Descargar Imprimir esta página
Iseki TXGS24 Manual Del Operador
Ocultar thumbs Ver también para TXGS24:

Publicidad

Enlaces rápidos

T R A C T O R
I S E K I
TXGS24
M a n u a l d e l o p e r a d o r
MODELO:
Overseas Business Division
TXGS24
3-14, Nishi-Nippori, 5-chome, Arakawa-ku,
Tokyo 116-8541, Japan
Phone: +81-(0)3-5604-7658
Fax: +81-(0)3-5604-7703
Referencia de las piezas: SM-1845-912-101-0-ES
Fecha de publicación: 12/05/2021
Impreso en Bélgica

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Iseki TXGS24

  • Página 1 T R A C T O R I S E K I TXGS24 M a n u a l d e l o p e r a d o r MODELO: Overseas Business Division TXGS24 3-14, Nishi-Nippori, 5-chome, Arakawa-ku, Tokyo 116-8541, Japan...
  • Página 2 ÍNDICE CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL 1. INTRODUCCIÓN 1.1. PRECAUCIONES PARA LA SEGURIDAD ......... 1 1.2. ASPECTOS IMPORTANTES TRAS EL SERVICIO ......3 2. PRECAUCIONES AL INSTALAR LAS PIEZAS ESTANDARIZADAS ....4 TABLA DE PARES DE TORSIÓN ..............5 3. TIPOS DE TRACTORES Y MARCAS DE IDENTIFICACIÓN PLACA DE CARACTERÍSTICAS DEL MODELO ........
  • Página 3 MANUAL DE SERVICIO TXGS24 4.5. Precauciones antes del reensamblaje..........50 4.6. Reensamblaje ..................50 5. AJUSTE DE LA HST 5.1. Ajuste de punto muerto ..............56 5.2. Ajuste del brazo y los pedales de la HST ........... 57 5.3. Ajuste del resorte de la HST .............. 57 Elementos de confirmación tras el ajuste ...........
  • Página 4 ÍNDICE CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 1. DESCRIPCIÓN GENERAL ................89 2. VISTA EXPLICATIVA 2.1. Eje trasero y frenos ................89 Corona dentada y engranaje de piñón del eje trasero ....... 90 2.2. 2.3. Engranajes del diferencial ..............90 3.
  • Página 5 MANUAL DE SERVICIO TXGS24 3. UBICACIÓN DE LAS UNIDADES ............... 125 4. RETIRAR E INSTALAR LAS UNIDADES Desmontaje de las unidades de control de la dirección ....126 4.1. Movimiento libre de la dirección ............129 4.2. 5. NOTAS SOBRE EL ENSAMBLAJE ............129 6.
  • Página 6 ÍNDICE Puerto de inspección de presión del embrague de la TDF ....155 8.2. Puerto de inspección de presión del cilindro ........156 8.3. Puerto de inspección de presión del circuito de dirección asistida ... 156 8.4. Puerto de inspección de presión de la HST ........157 8.5.
  • Página 7 MANUAL DE SERVICIO TXGS24 7. CLAVES PARA LA INSPECCIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL MOTOR 7.1. Precauciones de funcionamiento de los motores nuevos ....194 Inspección y preparación ..............194 7.2. 7.2.1. Aceite del motor ................194 7.2.2. Tensión de la correa del ventilador ..........194 7.2.3.
  • Página 8 Cuando sustituya las piezas, utilice únicamente piezas originales ISEKI autorizadas. ISEKI no asume ninguna responsabilidad por accidentes, problemas de funcionamiento o daños causados por el uso de piezas no originales.
  • Página 9 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 APRETAR LOS PERNOS Y TUERCAS CON EL PAR DE TORSIÓN ESPECIFICADO Asegúrese de apretar los pernos y tuercas con el par de torsión especificado en este manual. EVITAR LOS CORTOCIRCUITOS Asegúrese de desconectar el terminal (-) de la batería antes de realizar el trabajo de mantenimiento.
  • Página 10 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL TENGA CUIDADO CON EL ACEITE CALIENTE A ALTA PRESIÓN • El líquido hidráulico que se escapa bajo presión puede tener la fuerza suficiente para penetrar en la piel y causar graves daños, por lo que se debe buscar asistencia médica inmediata. •...
  • Página 11 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2. PRECAUCIONES QUE DEBEN SEGUIRSE AL INSTALAR LAS PIEZAS ESTANDARIZADAS (1) Cojinetes de rodillos o de bolas 1) Cuando se coloca un cojinete en el anillo exterior, utilice un instalador especialmente diseñado para empujar solo el anillo exterior y viceversa.
  • Página 12 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL (6) Pasadores de chaveta Una vez instalados, los pasadores de chaveta deben estar doblados de forma segura en los extremos, como se muestra en la figura. (7) Pernos y tuercas 1) Los pernos especiales se instalan en varios lugares, así que asegúrese de no intercambiarlos con otros pernos.
  • Página 13 Para garantizar un servicio rápido y eficaz al pedir piezas o solicitar reparaciones a un distribuidor autorizado de ISEKI, registre estos números en los espacios previstos. MODELO/NÚMERO DE SERIE Cada tractor se identifica mediante los números de...
  • Página 14 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL 4. ESPECIFICACIONES MOTOR TXGS24 Fabricante ....................Iseki Diesel Modelo ....................E3112-XB11 Tipo de inyección ..............Inyección indirecta, válvula en culata Cámara de combustion ..............Tipo de cámara giratoria Aspiración ....................Natural Desplazamiento ..................1123 cm Número de cilindros ..................3 Diámetro ....................
  • Página 15 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 SISTEMA HIDRÁULICO TXGS24 Sistema de dirección Tipo ....................Hidrostática Bomba .................. bomba de engranajes Rendimiento máximo ............7,5 litros / min@2600 min-1 Presión ..............Ajuste de la válvula de seguridad 8,3 MPa Sistema hidráulico principal; bomba ....Bomba de engranajes montada en la transmisión Rendimiento máximo .............
  • Página 16 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL 5 DIMENSIONES GENERALES Tipo ROPS (Sistema de protección antivuelcos) Modelo TXGS24 Neumático Cortacésped Maquinaria agrícola Industrial Frontal 18X8.50-10 18X8.50-10 18X8.50-10 Trasera 26X12.00-12 26X12.00-12 26X12.00-12 Distancia entre ejes 1.450 Alineación de los neumáticos delanteros Alineación de los neumáticos traseros...
  • Página 17 6. LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO PERIÓDICO 6.1 ESPECIFICACIONES Y CAPACIDADES Aceite del motor Utilice aceite de calidad recomendado por ISEKI: Grado superior al servicio API "CF" Capacidad (cárter y filtro) ........................... 2,6 litros Viscosidad recomendada: 25 °C y superior ........................... SAE 30W, 10W-30 0 °-25 °C ............................
  • Página 18 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL 6.2 DISPOSICIÓN GENERAL DE LAS ZONAS DE LUBRICACIÓN Zonas de lubricación según el tipo de tractor: Ref. Descripción Tipo Motor Aceite del motor Filtro de aceite Cartucho Radiador Refrigerante Depósito de reserva Refrigerante del radiador Depósito del Combustible diésel combustible...
  • Página 19 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6.3 INTERVALOS DE INSPECCIÓN PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO Acción requerida Intervalo recomendado Elemento a comprobar Día 50 h Año 150 h 200 h 300 h ● Todos los controles, interruptor Inspeccionar y reparar ● Todas las fijaciones, herrajes...
  • Página 20 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL Acceso para el mantenimiento Nota: Para evitar accidentes provocados por las partes giratorias del motor o por el contacto con piezas muy calientes en el área del motor, el motor debe ser abierto con las herramientas adecuadas.
