Mensajes De Error De Proceso - Endress+Hauser Proline Promag 50 Manual De Instrucciones

Promag 50
Nº Mensaje de error / Tipo
Núm. # 5xx → Error de aplicación
501 S: ACTUALIZ. SW ACT.
!: # 501
502 S: CARGA/DESCARGA
ACT.
!: # 502
Núm. # 6xx → Modo de simulación activo
601 S: MODO DE ESPERA
RETORNO A CERO
!: # 601
611 S: SIM. SAL. FREC. n
a !: # 611 a 614
614
621 S: SIM. SAL. FREC. n
a !: # 621 a 624
624
631 S: SIM. IMPULS n
a !: # 631 a 634
634
641 S: SIM. SAL. FREC. n
a !: # 641 a 644
644
671 S: SIM. EN ESTADO n
a !: # 671 a 674
674
691 S: SIM. DE ALARMA
!: # 691
692 S: SIM. VALOR MEDIDO
!: # 692
698 S: VERIF. EQUIPO ACTIVA
!: # 698
!
Nº Mensaje de error / Tipo Causa
P = error de proceso
$ = mensaje de fallo (con incidencia sobre las salidas)
! = mensaje de aviso (sin incidencia sobre las salidas)
401 TUBERÍA VACÍA
$: # 401
461 AJ. NO OK
!: # 461
463 LLENO = VACÍO
$: # 463
Endress+Hauser
Causa
Nueva versión o actualización del software del
amplificador o de comunicaciones (módulo E/S)
cargada.
No hay por el momento otras funciones disponibles.
Carga o descarga de datos del equipo mediante software
de configuración.
No hay por el momento otras funciones disponibles.
Modo espera activo
"
¡Atención!
Este mensaje tiene la máxima prioridad de indicación!
Simulación de salida de corriente activa
Simulación de salida de frecuencia activa
Simulación de salida de impulsos activa
Simulación de salida de estado activa
Simulación de entrada de estado activa
Simulación de respuesta al error (salidas) activa
Se ha activado la simulación de medición (p. ej., la del
caudal másico).
Se está comprobando el equipo de medida en campo
mediante el dispositivo de pruebas y simulaciones.
9.3

Mensajes de error de proceso

¡Nota!
Tenga también en cuenta la información presentada en → ä 62.
El tubo de medición está vacío o parcialmente lleno
La calibración DTV no es posible debido a que la
conductividad del líquido es demasiado alta demasiado
baja.
Los valores de la calibración DTV correspondientes a
tubería vacía y tubería llena son idénticos y por tanto
incorrectos.
Localización y reparación de fallos
Remedio (piezas de repuesto → ä 86)
Espere hasta que haya finalizado este procedimiento.
El equipo se reiniciará automáticamente.
Espere hasta que haya finalizado este procedimiento.
Desconecte el modo espera
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
–
Remedio (piezas de repuesto → ä 86)
1. Compruebe las condiciones de proceso de la planta
2. Llene el tubo de medición
La función DTV no puede utilizarse con líquidos de este tipo.
Repita la calibración DTV siguiendo el procedimiento correcto
→ ä 74
83