Cableado; Conexión De La Versión Separada; Conexión Del Promag W, P, H, D, L; Procedimiento - Endress+Hauser Proline Promag 50 Manual De Instrucciones

Cableado

#
!
#
"
44
4 Cableado
¡Peligro!
Si va a conectar un equipo con certificación Ex, consulte las notas y los diagramas incluidos en el
suplemento Ex del presente manual de instrucciones.
Si desea aclarar alguna cuestión, no dude en ponerse en contacto con su representante de
Endress+Hauser.
¡Nota!
El equipo no incluye ningún interruptor interno de corriente. Conviene por tanto que asigne al
equipo un conmutador o interruptor con el que pueda interrumpirse la corriente procedente de la
red.
4.1 Conexión de la versión separada
4.1.1 Conexión del Promag W, P, H, D, L
¡Peligro!
• ¡Riesgo de descargas eléctricas! Desconecte la fuente de alimentación antes de abrir el equipo. No
instale el equipo ni efectúe conexiones con el mismo mientras esté conectado con la fuente de
alimentación. Si no cumple esta precaución existe el riesgo de que la electrónica sufra daños
irreparables.
• ¡Riesgo de descargas eléctricas! Antes de aplicar la tensión de alimentación, conecte el cable de
protección con el terminal de puesta a tierra de la caja.
¡Atención!
• Los sensores y transmisores que se interconectan deben presentar el mismo número de serie. En
caso contrario pueden aparecer problemas de comunicación.
• Riesgo de daños el circuito de excitación de la bobina. Desconecte siempre la fuente de
alimentación antes de conectar o desconectar el cable de la bobina.

Procedimiento

1. Transmisor: Extraiga la cubierta del compartimiento de conexiones (a)
2. Sensor: Extraiga la cubierta de la caja de conexiones (b).
3. Pase el cable de señal (c) y el cable de la bobina (d) por las entradas de cable correspondientes.
"
¡Atención!
Sujete bien los cables de conexión a lo largo de su trazado (véase "Longitud del cable de
conexión" → ä 44).
4. Termine los cables de señal y de la bobina según las indicaciones de la tabla:
Promag W, P, D, L → Consulte la tabla → ä 47
Promag H → Consulte la tabla "Terminación de cables" → ä 48
5. Realice la conexión por cable entre sensor y transmisor.
El diagrama de conexionado correspondiente a su equipo se encuentra:
• en el dibujo correspondiente
→ å 30 (Promag W, P, L); → å 31 (Promag D); → å 32 (Promag H)
• en la cubierta del sensor y la del transmisor
!
¡Nota!
El blindaje de los cables del sensor Promag H se conecta a tierra mediante los terminales de
anclaje (véase también la tabla "Terminación de cables" → ä 48)
"
¡Atención!
Aísle el blindaje de los cables sin conectar a fin de eliminar el riesgo de cortocircuitos con el
blindaje de cables contiguos en la caja de conexiones.
6. Transmisor: Extraiga la cubierta del compartimiento de conexiones (a)
7. Sensor: Enrosque la cubierta a la caja de conexiones (b).
Promag 50
Endress+Hauser