Halyard MIC GE FEEDING TUBE Instrucciones página 38

MIC
*
h
GASZTRO-ENTERÁLIS TÁPLÁLÓSZONDA
ENFit CSATLAKOZÓKKAL
®
Betegellátási utasítások
G
A MIC* Gasztro-enterális (GE) táplálószonda egyetlen egységet képez, amely
tápláló- és ürítőeszköz is egyben. A gyomorsztómán keresztül juttatható be a
gyomorba. A gyomorban a szonda belső részét egy ballon, míg a külső részét
egy rögzítőgyűrű tartja egy helyben. A bemeneti csatlakozót jejunális jelöléssel
látták el, melynek segítségével tápanyag juttatható a vékonybélbe. A központi
bemeneti csatlakozót gyomor jelöléssel látták el, melynek lehetővé teszi a
gyomor ürítését. Mindkét bemeneti csatlakozó ENFit
melyhez csatlakoztathatók az ENFit
csatlakozót Bal. jelöléssel látták el, melynek segítségével fel lehet fújni és le lehet
ereszteni a ballont.
Kulcsszavak
(A) Jejunális bemeneti csatlakozó
(C) Ballonfeltöltő csatlakozó
(E) Rögzítőballon
(G) Röntgensugárzás számára átjárhatatlan csík
(H) Jejunális kimeneti csatlakozó
(I) Súlyozott hegy
A szonda öblítése
Vízzel öblítse át a szondát folyamatos táplálás esetén 4-6 óránként; a táplálás
minden megszakításakor; legalább 8 óránként, ha a szonda nincs használatban;
illetve a szakorvos utasításai szerint. Öblítse át a szondát a gyomormaradékok
ellenőrzése után. Minden gyógyszeradagolás előtt és után, valamint között is
öblítse át a szondát. Ne használjon egyéb folyadékokat, például áfonyalevet és
kólát a szonda öblítésére.
• Használjon 30–60 ml-es ENFit
fecskendőt, mivel ez megnövelheti a nyomást a szondában, és kiszakíthatja a
kisebb csövek falát.
• A szondát szobahőmérsékletű vízzel öblítse át.
• Minden esetben a klinikus által előírt vízmennyiséggel öblítse át a szondát.
• Ne használjon túlzott erőt a szonda öblítéséhez. A nagy erejű vízsugár
kilyukaszthatja a szondát, és sérülést okozhat.
Jejunális táplálás
Vigyázat: Soha ne csatlakoztassa a jejunális bemeneti csatlakozót
szívószelephez. Soha ne mérje meg a jejunális bemeneti csatlakozóban
található maradékanyagot. Sose próbáljon meg nagyobb mennyiségű
táplálékot biztosítani a jejunális lumenen keresztül.
1. Szerelje össze a berendezést: tápszer, táplálókészlet, ENFit® fecskendő,
enterális tápláláshoz használt szivattyúk, a szonda öblítéséhez szükséges víz.
2. Mossa meg a kezét szappannal és vízzel. Alaposan öblítse le, majd szárítsa
meg őket.
3. A táplálás megkezdése előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a szonda
a megfelelő helyen van. Figyelje meg a szondán látható centiméteres
38
H
E
F
® csatlakozóval rendelkezik,
® táplálókészletek és fecskendők. A harmadik
(B) Gyomorbemeneti csatlakozó
(D) Külső rögzítőgyűrű
(F) Gyomorkimeneti csatlakozó
fecskendőt. Ne használjon kisebb méretű
®
I
jelöléseket. Egyeztesse őket az információs részben rögzített értékekkel. Ha
a számok eltérnek, állítsa be a szondát és a gyűrűt. További információkért
tekintse meg a szonda gondozásával kapcsolatos részt.
4. Rázza fel a tápszert, és kinyitás előtt törölje le a tárolóedény tetejét. Ha
nem használja fel az összes tápszert, takarja le a nyitott tárolóedényt,
jegyezze fel a dátumot és időt, majd tárolja hűtőben. A 24 óránál régebbi
tápszerkeveréket dobja el. Ne keverje az új tápszerkeveréket a régivel. Fennáll
annak az esélye, hogy megromlik.
5. Töltse be a tápszert a táplálótasakba.
6. Futtassa át a tápszert a táplálókészlet csővezetékén, ezzel csökkentve
a gyomorba jutó levegő mennyiségét. Csatlakoztassa a csővezetéket
az enterális táplálószivattyúhoz. Kövesse a szivattyún található gyártói
utasításokat.
7. Nyissa ki a zárósapkát a MIC* GE táplálószonda jejunális bemeneti
csatlakozóján.
8. Használjon ENFit
csatlakozón megfelelő vízmennyiség mellett (lásd „A szonda öblítése" részt).
9. Biztonságosan csatlakoztassa az ENFit® táplálókészlet csatlakozóját a MIC*
GE táplálószonda jejunális bemeneti csatlakozójához. Ügyeljen rá, hogy ne
szorítsa meg túlzottan a táplálókészlet bemeneti csatlakozóját.
10. Ha a táplálókészlet csővezetéke rendelkezik befogópofával, nyissa ki azt.
11. Indítsa el a táplálószivattyút.
12. Válassza le az ENFit
csatlakozóról.
13. Használjon ENFit
csatlakozón megfelelő vízmennyiség mellett (lásd „A szonda öblítése" részt).
14. Zárja be a zárósapkát a MIC* GE táplálószonda jejunális bemeneti
csatlakozóján.
Megjegyzés: Ha a gyomor ürítésében tápszert talál, azonnal állítsa le a táplálást,
és vegye fel a kapcsolatot egy szakemberrel.
Gyógyszerek adagolása
Ha lehetséges, használjon folyékony állagú gyógyszereket, a szilárd gyógyszerek
összetöréséről és vízben való feloldásáról kérje ki az illetékes gyógyszerész
tanácsát. Ha biztonságos, törje finom porrá a szilárd gyógyszert, majd meleg
vízben oldja fel, mielőtt a táplálószondába adagolja azt. Soha ne törjön porrá
gyomorsaválló bevonattal ellátott gyógyszereket, és ne keverje a gyógyszert a
tápszerrel.
1. Szerelje össze a berendezést: gyógyszer, ENFit
öblítéséhez szükséges víz.
2. Mossa meg a kezét szappannal és vízzel. Alaposan öblítse le, majd szárítsa
meg őket.
3. Az orvosság beadásának megkezdése előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a
szonda a megfelelő helyen van. Figyelje meg a szondán látható centiméteres
jelöléseket. Egyeztesse őket az információs részben rögzített értékekkel. Ha
Gastric
D
fecskendőt a szonda átjuttatásához a jejunális bemeneti
®
táplálókészlet csatlakozóját a jejunális bemeneti
®
® fecskendőt a szonda átjuttatásához a jejunális bemeneti
® fecskendő, a szonda
A
B
C