Technische Daten - Scheppach CSP41 Traducción De La Instrucción De Original

Nach 3- bis 4-maligem Schärfen der Schneidwerkzeu-
ge müssen Sie die Höhe der Tiefenbegrenzer überprü-
fen und diese gegebenenfalls mit einer flachen Feile
tiefer legen und dann die vordere Ecke abrunden.
WARTUNG DER KETTE (FORTSETZUNG)
Kettenspannung
Prüfen Sie regelmäßig die Kettenspannung, und
stellen Sie sie bei Bedarf nach, damit die Kette eng am
Schwert anliegt, aber noch locker genug sitzt, um mit
der Hand herumgezogen werden zu können.
Einlaufen lassen einer neuen Sägekette
Eine neue Sägekette und Führungsschiene muss
nach weniger als 5 Schnitten nachgestellt werden.
Dies ist normal während der Einlaufzeit, und die Ab-
stände zwischen künftigen Nachstellungen werden
größer.
m VORSCIHT
Entfernen Sie nie mehr als 3 Glieder aus einer Ketten-
schlaufe.
Die Zahnung könnte sonst beschädigt werden.
Ölen der Sägekette
Vergewissern Sie sich stets, dass die automatische
Sägekettenschmierung richtig funktioniert. Achten
Sie auf einen stets gefüllten Öltank.
Während der Sägearbeiten müssen die Führungs-
schiene und die Sägekette stets ausreichend geölt
sein, um Reibung mit der Führungsschiene zu ver-
ringern.
Die Führungsschiene und die Sägekette dürfen nie
ohne funktionsfähiger Schmierung in Betrieb ge-
nommen werden. Betreiben Sie die Kettensäge tro-
cken oder mit zu wenig Öl, nimmt die Schnittleistung
ab, die Lebenszeit der Führungsschiene wird kürzer,
die Sägekette wird schnell stumpf und die Führungs-
schiene nutzt sich auf Grund von Überhitzung sehr
stark ab. Zu wenig Öl erkennt man an der Rauch-
entwicklung oder Verfärbung der Führungsschiene.
Stets an einer hellen Fläche den Ölnebel kontrollie-
ren, indem die Kettensäge bei Vollgas in Richtung
dieser Fläche zeigt.
m HINWEIS
Verstauen Sie die Säge an einem trockenen Ort und
weit entfernt von möglichen Entzündungsquellen wie
z.B. Öfen oder gasbetriebenen Heißwasserboilern bzw.
Trocknern.
30 І 164
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58

10. TECHNISCHE DATEN

Motorhubraum
Maximale Motorleis-
tung
Schnittlänge
Schwertlänge
Kettenteilung
Kettenstärke
Leerlaufdrehzahl
Maximale Kettenge-
schwindigkeit
Maximaldrehzahl mit
Schneidgarnitur
Kraftstofftank Inhalt
Öltankinhalt
Antivibrationsfunktion
Zahnung Kettenrad
Kettenbremse
Kupplung
Automatische Ketten-
schmierung
Kette mit geringem
Rückschlag
Nettogewicht ohne
Kette und Schwert
Nettogewicht (trocken)
Technische Änderungen vorbehalten!
Gehörschutz tragen.
Die Lärmauswirkungen können Gehörschäden
verursachen.
Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und
Vibration auf ein Minimum!
• Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte
• Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
• Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an.
• Überlasten Sie das Gerät nicht.
• Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen.
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird.
• Tragen Sie Handschuhe.
Schall und Vibrationen
Schalldruckpegel L
pA
Unsicherheit K
pA
Garantierter
Schallleistungspegel L
wA
Gemessener
Schallleistungspegel L
wA
Unsicherheit
K
wA
Vibration, vorderer Handgriff
a
hv
Vibration, hinterer Handgriff
Unsicherheit K
hv
41 cm³
1.5 kW
37.5 cm
16" (40 cm)
(3/8"), 9.525 mm
(0.05"), 1.27 mm
3300 ± 300 rpm
21 m/s
11000 rpm
260 cm³
210 cm³
Ja
6 Zähne x 9.525 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
4.5 kg
5.7 kg
99 dB(A)
3 dB(A)
114 dB(A)
109.6 dB(A)
3 dB(A)
max. 6.5 m/s²
a max. 6.0 m/s²
hv
1.5 m/s²