Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REINIGUNG DES MILCHBEHÄLTERS UND DES MILCHSCHAUMROHRS
DE
Obwohl Sie den Milchbehälter mit der übrigen Milch im Kühlschrank aufbewahren können, ist es wichtig
den Behälter und das Milchschaumrohr regelmäßig zu reinigen, um Verstopfungen und die Bildung von
Rückständen zu vermeiden. Um den Milchbehälter zu reinigen, befolgen Sie bitte die nachstehend aufge-
listeten Anweisungen:
Entfernen Sie den Milchbehälter vom Gerät.
1.
.Entfernen Sie den Deckel des Behälters.
2.
Gießen Sie die übrige Milch aus und spülen und reinigen Sie den Milchbehälter und seinen Deckel
3.
gründlich mit warmem Seifenwasser. Gründlich abspülen und trocknen. Verwenden Sie keine
Scheuermittel und Scheuerpads, da sie die Oberfläche zerkratzen. Der Milchbehälter ist auch spül-
maschinenfest (obere Ablage). Legen Sie den Deckel des Milchbehälters nicht in die Spülmaschine.
4.
Stellen Sie eine große leere Tasse unter das Milchschaumrohr.
Drücken und halten Sie die Latte-/Reinigungstaste für 3 Sekunden und lassen Sie diese dann los.
5.
Das Gerät beginnt durch das Milchschaumrohr Dampf abzulassen. Lassen Sie diesen für einige
Sekunden entweichen, bis Sie keine Milch mehr in der Tasse sehen. Wenn Sie fertig sind, betätigen
Sie die Latte-/Reinigungstaste einmal um den Prozess zu stoppen.
Entfernen Sie übriges Wasser aus dem Milchbehälter und setzen Sie diesen zurück in das Gerät.
6.
REINIGUNG DES BRÜHKOPFS, DES SIEBTRÄGERS UND DES FILTERS
Schalten Sie den Netzschalter auf der Seite des Geräts in die „O"-Stellung und ziehen Sie den Netzs-
1.
tecker aus der Steckdose.
Einige der Metallteile könnten noch heiß sein. Berühren Sie diese nicht mit Ihren Händen, bis sie
2.
abgekühlt sind.
Entfernen Sie den Siebträger und entsorgen Sie den Kaffeesatz oder die verwendete Kapsel. Reini-
3.
gen Sie sowohl den Siebträger als auch den Filter mit warmem Seifenwasser und spülen Sie diese
gut aus. Reinigen Sie den Siebträger und die Filter nicht in der Spülmaschine.
Wischen Sie den unteren Teil des Brühkopfs im Gerät mit einem feuchten Tuch oder Papiertuch ab,
4.
um möglichen übrig gebliebenen Kaffeesatz zu entfernen.
Bringen Sie den Siebträger (ohne Filter) wieder im Brühkopf des Geräts an.
5.
Stellen Sie eine große Tasse unter den Siebträger.
6.
Betätigen Sie die Espresso-Taste einmal und lassen Sie das Gerät nur Wasser brühen, bis es auto-
7.
matisch stoppt.
REINIGUNG DES WASSERBEHÄLTERS
Entfernen Sie das restliche Wasser, indem Sie den Behälter abnehmen und über dem Spülbecken aus-
gießen. Es wird empfohlen, den Wasserbehälter zwischen den Verwendungen zu leeren. Reinigen Sie den
Wasserbehälter mit Seifenwasser, spülen Sie ihn sorgfältig ab und wischen Sie ihn trocken. Der Wasser-
behälter ist auch spülmaschinenfest.
REINIGUNG DES GERÄTS
Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermit-
1.
tel oder Scheuerpads, da sie die Oberfläche zerkratzen.
Bewahren Sie den Siebträger nicht im Brühkopf auf. Dies kann sich bei der Zubereitung von Espres-
2.
so nachteilig auf die Dichtung zwischen dem Brühkopf und dem Siebträger auswirken.
VORSICHT: Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein.
50
ENTKALKEN
Mineralablagerungen, die sich im Gerät ansammeln, beeinträchtigen den Betrieb des Geräts. Ihr Gerät
ist zu entkalten, wenn Sie bemerken, dass sich die Zeit für die Zubereitung eines Espressos verlängert
oder wenn übermäßiger Dampf entsteht. Außerdem könnten Sie eine Ansammlung von weißen Ablage-
rungen auf der Oberfläche des Brühkopfs bemerken.
Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Härte des verwendeten Wassers ab. Die folgende Tabelle
zeigt die empfohlenen Reinigungsintervalle.
Arten von Wasser
Weiches Wasser (gefiltertes Wasser)
Hartes Wasser (Leitungswasser)
ZUM ENTKALKEN DES WASSERBEHÄLTERS:
Befüllen Sie den Behälter mit frischem, unverdünntem, weißem Haushaltsessig.
1.
Lassen Sie die Essiglösung über Nacht im Wasserbehälter des Geräts.
2.
Entfernen Sie den Essig, indem Sie den Behälter abnehmen und über dem Spülbecken ausgießen.
3.
Spülen Sie den Wasserbehälter mit Leitungswasser gründlich aus indem Sie den Behälter halb voll
4.
mit Wasser füllen und das Wasser zurück ins Spülbecken gießen. Wiederholen Sie diesen Schritt
zweimal.
ZUM ENTKALKEN VON INNENTEILEN:
Stellen Sie sicher, dass Sie zunächst das Innere des Wasserbehälters entkalken, indem Sie die
1.
oben angegebenen Schritte für das „Entkalken" befolgen.
Achten Sie darauf, den Netzschalter in die „O"-Stellung zu bringen und den Netzstecker aus der
2.
Steckdose zu entfernen. Füllen Sie den Behälter mit weißem Essig bis oberhalb des auf dem
Behälter angegebenen Mindestwerts.
Setzen Sie den Siebträger (mit Filter und ohne Kaffee) ein und setzen Sie ein Glas/eine Karaffe
3.
oder eine gewöhnliche Tasse auf die Auffangschale und unter den Siebträger.
4.
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
Betätigen Sie den Netzschalter, um das Gerät in die „I"- Stellung zu bringen. Sobald die 3 Lampen
5.
auf dem Bedienfeld dauerhaft blau leuchten, betätigen Sie die Espresso-/Custom-Taste zweimal.
Der Essig beginnt durch das Gerät zu fließen und das Gerät stoppt automatisch.
Stellen Sie einen Krug oder große Tasse (mit mindestens 325 ml Kapazität) unter das Rohr.
6.
Füllen Sie den Milchbehälter mit Wasser und stellen Sie ihn zurück in das Gerät. Drehen Sie den
Milchschaumregler im Uhrzeigersinn in die Reinigungsstellung „ ", betätigen Sie dann die Latte-/
Reinigungstaste für 3 Sekunden, um die Reinigungsfunktion zu aktivieren. Lassen Sie das Gerät
das Wasser durch das Rohr für ca. 30 Sekunden abgeben und drücken Sie danach einmal die
Latte-/Reinigungstaste, um den Prozess zu stoppen.
Wiederholen Sie bei Bedarf die Schritte 1 – 7 unter Verwendung von Leitungswasser und spülen
7.
Sie Essigreste aus der Maschine.
DE
Reinigungshäufigkeit
Alle 80 Brühungen
Alle 40 Brühungen
51
Publicidad