  • Página 21 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6.4 INFORMACIÓN SOBRE LA LUBRICACIÓN Aceite del motor y filtro El filtro de aceite y el aceite del motor deben cambiarse después de las primeras 50 horas de funcionamiento y, en lo sucesivo, cada 150 horas para el aceite del motor y cada 300 horas para el filtro del aceite del motor.
  • Página 22 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL Aceite de transmisión y filtros El aceite de transmisión lubrica la transmisión, la carcasa central y los ejes traseros. Y también sirve como líquido hidráulico. El aceite de transmisión y el filtro de transmisión deben cambiarse después de las primeras 50 horas de funcionamiento y, posteriormente, cada 200 horas.
  • Página 23 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Aceite del eje delantero El eje motriz delantero tiene el mismo nivel de aceite que para la carcasa del diferencial delantero y cada reductor de rueda. El nivel de aceite debe comprobarse cada 50 horas.
  • Página 24 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL Lavado del radiador/Cambio de refrigerante *Punto de drenaje del refrigerante (dentro del motor) Si necesita drenar el refrigerante que hay en el interior del motor, afloje el perno, 2, y drene el refrigerante. *Punto de drenaje del refrigerante del radiador Si necesita drenar el refrigerante del radiador, afloje la abrazadera del tubo del radiador y levante el tubo, 3, luego drene el refrigerante del radiador.
  • Página 25 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Limpieza del núcleo del radiador Elimine con agua toda la suciedad u otros materiales extraños que haya en las aletas y en el núcleo del radiador. IMPORTANTE: Al obstruirse, el radiador se sobrecalienta, lo que provoca un mayor consumo de aceite.
  • Página 26 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL El elemento exterior (1) puede limpiarse (si está en condiciones de uso) mediante los siguientes procedimientos: 1. En caso de que el elemento esté contaminado con polvo seco y suciedad, insufle aire para limpiarlo. NOTA: La presión del aire debe ser inferior a 30psi (200kPa), y dejar espacio entre la boquilla de aire y el elemento.
  • Página 27 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Palanca del acelerador La palanca del acelerador de mano debe permanecer en la posición seleccionada por el operador. Debido al uso, la fricción contra la palanca puede disminuir, lo que hace que la palanca se mueva de la posición seleccionada.
  • Página 28 CAPÍTULO 1. INFORMACIÓN GENERAL 6.6. RUEDAS Y NEUMÁTICOS Revise periódicamente las ruedas y los neumáticos para comprobar que la presión de inflado es la correcta, que los pernos de las ruedas están bien apretados y que no existen daños físicos que puedan perjudicar el funcionamiento del tractor y la seguridad del operador.
  • Página 29 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - 22 -...
  • Página 30 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 1. DIAGRAMA DE OPERACIONES DE DESENSAMBLAJE Y REENSAMBLAJE POR BLOQUES PRINCIPALES Batería Engranajes del Soporte del eje Eje delantero Radiador diferencial 4WD Pivote central Caja final 4WD (Cilindro de dirección asistida) Motor Rueda de inercia...
  • Página 31 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2. DESENSAMBLAJE DE BLOQUES FUNCIONALES 2.1. DESMONTAJE E INSTALACIÓN DEL MOTOR 2.1.1 Desmontar el motor Procedimiento 1. Desconecte la batería. 2. Vacíe el refrigerante del motor. 3. Desconecte el conector del mazo de cables entre el arnés principal y el mazo de los faros delanteros.
  • Página 32 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 5. Retire la cubierta del motor. 6. Retire el perno (1) que sujeta la cubierta de la consola de dirección inferior. 7. Retire la cubierta de la consola de dirección inferior. 8. Retire los pernos que sujetan el acoplador del eje de transmisión al motor.
  • Página 33 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 10. Retire las tuercas que sujetan la columna de dirección y mueva la columna de dirección hacia atrás. 11. Afloje la tuerca de seguridad (1) y desconecte el cable del acelerador en la bomba de inyección.
  • Página 34 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 17. Conecte un motor elevador al soporte del motor para elevarlo. Retire el motor. NOTA: Empuje el motor hacia delante mientras lo levanta. Esto ayudará a evitar daños en la cubierta del radiador y en el ventilador de refrigeración.
  • Página 35 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2,2.DESMONTAR LA TRANSMISIÓN Procedimiento 1. Retire el tapón de drenaje (1) situado en la parte inferior de la caja de transmisión y drene el aceite. 2. Desconecte los conectores: • Luz de giro a la izquierda •...
  • Página 36 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 4. Retire el conjunto del asiento. (No olvide desconectar el arnés.) 5. Retire el freno de estacionamiento. 6. Retire las tuercas que fijan el ROPS (Sistema de protección antivuelcos). - 29 -...
  • Página 37 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 7. Retire el ROPS (Sistema de protección antivuelcos). 8. Retire las almohadillas del pedal HST. Pedal de 9. Retire la almohadilla del pedal de freno. freno Pedal HST 10. Retire la alfombrilla. - 30 -...
  • Página 38 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 11. Retire los pernos que sujetan el guardabarros trasero al suelo. 12. Retire las perillas: • Perilla de la válvula de retorno suave • Ajuste de la altura de corte • Palanca de selección de la TDF •...
  • Página 39 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 17. Vacíe los restos de combustible del filtro de combustible y de los conductos de combustible en un recipiente adecuado. 18. Desconecte el mazo de cables del chasis. 19. Retire los conductos de aceite hidráulico (1).
  • Página 40 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 23. Retire la tubería de la válvula hidráulica auxiliar. (Solo tipo V) 24. Retire el suelo. 25. Retire el guardabarros. - 33 -...
  • Página 41 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 26. Retire la junta en U (1) que conecta el motor con el motor hidrostático. 27. Desconecte el eje de entrada. 28. Retire la conexión HST (1). 29. Retire el perno de la junta en U del eje de tracción a las cuatro ruedas (4WD).
  • Página 42 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 31. Retire las siguientes conexiones: • Enganche de la plataforma del cortacésped • Conexión del bloqueo del diferencial • Varillaje de los frenos • Conexión del freno de estacionamiento • Retire el enganche de la plataforma del cortacésped.
  • Página 43 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 • Retire la conexión del freno de estacionamiento. Conexión del freno de estacionamiento 32. Retire el cilindro de conexión del cortacésped (piezas opcionales). - 36 -...
  • Página 44 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 33. Retire el bastidor trasero. 34. Retire el depósito de combustible. 35. Retire el conjunto HST. - 37 -...
  • Página 45 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 36. Apoye el raíl del bastidor con un elevador aéreo o un gato y retire las ruedas traseras. 37. Inserte unas cuñas por encima del eje delantero en ambos lados para evitar que los ejes delanteros oscilen al separar la máquina.
  • Página 46 CAPÍTULO 2. PRINCIPALES COMPONENTES FUNCIONALES 2,3. INSTALAR LA TRANSMISIÓN Antes de iniciar el procedimiento • Instale nuevas juntas tóricas en los tubos hidráulicos según sea necesario. • Apriete todos los pernos y tuercas a sus respectivos valores de par de torsión especificados en la tabla de pares de torsión.
  • Página 47 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - 40 -...
  • Página 48 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA 1. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA (HST) (1) CAJA (25) JUNTA (26) TAPÓN (G3/8) (2) BLOQUE DEL PUERTO (27) TAPÓN (PF1/4) (3) BLOQUE DE CILINDROS (28) JUNTA TÓRICA (P14) (4) PLACA OSCILANTE (29) JUNTA TÓRICA (5) PLACA DE METAL DESLIZANTE (6) PISTÓN (30) ANILLO DE RETENCIÓN (20C)
  • Página 49 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2. DIAGRAMA DE FUNCIONAMIENTO DE LA HST 3. FUNCIÓN 3.1. Transmisión hidrostática, bomba de tipo variable El eje de entrada (1) conectado al motor. Cuando el motor está encendido, el eje de entrada gira. El bloque de cilindros (2), que está...
