Bell & Ross BR 03 MULTIMETER Manual De Instrucciones página 7

NEDERLANDS
BR 03-94 MULTIMETER
LTD 500 PCS
BR-CAL.301
Uurwerk : automatisch opwindend mechaniek. Kaliber BR-CAL.301. Gangreserve van ongeveer 40 uur.
asthmometer. Kast : breedte 42 mm.
ALGEMENE GEBRUIKSINSTRUCTIES
In gebruik nemen
Als het horloge is gestopt (kroon in stand 0): wind het uurwerk op door de kroon rechtsom te draaien. Na ongeveer
40 omwentelingen is het horloge volledig opgewonden (het uurwerk heeft geen aanslag om te voorkomen dat het
mechanisme te strak wordt opgewonden). De werkingsduur is dan ongeveer 40 uur. Tijdens het dragen van het
horloge wordt het automatisch opgewonden door het opwindmechanisme.
Instellen van de tijd. Trek de kroon uit tot stand 2. De secondewijzer is dan gestopt, waardoor een instelling tot
op de seconde nauwkeurig mogelijk is. Stel de tijd in door de kroon in de gewenste richting te draaien.
GEBRUIK VAN DE CHRONOGRAAF
Met de chronograaffunctie kan een tijd in minuten en seconden worden gemeten.
60-secondewijzer
30-minutenteller
GEBRUIK VAN DE MULTIMETER EN DE 5 MEETSCHALEN
De BR 03-94 Multimeter geeft 5 verschillende meetschalen weer volgens drie basisgegevens: de functie ("FUNC-
TION"), de basiseenheid ("BASE") en de meeteenheid ("UNIT").
De 5 functies van de MULTIMETER chronograaf
- De hartslagmeter (oranje) meet de hartslag in hartslagen per minuut.
- De asthmometer (donkergroen) meet de ademhalingssnelheid in ademhalingen per minuut.
- De tachymeter 1 (wit) meet de snelheid in km per uur voor autoracers.
- De tachymeter 2 (geel) meet de snelheid in km per uur voor fietsers.
- De tachymeter 3 (geel) meet de snelheid in km per uur voor lopers.
Gebruiksaanwijzing
1 - Zoek de kleurcode van de gekozen functie, de basis en de meeteenheid in de cartouche of de tabel
("SCALES") links van de wijzerplaat.
2 - Start de chronograaf door op drukknop P1 te drukken. De grote centrale wijzer van de chronograaf begint te lopen.
60-secondewijzer van de chronograaf
30-minutenteller van de chronograaf
Bevestigingsschroef van de kast
BEVESTIGING VAN DE HORLOGEBAND
Bevestigingen zonder zichtbare schroeven
Een veerstift houdt de horlogeband vast aan de bevestigingspunten van de kast.
Het verwijderen van deze stift moet met zorg gebeuren en gebruik hierbij uit-
sluitend het hiervoor bestemde gereedschap dat in het etui bij het horloge is
geleverd.
BELANGRIJK
Magnetische velden . Magnetische velden kunnen de goede werking van het horloge nadelig beïnvloeden. Wij
adviseren u daarom uw horloge niet vlakbij elektronische apparaten te leggen die sterke magnetische velden kunnen
opwekken (radio, smartphone, televisie, pc, tablet, luidsprekerbox, enz.).
LET OP : de sleufkopschroeven houden de ring vast op de kast en zorgen voor de waterdichtheid van het horloge. Als
deze schroeven worden losgedraaid vervalt de Bell & Ross-garantie.
ONDERHOUD
Als het horloge in aanraking is geweest met zeewater, adviseren wij het horloge en de horlogeband zo snel mogelijk
zorgvuldig schoon te spoelen met zoet water. Ook adviseren wij de waterdichtheid van het horloge elke twee jaar te
Functies
Minutenwijzer
Urenwijzer
Secondewijzer
(NOOIT LOSDRAAIEN)
: uren, minuten, datum, chronograaf (tellers voor 30 minuten en 60 seconden), tachymeter (met 3 meetschalen), hartslagmeter en
Instellen van de datum
Snelle instelling
Kroon in stand 1: trek de kroon uit tot stand 1 en stel de datum in door de kroon linksom te draaien. LET OP: zoals
voor alle andere mechanische horloges met een kalenderfunctie, mag het snel instellen van de datum NOOIT worden
uitgevoerd tussen 21:00 uur (9 uur 's avonds) en 3:00 uur (3 uur 's nachts).
