Bell & Ross BR 03 MULTIMETER Manual De Instrucciones página 13

한국어
BR 03-94 MULTIMETER
LTD 500 PCS
BR-CAL.301
무브먼트: 자동 와인딩 방식의 기계식 무브먼트. 캘리버 BR-CAL.301. 파워리저브 약 40시간. 기능: 시, 분, 날짜, 크로노그래프(30분 및 60초 카운터), 타키미터(3가지 측정 눈금), 펄소미터, 아스모미터.
케이스: 폭 42 mm.
일반 사용 지침
시계 작동 시작
시계가 멈추면 (용두 위치 0) 용두를 시계 방향으로 돌려태엽을 감으십시오. 40번 정도 돌리면
태엽이 완전히 감깁니다(와인딩 메커니즘에 과도한 감기를 막기 위한 스톱이 없습니다). 파워리
저브는 완전히 감았을 때 약 40시간입니다. 시계를 착용하면 자 동 메커니즘이 태엽을 감습니다.
시간 설정
용두를 2번 위치로 당기십시오. 초침이 멈추면 시간을 가장 가까운 초로 설정할 수 있습니다. 용
두를 원하는 방향으로 돌려 시간을 설정하십시오.
크로노그래프 사용
크로노그래프는 분 단위와 초 단위로 시간을 측정하는 기능입니다.
60초 카운터
30분 카운터
멀티미터와 5가지 측정 눈금의 사용
BR 03-94 멀티미터는 기능("FUNCTION"), 단위 기준("BASE"), 측정 단위("UNIT")라는 3가지
기본 데이터 항목을 사용하여 정의되는 5가지 측정 눈금을 표시합니다.
멀티미터 크로노그래프의 5가지 기능
- 펄소미터(주황색): 분당 심박수를 측정합니다.
- 아스모미터(진한 녹색): 분당 호흡수를 측정합니다.
- 타키미터 1(흰색): 운전자의 속도(km/h)를 측정합니다.
- 타키미터 2(노란색): 자전거 타는 사람의 속도(km/h)를 측정합니다.
- 타키미터 3(카키색): 달리는 사람의 속도(km/h)를 측정합니다.
사용 지침
1 - 다이얼 왼쪽에 있는 박스나 표(«SCALES»)에 선택한 기능의 색 코드, 기준 및 측정 단위를
기록해 둡니다.
크로노그래프 60초 초침
크로노그래프 30분 카운터
스트랩 장착
나사가 보이지 않는 고정부
스프링 바를 사용해 스트랩을 케이스 고정부에 고정합니다. 이 바
는 상자에 시계와 함께 들어 있는공구를 사용해 조심스럽게 제거
해야 합니다.
중요
자기장. 자기장은 시계의 정확도에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다. 또한 큰 자기장을 발생시
킬 수 있는 전자 기기(라디오, 스마트폰, TV, 컴퓨터, 태블릿, 스피커 등) 근처에 시계를 두지 말
것을 권장합니다.
참고: 일자 나사가 베젤을 케이스에 고정해 시계의 방수 기능을 보장합니다. Bell & Ross의 보증
혜택을 받으려면 이 나사를 풀어서는 안 됩니다.
유지보수
바닷물에 빠뜨린 후에는 민물로 시계와 스트랩을 조심스럽게 헹구어 줄 것을 권장합니다. 또한
분침
시침
초침
케이스 고정 나사
(절대로 풀지 말 것)
날짜 설정
퀵 세팅
용두 위치 1: 용두를 1번 위치로 당긴 다음 용두를 반시계 방향으로 돌려날짜를 설 정하십시오.
참고: 날짜 표시 기능이 있는 다른 모든 기계식 시계와 마찬가 지로 어떤 상황에서도 오후 9시
(21.00)와 오전 3시(3.00) 사이에는 퀵셋 날짜 설 정을 수행하면 안 됩니다.
슬로우 세팅
용두 위치 2: 정오가 아니라 자정에 날짜가 바뀌게 하려면 시계 바늘을 조정해 날 짜를 설정할
것을 권장합니다. 용두를 2번 위치로 당긴 다 음 날짜가 바뀔 때까지 바늘을 돌리십시오. 그런
다음 정확한 시간을 설정하십시오.
