Endress+Hauser Proline Promag 50 Manual De Instrucciones página 48

Cableado
Terminación de los cables de la versión separada
Promag H
Termine el cable de señal y el cable de corriente de la bobina tal como se ilustra en la figura de abajo (detalle A).
Hay que dotar los distintos conductores finos con férulas (detalle B: m = férulas rojas, ∅ 1,0 mm; n = férula blanca ∅ 0,5 mm).
"
¡Atención!
Al conectar los conectores preste atención a lo siguiente:
• Cable señal → Asegúrese de que las férulas no entren en contacto con el blindaje del cable por el lado del sensor
Distancia mínima = 1 mm (excepción "GND" = cable verde)
• Cable de corriente de la bobina →Aísle un conductor al nivel del refuerzo del cable a tres conductores; se necesitan solamente dos conductores para la
conexión.
• Doble, en el lado del sensor, el blindaje de los cables unos 15 mm hacia atrás, sobre la camisa externa del cable. La propia presión asegura una conexión
eléctrica con la caja de conexiones.
TRANSMISOR
Cable de señal
mm (pulgadas)
17 (0,67)
8 (0,31)
SENSOR
Cable de señal
80 (3,15)
15 (0,59)
A
GND
B
m
48
80 (3,15)
50 (1,97)
A
m
m
n
m
n
m
GND
n
B
n
17 (0,67)
8 (0,31)
³ ³ 1 (0,04)
n
n
n
mm (pulgadas)
Cable de corriente de la bobina
mm (pulgadas)
A0002686-ae
Cable de corriente de la bobina
70 (2,76)
15 ( 0,59 )
A
B
A0002647-ae
70 (2,76)
50 (1,97)
8 (0,31)
m
m
m
40 (1,57)
8 (0,31)
m
m
mm (pulgadas)
Endress+Hauser
Promag 50
10 (0,39)
A
B
A0002684-ae
A0002648-ae