Langzame instelling
Kroon in stand 2: om ervoor te zorgen dat de datum om middernacht verandert en niet om 12 uur's mid-
dags, adviseren wij de datum in te stellen met behulp van de wijzers van het horloge. Trek de kroon uit tot
stand 2 en verdraai de wijzers tot de datum verandert. Stel vervolgens de tijd nauwkeurig in.»
Meten van een tijd
1e druk op drukknop P1: start het meten van de tijd.
2e druk op drukknop P1: stopt het meten van de tijd.
P P
3e druk op drukknop P2: op nul terugzetten en stoppen van de chronograaf.
1 1
Meten van een tijd met onderbreking
1e druk op drukknop P1: start het meten van de tijd.
2e druk op drukknop P1: stopt het meten van de tijd.
3e druk op drukknop P1: start opnieuw het meten van de tijd.
P P
2 2
Hierdoor kunnen een of meer tijdsintervallen worden afgetrokken van de gemeten totaaltijd.
4e druk op drukknop P1: stopt het meten van de tijd.
P
1
5e druk op drukknop P2: op nul terugzetten en stoppen van de chronograaf.
3 - Wanneer de basiseenheid is bereikt, stop de chronograaf door opnieuw op drukknop P1 te drukken. De grote
centrale wijzer geeft dan het resultaat van de meting aan op de schaal met de overeenkomstige kleur.
VOORBEELD
HARTSLAGMETER / Meten van de hartslag (hartslagen per minuut).
P
1 - Zoek de kleur (oranje), de basis (15 hartslagen) en de eenheid (hartslagen per minuut) die bij de HARTSLAGME-
2
TER-functie en de bijbehorende schaal horen.
1 2 1 2
2 - De secondewijzer van de chronograaf staat op nul. Start de chronograaf en dus de meting door op de bovenste
drukknop P1 te drukken.
3 - Tel 15 hartslagen (de "BASE" van de meting voor de HARTSLAGMETER-functie) met één hand op de pols of de hals.
Druk op de vijftiende hartslag opnieuw op drukknop P1 om de chronograaf te stoppen. De grote secondewijzer
geeft het aantal hartslagen per minuut aan.
4 - Wanneer de wijzer is gestopt, kan de chronograaf worden gereset door op de onderste drukknop P2 te drukken.
Ga op dezelfde manier te werk voor de overige 4 functies of metingen.
1
laten controleren. Om een service te kunnen garanderen die past bij de eisen van ons merk, mogen werkzaamheden
aan het horloge uitsluitend worden uitgevoerd door het Bell & Ross-reparatiecentrum of een erkende Bell & Ross-
dealer. Voor een reparatie tijdens de garantieperiode, moet u het door de verkoper tijdens de verkoop compleet
ingevulde en afgestempelde Bell & Ross-garantiebewijs overleggen.
INTERNATIONALE GARANTIE BELL & ROSS
Om te genieten van uw internationale garantie van 2 jaar moet uw kaart geactiveerd zijn op het moment van aankoop
door uw erkende verkoper van Bell & Ross en systematisch worden voorgelegd voor elke interventie. U kunt nu
toegang krijgen tot de digitale versie van deze kaart en alle informatie over uw horloge door de QR-code te scannen
of door te surfen naar: www.bellross.com/warranty
Om een service te kunnen garanderen die past bij de eisen van ons merk, mogen werkzaamheden aan het horloge
uitsluitend worden uitgevoerd door het Bell & Ross-reparatiecentrum of een erkende Bell & Ross-dealer. De garantie
geldt niet voor:
. Schade als gevolg van ongelukken of onjuist of oneigenlijk gebruik van het horloge (hevige schokken, verbrijzelen,
ruwe behandeling van de sluiting, enz.).
. Schade als gevolg van reparaties of demontage die niet door een erkende Bell & Ross-dealer of servicecentrum
zijn uitgevoerd.
. De gevolgen van normaal gebruik en veroudering van het horloge en de horlogeband.
7
Drukknop 1 (P1)
Start/Stop
2
Kroon
Drukknop 2 (P2)
Op nul terugzetten
Datum