시간 측정
첫 번째 푸시 버튼 P1 누름: 시간 측정을 시작합니다.
두 번째 푸시 버튼 P1 누름: 시간 측정을 멈춥니다.
세 번째 푸시 버튼 P2 누름: 크로노그래프를 멈추고 리셋합니다.
P P
1 1
시간 측정(중간에 멈춤)
첫 번째 푸시 버튼 P1 누름: 시간 측정을 시작합니다.
두 번째 푸시 버튼 P1 누름: 시간 측정을 멈춥니다.
세 번째 푸시 버튼 P1 누름: 시간 측정을 다시 시작합니다.
측정한 총 시간에서 하나 이상의 시간 간격을 뺄 수 있습니다.
P P
2 2
네 번째 푸시 버튼 P1 누름: 시간 측정을 멈춥니다.
P
1
다섯 번째 푸시 버튼 P2 누름: 크로노그래프를 멈추고 리셋합니다.
2 - 푸시 버튼 P1을 눌러 크로노를 시작합니다. 큰 크로노 중앙 초침이 작동하기 시작합니다.
3 - 단위 기준에 도달하면 푸시 버튼 P1을 다시 눌러 크로노를 멈춥니다. 그러면 큰 중앙 초침이
해당 색 눈금에 측정 결과를 나타냅니다.
예시
펄소미터 / 심박수(분당 심박수)를 측정합니다.
P
2
1 - 펄소미터 기능과 관련된 색(주황색), 기준(심박수 15회) 및 단위(분당 심박수)와 눈금을 확
인합니다.
1 2 1 2
2 - 크로노그래프 초침이 0에 있습니다. 푸시 버튼 P1을 눌러 크로노 측정을 시작합니다.
3 - 한 손을 손목이나 목에 대고 심박수 15회(펄소미터 기능의 경우 측정 «BASE»)을 셉니다. 15번
째 심박에서 푸시 버튼 P1을 다시 눌러 크로노를 멈춥니다. 큰 초침이 분당 심박수를 표시합니다.
4 - 바늘이 멈추면 하단 푸시 버튼 P2를 눌러 크로노그래프를 0에 유지합니다. 다른 4개의 기능
또는 측정에도 동일한 방법이 적용됩니다.
1 2
2년마다 시계의 방수 기능을 점검할 것을 권장합니다. 브랜드 표준을 준수하는 서비스를 받으
려면 Bell & Ross 서비스 센터나 Bell & Ross 공식 대리점에서 서비스를 받아야 합니다. 보증
기간 동안 수리를 받을 때마다 시계 구입 당시 대리점에서 서명한 유효한 Bell & Ross 보증 카
드를 제시해야 합니다.
국제 품질 보증
2년 국제 보증을 받으려면 Bell & Ross 공식 대리점에서 구매할 때 보증 카드를 활성화하고 작
업을 수행할 때마다 보증 카드를 제시해야 합니다. QR 코드를 스캔하거나
www.bellross.com/warranty, 를 방문하면 보증 카드의 디지털 버전과 모든 시계 관련 정
보를 이용할 수 있습니다.
브랜드 표준을 준수하는 서비스를 받으려면 Bell & Ross 서비스 센터나 Bell & Ross 공식 대
리점에서 서비스를 받아야 합니다. 그러나 다음과 같은 경우에는 보증이 적용되지 않습니다.
. 사고 또는 부주의하거나 부적절한 시계 사용으로 인한 손상(예: 격렬한 충격, 눌림, 부주의한
클래스프 취급 등)
. Bell & Ross 공식 판매점에서 인가하지 않은 애프터서비스 센터에서 수행한 수리 또는 분해
작업으로 인한 손상
. 시계와 브레이슬릿/스트랩의 노후화와 통상적인 마손의 결과
13
푸시 버튼 1 (P1)
시작/정지
용두
푸시 버튼 2 (P2)
리셋
날짜 표시창