Scheppach CSP41 Traducción De La Instrucción De Original página 145

11. Nigdy nie należy wkładać żadnych przedmio-
tów do szczelin odpowietrzania. Dotyczy to rów-
nież tego, gdy urządzenie jest wyłączone. Nie-
przestrzeganie może spowodować obrażenia lub
uszkodzenie urządzenia.
12. Utrzymuj narzędzie z dala od plam oleju, brudu i
innych zanieczyszczeń.
13. Upewnij się, że absorbery oraz filtry powietrza
funkcjonują prawidłowo. Te elementy działają ja-
ko ochrona przed ogniem w przypadku braku za-
płonu.
14. Wyłącz silnik:
- kiedy opuszczasz urządzenie
- przed tankowaniem
15. Nigdy nie używaj dźwigni ssania w celu zatrzy-
mania silnika.
5.4 Funkcje bezpieczeństwa piły łańcucho-
wej (Rys.1)
1 PIŁA- ŁAŃCUCH Z NISKIM ODBICIEM poma-
ga w specjalnie opracowanych urządzeniach zabez-
pieczających w celu zmniejszenia siły odbicia, dzięki
czemu można je lepiej zaabsorbować.
5 DŹWIGNIA HAMULCOWA ŁAŃCUCHA / 3
PRZEDNIA OSŁONA RĄK
chroni lewą dłoń operatora jeśli zsuwa się z przed-
niego uchwytu, gdy piła jest uruchomiona.
3 HAMULEC ŁAŃCUCHA jest to funkcja bezpie-
czeństwa w celu ograniczenia obrażeń w oparciu o
odbicie przez zatrzymanie uruchomionego łańcucha
piły w ciągu milisekund. Jest ona aktywowana przez
11 PRZYCISK BLOKADY BEZPIECZEŃSTWA
zapobiega niezamierzonemu zwiększeniu prędkości
obrotowej silnika. Dopóki blokada bezpieczeństwa
jest wciśnięta, nie można dociskać dźwigni gazu
(19).
10 PRZEŁĄCZNIK STOP
w razie aktywacji powoduje natychmiastowe zatrzy-
manie silnika. W celu uruchomienia lub ponowne-
go uruchomienia silnika należy ustawić przełącznik
STOP w pozycji „I"..
16 OCHRONA ŁAŃCUCHA
jest stosowana przy zatrzymanym silniku i zmniejsza
ryzyko powstania ran ciętych przez zęby łańcucha
20 CHWYTNIK ŁAŃCUCHA
zmniejsza ryzyko obrażeń, jeżeli podczas eksploata-
cji dojdzie do pęknięcia piły łańcuchowej lub jej
wyślizgnięcia z prowadnicy. Chwytnik łańcucha
został zaprojektowany w taki sposób, że wyłapuje on
niestabilny łańcuch.
m UWAGA
Zapoznaj się z piłą i jej komponentami.
5.5 Powiadomienia ostrzegawcze dla pił łań-
cuchowych
• Gdy piła jest uruchomiona, utrzymuj wszyst-
kie części ciała z dala od łańcucha piły. Przed
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
uruchomieniem piły, upewnij się, że nic nie
dotyka łańcucha piły Podczas pracy z piłą łań-
cuchową, chwila nieuwagi może spowodować, że
odzież lub części ciała mogą być schwytane przez
łańcuch piły.
• Nie pracuj tą piłą łańcuchową na drzewie, chy-
ba że jesteś specjalnie przeszkolony do tego.
W przypadku niewłaściwego użycia piły łańcucho-
wej na drzewie, istnieje ryzyko zranienia.
• Podczas cięcia naprężonych gałęzi, można
spodziewać się, że odskoczą. Gdy napięcie zo-
stanie uwolnione, gałąź może uderzyć operatora i/
lub zaburzyć kontrolę nad piłą łańcuchową..
• Należy zachować szczególną ostrożność pod-
czas cięcia zarośli i młodych drzewek. Cienki
materiał może zostać złapany w łańcuchu piły i
zostać wyrzucony w Twoim kierunku lub spowo-
dować utratę równowagi.
• Przenoś piłę łańcuchową za przedni uchwyt
z piłą łańcuchową nieruchomą, a prowadni-
cą skierowaną do tyłu. Podczas transportu i
składowania piły łańcuchowej zawsze należy
założyć pokrywę bezpieczeństwa. Ostrożne ob-
chodzenie się z piłą łańcuchową zmniejsza praw-
dopodobieństwo przypadkowego dotykania dzia-
łającej piły łańcuchowej..
• Postępuj zgodnie z instrukcjami smarowania,
napięcia i wymiany akcesoriów łańcucha. Nie-
prawidłowo napięty lub nasmarowany łańcuch mo-
że złamać lub zwiększyć ryzyko odrzutu.
• Uchwyty powinny być suche, czyste i wolne od
oleju i smaru. Tłuste, oleiste uchwyty są śliskie i
powodują utratę kontroli.
Przyczyny i zapobieganie odbiciom:
− Odbicie może nastąpić, gdy końcówka prowadnicy
dotknie przedmiotu lub gdy zgina drewno i piła łań-
cuchowa zostaje chwycona w cięciu.
− Kontakt z końcówką prowadnicy może w niektó-
rych przypadkach doprowadzić do nieoczekiwanej
reakcji wstecznej, w którym pręt prowadzący jest
wyrzucany w kierunku operatora.
− Jeśli piła łańcuchowa zostaje złapana w górnej
części prowadnicy, prowadnica może szybko odbić
z powrotem w kierunku operatora.
− Każda z tych reakcji może doprowadzić do utraty
kontroli nad piłą i stworzyć potencjalne zagrożenie
zranienia. Nie ufaj wyłącznie urządzeniom zabez-
pieczającym wbudowanym w piłę łańcuchową. Ja-
ko użytkownik piły łańcuchowej, powinieneś pod-
jąć różne działania, aby pracować bez wypadków
i urazów.
Odbicie jest następstwem niewłaściwego lub niepra-
widłowego użytkowania urządzenia. Można temu za-
pobiec poprzez odpowiednie środki bezpieczeństwa,
takie jak opisane poniżej:
• Trzymaj piłę obiema rękami, upewniając się,
że kciuki i palce splatają się na uchwytach piły
łańcuchowej. Usadawiaj swoje ciało i ramio-
145 І 164