  • Página 50 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA 3.2. Transmisión hidrostática, motor de tipo fijo El bloque de cilindros (1), que está conectado al eje de salida (2), tiene siete pistones (3). Cuando el aceite a presión entra en el bloque de cilindros, los pistones empujan contra la placa inclinada fija (4), lo que hace que el eje de salida gire 3.3.
  • Página 51 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 3.4. Válvula de seguridad de alta presión (1) Cuerpo (2) Asiento (3) Bola de acero (4) Resorte (5) Manguito (9) Junta tórica (6) Resorte (7) Tornillo (8) Tuerca (10) Soporte de resorte (11) Junta tórica Se instala una válvula de seguridad de tipo directo en ambas direcciones a través de los conductos (A)
  • Página 52 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA 3.5. Válvula de retención Las válvulas de retención se instalan simétricamente en ambos lados a través del conducto de carga (C). La válvula de retención impide que el líquido del conducto de alta presión (A) fluya hacia el conducto de carga (C) y reponga el líquido de carga en el conducto (B).
  • Página 53 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 4.2. Plantillas de presión - 46 -...
  • Página 54 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA (1) Primero, limpie completamente el exterior de la carcasa teniendo cuidado de limpiar todos los puertos para evitar la entrada de polvo. (2) Drene el depósito de aceite. (3) Seleccione un lugar limpio y sin polvo para trabajar, para evitar que el polvo afecte a las piezas de precisión.
  • Página 55 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (4) Desmontaje del bloque de cilindros del motor a. Retire las siguientes piezas (1): Bloque de cilindros (3), pistón (6), y cojinete de impulso (13). (5) Extracción del sello de aceite a. Retire el anillo de retención (32) de la caja (1) y, a continuación, retire el sello de aceite (36).
  • Página 56 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA (7) Desmontaje del eje de la bomba a. Retire el anillo de retención (32) de la caja (1). b. Extraiga el eje (10) de la caja (1) golpeando el extremo del eje A (lado del bloque de puertos) con un martillo de plástico.
  • Página 57 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 4.4. Criterios de sustitución de las piezas desgastadas Las piezas de fricción que se hayan desgastado y superen el límite especificado deben ser sustituidas por otras nuevas N.º Puntos de inspección CRITERIOS de corrección o sustitución Nombre a.
  • Página 58 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA Antes de insertar el brazo del eje, la ranura del anillo de retención en el pasador debe envolverse con cinta de papel para proteger los obturadores de aceite. c. Inserte la arandela (38) y el cojinete de bolas (40) primero, y a continuación el anillo de retención (42).
  • Página 59 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (4) Montaje del eje del motor a. Presione el cojinete (14) en el eje (11). Al presionar el cojinete, utilice la plantilla para aplicar la fuerza solo en el circuito interior del cojinete. Nunca aplique tensión a las bolas del anillo exterior.
  • Página 60 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA e. Instale el bloque de cilindros en el eje (10). (6) Vuelva a montar del bloque de cilindros en el lado del motor. a. Instale el cojinete de impulso (13) en la caja. b. Instale el bloque de cilindros montado en el eje (11). (7) Montaje del bloque del puerto a.
  • Página 61 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 d. Instale las válvulas de la siguiente manera: - Obturador de seguridad de baja presión (22) y guía del resorte (23). Aplique un poco de grasa a la válvula con antelación para evitar que se salga.
  • Página 62 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA (9) Instale los bloques del puerto en la caja. - Tenga cuidado de que las placas de la válvula no se caigan. - Asegúrese de que los conjuntos de pistones están bien fijados en los bloques de cilindros. - Asegúrese de que el resorte de la válvula de seguridad de presión baja está...
  • Página 63 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 5. AJUSTE DE LA HST Perno de ajuste (M8) Palanca de ajuste Sensor de punto muerto de la HST 5.1. Ajuste de punto muerto El ajuste de punto muerto debe hacerse después de que se hayan vuelto a montar todas las piezas y el motor esté...
  • Página 64 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA 5.2. Ajuste del brazo y los pedales de la HST 1. Después del ajuste de punto muerto, ajuste la varilla/HST/376 de manera que el brazo/pedal/F y el brazo/pedal/R se sitúen en el mismo ángulo, con una diferencia de 10-30 mm entre ellos, y luego bloquéelos completamente.
  • Página 65 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 5.4. Elementos de confirmación tras el ajuste Cuando el motor está parado: - Pise los pedales de avance - Los pedales deben poder pisarse con y retroceso suavidad. - Los pedales deben volver a su posición con suavidad al soltarlos.
  • Página 66 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA Ajuste de la placa (de bloqueo) 1. Afloje las tuercas de la placa (de bloqueo). 2. Presione el pedal del HST hacia adelante hasta la posición máxima, también empuje la palanca de control de crucero hasta la posición máxima, luego ajuste las placas (de bloqueo) para que estén en contacto entre sí.
  • Página 67 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6.2. Tipo R: Tipo de freno derecho Ajuste de la placa (de bloqueo) Consulte “Ajuste de la placa (de bloqueo)” para el tipo L en la pág. 57. Ajuste de la varilla (Crucero) 1. Suelte la tuerca de bloqueo (10) del perno (Crucero) (9).
  • Página 68 CAPÍTULO 3. TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA 7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El eje de salida no gira con la palanca de control inclinada en cualquier dirección. Solución(es) Causa(s) Bomba o motor de la transmisión hidrostática Si el eje se acciona positivamente, sustituya la (HST) defectuosos.
  • Página 69 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - 62 -...
  • Página 70 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 1. CONSTRUCCIÓN - 63 -...
  • Página 71 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2. TRENES DE ENGRANAJES - 64 -...
  • Página 72 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 3. RELACIONES DE TRANSMISIÓN 3.1. Relaciones de reducción global en la marcha superior 3.2. Velocidad máxima del tractor 3.3. Relaciones de transmisión - 65 -...
  • Página 73 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 4. COMPONENTES 4.1. Cubierta de la transmisión delantera (2) Pasador guía (1) Cubierta delantera 4.2. Sistema de accionamiento de la bomba (1) Eje motriz de la bomba (2) Engranaje de giro (3) Eje motriz de la toma de fuerza...
  • Página 74 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 4.3. Construcción del engranaje de transmisión Engranajes de rango y sistema de engranaje de tracción a las cuatro ruedas 4.4. Engranajes de rango (3) Eje de piñón (1) Eje de entrada (2) Engranaje deslizante (rango alto/bajo) - 67 -...
  • Página 75 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 4.5. Sistema de engranaje de tracción a las cuatro ruedas (1) Eje de piñón (2) Engranaje de entrada de tracción a las cuatro ruedas (3) Collarín de desplazamiento de tracción a las cuatro ruedas (4) Eje de salida de tracción a las cuatro ruedas (5) Engranaje de salida de tracción a las cuatro ruedas...
  • Página 76 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 5. DESENSAMBLAJE/REENSAMBLAJE 5.1. Desmontaje de la transmisión NOTA: La imagen mostrada puede ser ligeramente diferente a la del tractor, pero los procedimientos son los mismos. Procedimiento 1. Cambie la transmisión de marchas a la posición de punto muerto. 2.
  • Página 77 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 8. Retire la HST. NOTA: No afloje las junta tóricas entre la HST y la cubierta frontal. 9. Retire la rejilla de aspiración (1) del lado de la transmisión o separe la mitad inferior de la línea de aspiración de la bomba de la mitad superior.
