Montagem E Acoplamento; Preparo Da Montagem - Balluff BTL BNC 00 Serie Manual De Instrucciones

BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _ / BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _
Sistema de Medição Linear Magnetostritivo – Formato construtivo da haste
5

Montagem e acoplamento

5.1

Preparo da montagem

Montagem
Há duas possibilidades para montagem:
– Fixação em um furo com rosca interna (furo de rosca).
– Fixação em um furo passante (sem rosca interna)
usando uma porca de fixação (consulte Acessórios na
página 21).
Variações de montagem
a) Montagem em material não magnetizável
Recomendamos acomodar o BTL e o encoder de posição
em material não magnetizável.
Material não magnetizável
Encoder de posição
mín. Ø D2 = diâmetro mínimo do furo (ver Tab. 5-1)
1)
Fig. 5-1: Variações de montagem em material não magnetizável
b) Montagem em material magnetizável
Ao usar material magnetizável, deve-se empregar medidas
adequadas para proteger o BTL da interferência magné-
tica (por exemplo, utilizar anel espaçador feito de material
não magnetizável, manter distância segura de fortes
campos magnéticos externos).
Encoder de posição Anel espaçador de material não
magnetizável
Encoder de posição Anel espaçador de material não
magnetizável
mín. Ø D2 = diâmetro mínimo do furo (ver Tab. 5-1)
1)
Fig. 5-2: Variações de montagem em material magnetizável
10 português
Avisos de montagem
Cilindro hidráulico: na montagem em cilindros hidráuli-
cos, o encoder de posição não deve se arrastar na haste.
Diâmetro mínimo do furo no pistão receptor:
Diâmetro da haste
10,2 mm
Tab. 5-1: Diâmetro do furo na montagem em um cilindro hidráulico
Furo de rosca: a depender o modelo, o BTL vem com
uma rosca de M18×1.5 (padrão ISO) ou de 3/4"-16UNF
(padrão SAE). Por conta disso, o furo da rosca deve estar
pronto antes da montagem.
Fig. 5-3: Furo de rosca M18x1.5 para anel O-Ring 15.4x2.1 con-
forme a ISO 6149
Fig. 5-4: Furo de rosca 3/4"-16 UNF para anel O-Ring 15.3x2.4
conforme a SAE J475
Montagem horizontal: para a montagem horizontal em
comprimentos de medição > 500 mm, apoie a haste e, se
necessário, aparafuse-a na extremidade (no caso de
extremidade de haste com rosca).
Encoder de posição: existem diversos encoders de
posição disponíveis para o BTL (consulte Acessórios na
página 21).
Diâmetro do furo D2
pelo menos 13 mm