
れますが、 この設定でのみ内部誘導負荷ではなく外部スピーカーによって負荷がかか
るようになります。
すべてのCAB RIG出力は、 必要や好みに応じて、 どちらの位置でも使用できます。
14. POWER switch
この大きなトグル ・ スイ ッチは、 アンプ全体のオンとオフを切り替えるために使用しま
す。
電源ケーブルを外すのと同じように、 「 0」 の位置は完全にオフの状態です。
「I」 の位置はオンの状態です。 実際の機能は、 STBYや小さなPowerトグルスイ ッチ
などの他の設定、 および入力とスピーカー出力に接続されているものに依存します。
オンにすると、 前面の 「BLACKSTAR」 ロゴが点灯し、 あなたがこの製品を選んだお目
の高さをバンドと観客に知らしめます。
リアパネル
1. メイン ・ ヒューズ
メイン ・ ヒューズの値は、 リア ・ パネルに記載されています。 決して誤った値のヒューズ
を使用したり、 バイパスしようとしたりしないでください。
2. 電源入力
付属の取り外し可能な電源ケーブルがここに接続されています。
真空管アンプでは珍しく、 St. James製品はユニバーサル入力電源で設計されていま
す。 これは、 主入力範囲の定格が交流100V〜240Vであり、 50Hzおよび60Hzで動
作できることを意味します （実際には、 これらの定格制限を超えてテストしています） 。
したがってこれらの製品は、 何も調整することなく、 世界中のどこでも使用できます。
どこで使用しても機能するだけでなく、 地域の電圧の変化や変動に関係なく、 トーン
と出力が完全に一貫しています。 サイズと重さの利点に加えて、 これは世界中を飛び
回るミュージシャ ンにとって理想的なアンプです。
3. H.T Fuse
H.T.ヒューズの値はリア ・ パネルに記載されています。 決して誤った値のヒューズを使
用したり、 バイパスしようとしたりしないでください。
69 69