  • Página 78 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 13. Retire la tapa del retén de la tracción a las cuatro ruedas (4WD), el muelle, la bola y la arandela de sellado de la cubierta de la transmisión delantera. 14. Saque el pasador de rodillo y retire la palanca de cambios de velocidades y la palanca de cambios 4WD.
  • Página 79 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 17. Retire la cubierta de la transmisión delantera. 18. Retire los pernos de apriete y separe el chasis delantero de la caja de transmisión. (1) Accionamiento de la bomba hidráulica (2) Rodillo de accionamiento de la bomba hidráulica (3) ENS embrague TDF (4) Piñón de caja de cambios Alto-Bajo...
  • Página 80 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN Retire el engranaje de accionamiento de la bomba hidráulica. 19. Retire el eje de la TDF. 20. Retire el conjunto del eje motriz de la TDF media. 21. Retire el eje motriz de la TDF del embrague de la TDF.
  • Página 81 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 22. Desmonte collarín desplazamiento. 23. Desmonte el eje de piñón, los engranajes de rango, la horquilla de cambio de velocidad y el riel de cambios como conjunto. 24. Retire la horquilla de cambios. 25. Retire el cojinete del eje de piñón.
  • Página 82 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 29. Retire el cojinete y la corona dentada del eje de transmisión de la TDF trasera. 30. Retire el anillo de retención del eje de transmisión de la TDF trasera. 31. Retire el engranaje de giro de la bomba. 32.
  • Página 83 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 36. Retire los pernos de apriete y separe la pieza de la TDF de la caja de transmisión. 37. Saque el cojinete del eje con el extractor de cojinetes hasta la mitad. 38. Retire el eje de la TDF trasera.
  • Página 84 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 5.2. Examine las piezas de la transmisión y las conexiones de la caja de cambios Procedimientos de la transmisión 1. Examine las junta tóricas y los sellos. 2. Examine el estado de los cojinetes. Todos los cojinetes deben girar con suavidad. 3.
  • Página 85 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 5.3. Especificaciones para el montaje de la transmisión Procedimiento 1. Engrase la junta tórica (1). Al volver a montar la caja de cilindros, 2. Engrase el anillo de sellado (2). 3. Engrase los bordes del sello de aceite (3).
  • Página 86 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 5.4. Montaje de la transmisión NOTA: La imagen mostrada puede ser ligeramente diferente a la del tractor, pero los procedimientos son los mismos. • Instale los nuevos sellos. • Lubrique todas las juntas tóricas y los sellos antes del montaje. •...
  • Página 87 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 5.6. Precauciones para el reensamblaje (4) Durante el montaje, preste atención a la dirección de instalación de los engranajes, collarines, etc. No olvide nunca instalar los cojinetes y los collarines. NOTA: Instale el sello de aceite y la bola utilizando la plantilla a presión y una prensa manual.
  • Página 88 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 6.PALANCAS DE LA TOMA DE FUERZA 6.1. Funcionamiento de las palancas de la toma de fuerza (TDF) PRECAUCIÓN: Desconecte siempre la TDF y apague el motor del tractor antes de realizar el mantenimiento de la línea de transmisión de la TDF o del implemento.
  • Página 89 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6.3. Componentes del tren de engranajes de la toma de fuerza (TDF) (1) Sello (6) Engranaje de la TDF trasera (12) Embrague (2) Anillo de retención (7) Collarín de desplazamiento de (13) Engranaje (3) Eje de la toma de fuerza (TDF)
  • Página 90 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 6.5. Embrague de la toma de fuerza (TDF) 6.5.1 Vista del conjunto del paquete de embrague de la toma de fuerza (TDF) (9) Placa de presión (1) Arandela (5) Placa separadora (6) Pistón (2) Resorte (10) Freno (3) Placa (7) Sello de anillo (4) Disco de fricción...
  • Página 91 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6.5.2 Desensamblaje del paquete de embrague de la toma de fuerza Procedimiento 1. Retire la transmisión. 2. Retire el paquete de embrague de la toma de fuerza (TDF). 3. Compruebe las juntas (1) del paquete de embrague de la TDF y sustitúyalas si es necesario.
  • Página 92 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 9. Compruebe todos los componentes. Retire el anillo de retención (2) mientras mantiene presionado el muelle de retorno (1) con una herramienta especial. Desmonte en piezas separadas: el pistón, el muelle de retorno, el disco de freno y el conjunto de tapa. 6.5.3 Inspección del paquete de embrague de la toma de fuerza Inspección Ensamblaje de la cubierta...
  • Página 93 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Disco de freno – Inspección para detectar deformaciones y quemaduras. – Un disco muy dañado o desgastado debe ser sustituido. Puntos de inspección Valores especificados Límite de uso Valor estándar Límite de uso Puntos de inspección...
  • Página 94 CAPÍTULO 4. TRANSMISIÓN 7. NOTAS SOBRE EL ENSAMBLAJE - 87 -...
  • Página 95 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - 88 -...
  • Página 96 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 1. DESCRIPCIÓN GENERAL El sistema del eje trasero contiene los engranajes reductores finales, los engranajes del diferencial, el bloqueo del diferencial y el freno. La potencia del motor se transmite a los engranajes reductores finales con el sistema de freno a través de la unidad HST.
  • Página 97 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2.2. Corona dentada y engranaje de piñón del eje trasero (1) Kit de anillo y piñón (2) Cojinete de bolas (3) Cojinete con anillo de retención (4) Cojinete de bolas (5) Rueda dentada, 10 (6) Cojinete de bolas (7) Rodamiento de rodillos 2.3.
  • Página 98 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 3. DESENSAMBLAJE/INSPECCIÓN/REENSAMBLAJE 3.1 Desensamblaje del eje trasero y los engranajes del diferencial Procedimiento 1. Retire los pernos de apriete de la cubierta del eje derecho y, a continuación, retire la carcasa. 2. Retire la cubierta del eje. 3.
  • Página 99 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 5. Retire la rueda dentada y el rodamiento de rodillos. 6. Retire el anillo de retención del sistema de frenos. - 92 -...
  • Página 100 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 7. A continuación, retire la placa metálica del freno, la placa de fricción, la placa separadora y la placa de presión. 8. Retire el anillo de retención del sistema de frenos izquierdo - 93 -...
  • Página 101 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 9. A continuación, retire la placa de metal del embrague del diferencial, la placa de fricción y la placa de presión. 3.2 Desensamblaje de los engranajes del diferencial 1. Retire los cojinetes de la caja de engranajes del diferencial.
  • Página 102 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 5. Retire el eje de piñón, los engranajes de piñón y las arandelas. 6. Retire los calzos entre el engranaje lateral y la caja. 3.3. Comprobación de los engranajes y otras piezas (1) Compruebe cada engranaje y eje para ver si hay daños, cojinete dentado, etc. (2) Asegúrese de que todos los rodamientos de rodillos radiales y de agujas giren suavemente y no tengan ningún defecto.
  • Página 103 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - Manguito de bloqueo del diferencial El bloqueo del diferencial es de tipo pasador. Es necesario desmontar la caja del diferencial para acceder al bloqueo del diferencial. Inspeccione todos los componentes en busca de desgaste o daños. No olvide instalar las juntas tóricas en el riel de cambios.
  • Página 104 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 3.5.2. Eje trasero izquierdo y freno (3) Anillo de retención (1) Eje (2) Sello (5) Collarín (6) Anillo de retención (4) Cojinete (7) Presión de la placa (8) Fricción de la placa (9) Placa metal freno LH (10) Anillo de retención 3.5.2.1.
