Conexión De Cable; Blindaje Y Tendido De Cables - Balluff BTL BNC 00 Serie Manual De Instrucciones

BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _ / BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de varilla
5
Montaje y conexión (continuación)
Conector S32
Fig. 5-10: Asignación de pines S32 (vista desde arriba del conector
en el BTL)
Pin C15AA/A1...
1 No se utiliza
2
3
4
5 Salida 1
6
7
8
Solo para la configuración mediante IO-Link
1)
Potencial de referencia para la tensión de alimentación y CEM-GND
2)
3) Los conductores no utilizados se pueden conectar en el lado del
dispositivo de control con GND, pero no con el blindaje.
Tab. 5-3: Asignación de pines S32
Conector S35
Fig. 5-11: Asignación de pines S35 (vista desde arriba del conector
en el BTL)
Pin C15AA/A1...
1 Salida 1
2 0 V (salida 1)
3 Salida 2
4 0 V (salida 2)
5
6
Los conductores no utilizados se pueden conectar en el lado del
1)
dispositivo de control con GND, pero no con el blindaje.
Potencial de referencia para la tensión de alimentación y CEM-GND
2)
Tab. 5-4: Asignación de pines S35
www.balluff.com
C15AE/A5...
Salida 1
0 V
Salida 2
C/Q
1)
No se utiliza
GND
2)
10...30 V
No se utiliza
3)
C15AE/A5...
Salida
0 V
No se utiliza
1)
No se utiliza
1)
10...30 V
GND
2)
5.3.2 Conexión de cable
Color
GY gris
PK rosa
WH blanco
GN verde
BU azul
BN marrón
Solo para la configuración mediante IO-Link
1)
2) Los conductores no utilizados se pueden conectar en el lado del
dispositivo de control con GND, pero no con el blindaje.
Tab. 5-5: Asignación de conexiones de cables
5.4

Blindaje y tendido de cables

Puesta a tierra definida
El BTL y el armario eléctrico deben estar a
idéntico potencial de puesta a tierra.
Blindaje
Para garantizar la compatibilidad electromagnética (CEM),
se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones:
– Conecte el BTL y el control con un cable blindado.
Blindaje: malla de hilos individuales de cobre, cobertura
mínima del 85%.
– Conecte superficialmente el blindaje en el conector con
la carcasa de enchufe.
Campos magnéticos
El sistema de medición de posición es un sistema magne-
tostrictivo. Preste atención a que haya suficiente distancia
entre el BTL y el cilindro de alojamiento y los campos
magnéticos externos intensos.
Tendido de cables
Instalar todos los cables entre BTL, control y alimentación
de corriente descargados de tracción. Para evitar
perturbaciones electromagnéticas, prestar atención a una
distancia suficiente con respecto a cables de alta tensión y
cables con señales de tensión de alta frecuencia (por
ejemplo, de convertidores de frecuencia).
Longitud de cable
BTL ...-C15AA/A1...
BTL ...-C15AE/A5...
Requisito: no deben intervenir campos parasitarios externos a consecu-
1)
encia del montaje, blindaje y tendido.
Tab. 5-6: Longitudes de cable BTL
Señal
0 V
Salida 2
C/Q
1)
Salida 1
GND
2)
10...30 V
máx. 30 m
1)
máx. 100 m
1)
español 13