  • Página 105 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 1. Coloque una nueva junta de eje en los ejes. Instale el eje en la carcasa. 2. Instale el anillo de retención para fijar el cojinete. 3. Instale la junta en el eje. 4. Gire la caja de transmisión e instale las bolas de acero y la placa de presión.
  • Página 106 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 3.5.3. Freno (antes del sistema del diferencial) (1) Pasador (2) Bola (3) Placa separadora (4) Placa de fricción (5) Placa de presión (6) Junta tórica (8) Placa metálica del freno (9) Anillo de retención (7) Leva (10) Cojinete (11) Corona dentada...
  • Página 107 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Procedimiento 1. Instale el eje de la rueda izquierda. • Coloque una nueva junta de eje en los ejes. Instale el eje en la carcasa. • Instale el anillo de retención para fijar el cojinete.
  • Página 108 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 3.6. Componentes del varillaje del freno (1) Pedal (2) Varilla (3) Brazo 3.6.1 Ajuste del movimiento de los frenos El juego o movimiento libre del pedal de freno (A) debe estar entre 30 y 35 mm. Nota: El juego del pedal de freno debe ajustarse antes de que sea excesivo.
  • Página 109 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 1. Coloque cuñas (B) entre el eje delantero y el bastidor antes de levantar el eje trasero. El punto de enganche es el bastidor trasero (C). 2. Levante el eje trasero. 3. Pise el pedal de bloqueo del diferencial (D) y utilice una cuña para mantenerlo conectado.
  • Página 110 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 4. Suelte el freno de estacionamiento y asegúrese de que los neumáticos traseros pueden girar. 5. Desconecte el embrague del diferencial izquierdo retirando el pasador de varilla del lado izquierdo (1). 6. Ahora con el embrague izquierdo libre, se puede ajustar el lado derecho. Utilice el tensor (2) en la varilla del lado derecho para ajustar de manera que el juego del pedal de freno quede entre 25 mm y 35 mm.
  • Página 111 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 7. En este estado, solo funciona el freno del lado derecho. Asegúrese de que los neumáticos traseros no pueden girar al pisar el pedal de freno (E). 8. Vuelva a conectar el pasador de varilla del lado izquierdo (1), y libere el freno derecho retirando el pasador de varilla del lado derecho (3).
  • Página 112 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 10. En esta condición, solo funciona la varilla de embrague del diferencial del lado izquierdo cuando se pisa el pedal de freno (E). Asegúrese de que los neumáticos traseros no puedan girar. 11. Vuelva a instalar el pasador de varilla del lado derecho (3).
  • Página 113 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Nota: Siga el mismo procedimiento para ajustar el pedal de freno izquierdo. 3.6.2. Ajuste de la palanca del freno de estacionamiento 1. Utilice el tensor para ajustar la palanca del freno de estacionamiento. No debería ser posible girar los neumáticos traseros cuando la palanca del freno de estacionamiento está...
  • Página 114 CAPÍTULO 5. EJE TRASERO Y FRENOS 3.7. Especificaciones para el montaje de la transmisión Procedimiento (1) Aplique adhesivo en la parte frontal. (2) Aplique compuesto de bloqueo de rosca al perno. (3) Aplique grasa en la periferia de la placa de presión. (4) Aplique grasa a la bola de acero.
  • Página 115 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 3.8. Montaje del anillo y el piñón del eje trasero • La holgura del anillo y el piñón está preestablecido por las tolerancias de la máquina de los componentes. No es necesario ningún ajuste. • Utilice silicona entre la cubierta del eje y la caja final.
  • Página 116 CAPÍTULO 6. EJE DELANTERO CAPÍTULO 6. EJE DELANTERO 1 CONSTRUCCIÓN VISTAS SECCIONALES 2. DESENSAMBLAJE DEL EJE DELANTERO 2.1. Desmontaje de los componentes del eje delantero (2) Junta tórica (1) Anillo de apoyo (3) Casquillo (4) Pasador de pivote - 109 -...
  • Página 117 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Procedimiento 1. Retire el tapón de aceite l de la parte superior del eje delantero. 2. Retire el tapón de drenaje (1) de ambos lados del eje delantero y drene el aceite. 3. Retire el perno (1) que sujeta el eje de transmisión delantero al eje delantero.
  • Página 118 CAPÍTULO 6. EJE DELANTERO 7. Retire el pasador de chaveta y la tuerca del pasador de pivote. 8. Retire el perno que sujeta el conjunto del pasador de pivote. 9. Eleve la parte delantera de la máquina de 5 a 8 cm y apoye la máquina con un caballete adecuado.
  • Página 119 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 11. Coloque etiquetas de identificación en los tubos del cilindro de dirección para observar su posición en el mismo. 12. Desconecte los dos tubos del cilindro de dirección. 13. Apoye el eje delantero, retire las ruedas delanteras y deslice el eje delantero para sacarlo de debajo de la máquina.
  • Página 120 CAPÍTULO 6. EJE DELANTERO 2.3. Componentes del diferencial del eje delantero (1) Anillo de retención (6) Caja del diferencial (11) Eje, izquierdo (7) Piñón (2) Cojinete (12) Cojinete (13) Retén (3) Engranaje lateral (8) Cojinete (4) Eje de piñón (9) Cuña (14) Pasador de retención (5) Engranaje de piñón (10) Eje, derecho...
  • Página 121 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2.5. Desensamblaje del eje delantero Antes de iniciar el procedimiento Para desmontar el eje delantero completo, retire el eje delantero del tractor. Procedimiento 1. Retire los extremos de la varilla (1) (rótulas) del cilindro de dirección de los brazos de dirección.
  • Página 122 CAPÍTULO 6. EJE DELANTERO 6. Separe el eje de piñón de la cubierta del eje. 7. Introduzca el eje en la cubierta del eje. 8. Retire el conjunto del diferencial por el extremo izquierdo de la cubierta del eje utilizando el eje para empujar o tirar del conjunto del diferencial d.
  • Página 123 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 13. Sostenga la carcasa de la rueda exterior y retire los pernos de sujeción. 14. Separe la carcasa de la rueda exterior. 15. Extraiga el cojinete interior (1) del eje de la rueda. 16. Extraiga el engranaje cónico del eje de la rueda.
  • Página 124 CAPÍTULO 6. EJE DELANTERO 2.6. Inspección (1) Compruebe si los engranajes están dañados y el cojinete dentado. (2) Compruebe el desgaste de los engranajes cónicos y los collarines de empuje del diferencial. (3) Asegúrese de que todos los cojinetes giren suavemente. (4) Compruebe si los obturadores del sello de aceite y las superficies de contacto del sello de los ejes están dañados.
  • Página 125 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (3) Después de instalar el eje delantero en el soporte del eje, ajuste el juego delantero del eje delantero a la válvula especificada. (4) Flotación final del eje delantero: La holgura del eje delantero (1) en sus soportes debe ser de entre 0,1 y 0,3 mm (0,004-0,012”).
  • Página 126 CAPÍTULO 6. EJE DELANTERO 2.7. Montaje del eje delantero • Lubrique las retenes y las juntas tóricas antes del montaje. • Utilice silicona entre la carcasa de la rueda exterior y la caja final. • Apriete toda la tornillería con los valores de par de torsión estándar. NOTA: La holgura de la corona y el piñón delanteros no se puede ajustar.
  • Página 127 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2.7.1. Aceite del eje delantero El eje motriz delantero tiene un nivel de aceite normal para el alojamiento del diferencial delantero y cada reductor de rueda. 2.7.2. Cambio y comprobación del nivel de aceite del eje delantero Procedimiento 1.
  • Página 128 CAPÍTULO 6. EJE DELANTERO 3. NOTAS SOBRE EL ENSAMBLAJE - 121 -...
  • Página 129 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - 122 -...
  • Página 130 CAPÍTULO 7. SISTEMA DE DIRECCIÓN ASISTIDA CAPÍTULO 7. SISTEMA DE DIRECCIÓN ASISTIDA 1. DIAGRAMA DE FUNCIONAMIENTO La unidad de dirección controla la potencia hidráulica y activa las ruedas delanteras directamente a través del cilindro de dirección asistida. Presenta una vibración minimizada en el volante porque la vibración de las ruedas delanteras no se transmite directamente al volante.
  • Página 131 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2. VISTA DE LA UNIDAD Y LOS CONDUCTOS El sistema de dirección hidráulica consta de un volante, una unidad de control de la dirección y un cilindro de dirección. La válvula giratoria y un dispositivo medidor integrado en la unidad de control de la dirección controlan la dirección y la velocidad de disminución del aceite hidráulico en el sistema de dirección.
  • Página 132 CAPÍTULO 7. SISTEMA DE DIRECCIÓN ASISTIDA 3. UBICACIÓN DE LAS UNIDADES - 125 -...
  • Página 133 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 4. RETIRAR E INSTALAR LAS UNIDADES 4.1. Desmontaje de las unidades de control de la dirección Procedimiento 1. Utilice un destornillador plano para retirar la tapa central del volante. 2. Retire la tuerca. 3. Tire del volante hacia arriba del eje de dirección acanalado.
  • Página 134 CAPÍTULO 7. SISTEMA DE DIRECCIÓN ASISTIDA 7. Coloque las etiquetas de los tubos en la parte inferior de la unidad de control de la dirección para ayudar a la instalación. 8. Retire los tubos. 9. Retire la tornillería que sujeta la unidad de control de la dirección al conjunto de soporte de la columna de dirección.
  • Página 135 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (4) Junta tórica (5) Junta tórica (1) Sello antipolvo (2) Varilla (3) Cubierta de varilla (7) Pistón (8) Pistón (9) Junta tórica (10) Junta tórica (6) Cilindro (1) Conjunto del extremo de la varilla (rótula)
  • Página 136 CAPÍTULO 7. SISTEMA DE DIRECCIÓN ASISTIDA 4.2. Movimiento libre de la dirección ADVERTENCIA: Peligro de control de la máquina. Pueden producirse daños personales o en la máquina. El excesivo juego libre de la dirección debe corregirse antes de su uso. Compruebe si la dirección está...
  • Página 137 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas y causas probables Contramedidas • Volante difícil de girar: 1) Inflado de neumáticos demasiado bajo Inflar las ruedas hasta la presión especificada: 1,8 kgf / cm (25,6 psi) 2) Rotura del cojinete de impulso...
  • Página 138 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 1. DIAGRAMAS DEL SISTEMA HIDRÁULICO 1.1. Diagramas del sistema hidráulico 1.2. Especificaciones Entrega teórica Bomba de engranajes 24,0 L/min A 2600 rpm Relaciones de transmisión: 1:0,929 9.93cc/rev ø75x51 Cilindro principal Válvula de escape principal 135 kgf/cm2 Divisor de flujo Principal: 16,5 L/min...
  • Página 139 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 1.3. Circuito hidráulico (Tipo J) (1) Cilindro de dirección asistida (13) Bomba de engranajes (2) Válvula orbital (14) Filtro de aspiración (malla 200) (15) Válvula de escape de presión baja HST (3) Cilindro principal (4) Cilindro del depósito (16) Válvula de escape de alta presión HST...
  • Página 140 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 1.4. Circuito Hidráulico (Tipo V) (1) Cilindro de dirección asistida (12) Válvula de escape de presión baja HST (2) Válvula orbital (13) Válvula de escape de alta presión HST (3) Cilindro principal (14) Filtro de carga (4) Válvula de retorno suave (15) Válvula de escape de la toma de fuerza (TDF) (5) Toma de presión hidráulica auxiliar...
  • Página 141 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2. UBICACIÓN DE LAS PRINCIPALES UNIDADES HIDRÁULICAS 1) Bomba de engranajes 5) Tubo de suministro Tubo de la TDF 2) Válvula de control 6) Válvula de la TDF Tubo principal 3) Tubo de aspiración 7) Válvula de escape Tubo de retorno 4) Filtro de aspiración...
  • Página 142 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 3. CONSTRUCCIÓN, DESENSAMBLAJE E INSPECCIÓN DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES 3.1. Filtro de aspiración El filtro se instala en la placa HST. Tiene un elemento de papel reutilizable, que debe lavarse periódicamente. - 135 -...
  • Página 143 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 3.2. Caja de cilindros Construcción y componentes - 136 -...
  • Página 144 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 3.3. Válvula de control Construcción - 137 -...
  • Página 145 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 3.4. Sistema hidráulico auxiliar externo (Tipo V) - 138 -...
  • Página 146 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 3.5. Válvula (2D-1S) 3.5.1. Componentes TAMAÑO DE NOMBRE DE En el suministro PUERTO PUERTO CONECTOR DE PLÁSTICO P. T. C PF1/4 A1, A2, A3, B2, B3 PF1/4 CONECTOR DE ACERO 3.5.2. Especificaciones Especificaciones Presión de trabajo máx. 13,7 MPa (140 kgf/cm2) Caudal nominal 15 L/min...
  • Página 147 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Fuerza del muelle de retorno (Todas las bobinas) Condición de trabajo 1) 1.ª y 2.ª bobina 1 Caudal de trabajo: 15 L/min *Punto muerto: 57,4 N 2 Presión de trabajo: 13,2 MPa (=135 kgf/cm2) *Fin de carrera: 77,5 N 2) 3.ª...
  • Página 148 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 3.6. Válvula del joystick (instalación de fábrica) (Tipo J) 3.6.1. Válvula del joystick, fábrica (3) Resorte de presión (1) Palanca del joystick (2) Junta de ensamblaje (5) Cuerpo de la válvula (4) Pasador de bloqueo 3.6.2. Bloqueo de la palanca de control del joystick La palanca de control del joystick tiene un bloqueo (1) que mantendrá...
  • Página 149 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 3.7. Recorrido de la válvula de control remoto 1) Punto de apoyo para la pluma (2) Pluma (3) Cilindro del contenedor (4) Contenedor (5) Cilindro de pluma (6) Punto de apoyo para el contenedor (7) Posición de elevación (8) Posición de punto muerto...
  • Página 150 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 4. MECANISMO DE ACCIONAMIENTO (CARGADOR DELANTERO) 4.1. Válvula de la pluma Elevación (1) Dirección de bajada del aceite de alta presión (2) Dirección de bajada del aceite de baja presión Descenso (1) Dirección de bajada del aceite de alta presión (2) Dirección de bajada del aceite de baja presión - 143 -...
  • Página 151 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Flotación (1) Dirección de bajada del aceite de alta presión (2) Dirección de bajada del aceite de baja presión (3) Detente 4.2. Válvula del contenedor Vaciado (1) Dirección de bajada del aceite de alta presión (2) Dirección de bajada del aceite de baja presión...
  • Página 152 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO Vaciado rápido (1) Dirección de bajada del aceite de alta presión (2) Dirección de bajada del aceite de baja presión Enderezamiento (1) Dirección de bajada del aceite de alta presión (2) Dirección de bajada del aceite de baja presión - 145 -...
  • Página 153 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 5. VÁLVULA DE CONTROL 5.1. Componentes de la válvula de control (7) Junta tórica (1) Conjunto de detentores (4) Bobina principal (2) Junta tórica (5) Junta tórica (8) Válvula de escape (3) Brazo giratorio (6) Divisor de flujo principal 5.2.
  • Página 154 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 5.3. Circuito hidráulico de la válvula de control (3) Válvula de escape principal (1) Bobina principal (2) Divisor de flujo 5.4. Ajustar la conexión de la válvula de control Procedimiento (1) Palanca de toma de fuerza (2) Brazo de toma de fuerza (3) Palanca de tres puntos (4) Acoplador 1.
  • Página 155 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 5.5. Par de apriete 6. CILINDRO DE ELEVACIÓN 6.1. Componentes del cilindro de elevación (9) Varilla del pistón (1) Brazo elevador RH (5) Conjunto de la caja del cilindro (6) Junta tórica (10) Articulación de elevación...
  • Página 156 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 6.2. Desmontaje del cilindro de elevación Procedimiento 1. Retire los guardabarros y el depósito de combustible. 2. Retire la caja del cilindro de elevación. No afloje la junta tórica (1) de la caja de transmisión. 3. Retire la junta y el anillo de retención. 4.
  • Página 157 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6. Haga marcas de coincidencia con un punzón en los brazos elevadores y en el eje de balancín para facilitar el montaje. 7. Retire el anillo de retención y el brazo elevador izquierdo del eje de balancín.
  • Página 158 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 7. NOTAS SOBRE EL ENSAMBLAJE 7.1. Palanca de cambios de la TDF - 151 -...
  • Página 159 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 7.2. Palanca de control de posición 7.3. Palanca de activación y desactivación de la TDF - 152 -...
  • Página 160 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 7.4 Otros puntos de referencia - 153 -...
  • Página 161 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - 154 -...
  • Página 162 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 8. PUERTO DE INSPECCIÓN DE PRESIÓN 8.1. Puerto de inspección de alivio de presión principal • Situado en el lado izquierdo de la caja de transmisión. • Tamaño de puerto: R3/8 • Presión: 13,04-13,53 Mpa (133-138 kgf/cm Puerto de inspección de presión 8.2.
  • Página 163 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 8.3. Puerto de inspección de presión del cilindro • Situado en el lado derecho de la caja de transmisión. • Tamaño de puerto: R1/8 • Presión: 13,04-13,53 Mpa (133-138 kgf/cm Puerto de inspección de presión 8.4.
  • Página 164 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO 8.5. Puerto de inspección de presión de la HST • Situado en la parte inferior de la caja de transmisión. • Tamaño de puerto: G3/8 • Presión: 17,82-18,31 Mpa (80-85 kgf/cm Puerto de inspección de presión (retroceso) Puerto de inspección de presión (avance) 8.6.
  • Página 165 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 9. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas Contramedidas Filtro de aspiración o tubo de aspiración Limpiar. parcialmente obstruidos. Aire aspirado a través de las Inspecciónelo y ajústelo de nuevo. conexiones del tubo de aspiración Aire aspirado a través de la conexión Inspecciónelo y ajústelo de nuevo.
  • Página 166 CAPÍTULO 8. SISTEMA HIDRÁULICO Problemas Causas probables Contramedidas 1. Válvula orbital Reparar. (Si los pernos que aprietan la columna en la válvula orbital se aflojan a. Desplazamiento del centro de la y hacen que el volante gire con más columna facilidad, la causa del problema es la desviación del centro de la columna).
  • Página 167 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - 160 -...
  • Página 168 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO 1. UBICACIÓN DE LAS PIEZAS ELÉCTRICAS 1.1 Disposición del mazo de cables y ubicación de las piezas - chasis (1) Batería (3) Conexión a tierra del arnés principal (2) Bomba de combustible (4) Interruptor de toma de corriente (5) Toma de corriente (6) Luz combinada trasera...
  • Página 169 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 1.2. Disposición del mazo de cables y ubicación de las piezas - motor (1) Interruptor de la luz de advertencia intermitente (2) Fusible lento fundido (L: para el circuito principal (40A)) (R: para el alternador (40A))
  • Página 170 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO 2. BATERÍA, FUSIBLES Y CONECTORES 2.1. Batería ADVERTENCIA: No desmonte nunca la batería. ADVERTENCIA: Cuando cargue la batería desde una fuente externa, ajuste la tensión de carga por debajo de 16 voltios. Ajuste el amperaje de carga por debajo de 1/10 (una décima parte) de la capacidad de la batería.
  • Página 171 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2.2 Fusibles y conexiones del cableado ADVERTENCIA: Fallo del sistema eléctrico. Pueden producirse lesiones personales graves o daños importantes en los equipos y componentes. Compruebe todos los sistemas y conexiones eléctricas después de trabajar en la máquina y antes de volver a ponerla en funcionamiento.
  • Página 172 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO 2.4. Caja de fusibles principal Situado en el lado derecho de la batería, en el capó del motor. Función Ref. FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE LA CABINA (BAT.) LÁMPARA IL. / BOCINA FARO DELANTERO (bajo) FARO DE SEGURIDAD LUZ DE FRENO / ENERGÍA DE RESERVA PARA EL PANEL DE...
  • Página 173 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 3. PRINCIPALES PIEZAS ELÉCTRICAS 3.1. Cuadro de mandos NOMBRE DE LAS PIEZAS REFERENCIA DE LAS PIEZAS 1 INTERRUPTOR/ENSAMBLAJE 1716-680-200-20 PRINCIPAL 2 LLAVE 2186-536-211-00 3 TUERCA/ANILLO 2186-536-212-00 4 INTERRUPTOR/CONJUNTO DE 1740-680-550-00 PELIGRO 5 BULB/LAMP/14V60MA 1740-680-551-00 6 CONJUNTO...
  • Página 174 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO 3.2. Relés, temporizadores RELÉ/INTERMITENTE/EEC ZUMBADOR 1739-681-220-20 1650-654-590-00 UNIDAD/ TEMPORIZADOR 1774-680-250-00 Parte superior UBICACIÓN NOMBRE DE LAS NOMBRE DE LA FUNCIÓN REFERENCIA N/C o PIEZAS DE LAS PIEZAS CONJUNTO RELÉ/5P RELÉ DE LOS FAROS DELANTEROS Derecha A 1800-652-400-00 CONJUNTO RELÉ/5P RELÉ...
  • Página 175 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 3.3. Sensores, interruptores NOMBRE DE LA FUNCIÓN NOMBRE DE LAS PIEZAS REFERENCIA DE LAS PIEZAS INTERRUPTOR/CONJUNTO DE 1772-654-280-10 INTERRUPTOR DE LA LUZ DE PULSADORES FRENO CONJUNTO 1725-680-220-10 INTERRUPTOR DE LA PALANCA DE INTERRUPTOR/LIMITADOR LA TOMA DE FUERZA...
  • Página 176 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO 3.4. Interruptores de seguridad y otros sensores (1) El interruptor de la toma de fuerza (1) está situado en el lado izquierdo, en la base del varillaje de la toma de fuerza. (2) El interruptor de la palanca de cambios de gama (1) que se encuentra la posición de punto muerto está...
  • Página 177 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (5) Unidad emisora de la presión del aceite La unidad emisora de la presión del aceite (1) está situada en el lado izquierdo del motor. La lámpara de presión del aceite se encenderá cuando la presión de aceite del motor caiga por debajo de 68 kPa (10 psi).
  • Página 178 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO 3.5. Estárter (1) Especificación y estructura (2) Curva de rendimiento del estárter Reducción Tipo Voltaje 12 V Salida 1,4 kW Número de piñón Dirección de Derecha (Ver desde rotación el lado del piñón) (3) Estructura del estárter (4) Estándar de mantenimiento Elementos Valor...
  • Página 179 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 3.6. Generador (1) Especificación y estructura (2) Curva característica Voltaje 12 V Salida 40 A Revolución de 1350 rpm arranque Velocidad máxima 7000 rpm permitida Temperatura -25 ~ +90 °C ambiente permitida Dirección de Derecha rotación...
  • Página 180 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO 3.7. Bujía de precalentamiento (1) La bujía de precalentamiento se monta en la cabeza del cilindro o culata y ayuda al arranque del motor calentando el extremo de la funda en frío. El alambre térmico está cubierto por una funda de acero inoxidable, y consta de 2 tipos de bobina de tracción y bobina de freno.
  • Página 181 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 4. DIAGRAMA DE CABLEADO 4.1. Diagrama de cableado (conexiones) - 174 -...
  • Página 182 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO - 175 -...
  • Página 183 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 4.2. Diagrama de cableado (Función) - 176 -...
  • Página 184 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO Diagrama para el interruptor combinado alrededor - 177 -...
  • Página 185 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERALES 5.1 Batería Puntos de inspección Problemas Contramedidas a. Piezas exteriores Depósito, cubierta Repare o sustituya la batería. Fugas de fluido debido a grietas Corrosión o rotura Repare o sustituya la batería.
  • Página 186 CAPÍTULO 9. SISTEMA ELÉCTRICO 5.2. Contadores, medidores e interruptores Puntos de inspección Problemas Contramedidas a. Tacho / horómetro y cable de contador El puntero no funciona. Conjunto de contadores defectuoso Sustituir el conjunto del contador. Rotura del cable del contador Sustituir el conjunto de cables.
  • Página 187 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Puntos de inspección Problemas Contramedidas e. Interruptor del estárter Las bujías de Batería defectuosa Recargar o aplicar las precalentamiento y la contramedidas necesarias. señal del calentador Cableado del circuito defectuoso Reparar. Señal de calentador quemado no se iluminan en rojo.
  • Página 188 CAPÍTULO 10. MOTOR CAPÍTULO 10. MOTOR 1. ESPECIFICACIONES Tractores TXGS24 Modelos de motor E3112-XB11 Vertical, refrigerado por agua, de 4 ciclos, diésel Tipo Cámara de combustión Tipo de cámara giratoria No, de cilindros Diámetro Carrera (mm) 78,2 x 78 Desplazamiento total (L) 1,123 Radio de compresión...
  • Página 189 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 2. CURVAS DE RENDIMIENTO TXGS24- E3112-XB11 - 182 -...
  • Página 190 CAPÍTULO 10. MOTOR 3. VISTAS EXTERIORES Y NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN TXGS24 /E3112-XB11 Nombre del modelo de motor (1) Desplazamiento (litros) (2) Número de serie Vistas seccionales - 183 -...
  • Página 191 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 4. LISTA DE ESTÁNDARES DE MANTENIMIENTO Estándar Límite Uni- Puntos de inspección Pieza Observaciones A reparar Valor permitido Presión de compresión del Más de Menos de Motor a 200 rpm cilindro {kgf/cm Desgaste del diámetro del -Rodaje durante la Ø...
  • Página 192 CAPÍTULO 10. MOTOR Límite Estándar Uni- Puntos de inspección Pieza A reparar Observaciones permitido Valor Más de Menos de Torsión entre los agujeros extremos pequeños y grandes 0,10 (por 100 mm) Más de Menos de Paralelismo entre el orificio final pequeño y el grande 0,05 0,15 (por 100 mm)
  • Página 193 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Estándar Límite Uni- Puntos de inspección Pieza Observaciones Valor reparar permitido Diámetro del vástago de la válvula de Sustituir la válvula o la Ø 7 Ø 6,8 admisión guía de la válvula. Diámetro del vástago de la válvula de Ø...
  • Página 194 CAPÍTULO 10. MOTOR 5. PAR DE TORSIÓN DE LOS PRINCIPALES ELEMENTOS DE FIJACIÓN Lista de pares de torsión Pieza Nombre de las piezas Par de apriete (pieza de apriete) N・m ・ Cabeza de cilindro *1 6,5-7,0 63,7-68,6 Eje de balancín 18,6±4,9 1,9±0,5 Cabeza de...
  • Página 195 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 6.1. El motor no arranca - 188 -...
  • Página 196 CAPÍTULO 10. MOTOR 6.2. Revoluciones irregulares del motor - 189 -...
  • Página 197 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6.3. Rendimiento deficiente - 190 -...
  • Página 198 CAPÍTULO 10. MOTOR 6.4. El motor está golpeando - 191 -...
  • Página 199 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 6.5. Consumo excesivo de lubricante/combustible - 192 -...
  • Página 200 CAPÍTULO 10. MOTOR 6.6. Batería sobrecargada - 193 -...
  • Página 201 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 7. CLAVES PARA LA INSPECCIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL MOTOR 7.1. Precauciones de funcionamiento de los motores nuevos Aunque los motores nuevos fueron inspeccionados y ajustados correctamente antes de su entrega a los usuarios, requieren un rodaje adecuado antes de empezar a utilizarlos a plena carga. Un rodaje insuficiente puede provocar un desgaste anormal.
  • Página 202 CAPÍTULO 10. MOTOR 7.4. Operación Tras el arranque, abra el acelerador y caliente el motor lo suficiente a menos de 1500 rpm mientras observa las indicaciones del manómetro y del monitor, las vibraciones, los ruidos y el color de los gases de escape, etc.
  • Página 203 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 7.8. Inspección periódica 7.8.1 Cambio de aceite del motor Después de calentar el motor durante unos 10 minutos a velocidades intermedias, retire el tapón de drenaje para que el aceite salga del motor. Retire la varilla de nivel y vierta el aceite a través del depósito de aceite.
  • Página 204 CAPÍTULO 10. MOTOR Nota: Utilice una batería completamente cargada. Asegúrese de retirar los conductos de combustible con antelación para evitar la inyección de combustible. Retire solamente la boquilla del cilindro cuya compresión se va a medir. Las demás boquillas deben dejarse instaladas.
  • Página 205 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (3) Introduzca una galga de espesores determinados y ajuste la separación con el tornillo de ajuste. Holgura de válvulas especificado (en frío): Admisión 0,25 Escape 0,25 8.3. Inspección y ajuste de la presión de apertura de la boquilla (1) Ajuste de la presión de apertura de las válvulas de las...
  • Página 206 CAPÍTULO 10. MOTOR (4) Retire el muelle de salida nº 1 e instale un soporte de distribución. (5) Gire el cigüeñal con la mano hasta el punto situado unos 10 antes de la sincronización de la inyección (basta con girar el cigüeñal en cualquier dirección).
  • Página 207 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (2) Retire el enlace de control y el resorte de inicio del bastidor de control. (3) Retire la bomba de inyección. (4) Ajuste la cuña. Como referencia: Desplazamiento de la sincronización de la inyección con un espesor de cuña de 0,1 mm por el ángulo del cigüeñal:...
  • Página 208 CAPÍTULO 10. MOTOR Capacidades de aceite E3112 2,6 litros (2) Sustitución del filtro de aceite Retire el cartucho del filtro de aceite del bloque de cilindros, utilizando una llave para cartuchos. (3) Instalación del filtro de aceite Inyecte una pequeña cantidad de aceite de motor en el cartucho.
  • Página 209 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 9. DESMONTAJE Y DESENSAMBLAJE 9.1. Desmontaje de la culata (1) Retire la tapa de la culata del cilindro. (2) Desconexión del conducto de inyección. - Una vez retirados los conductos, tape los soportes de los tubos de suministro, las boquillas de inyección y los conductos de inyección de una vez para evitar el polvo.
  • Página 210 CAPÍTULO 10. MOTOR (10) Desmontaje de la cabeza del cilindro. - Afloje los tornillos de la cabeza o culata en el orden indicado en la figura. - Una vez desmontada la culata, retire las clavijas y los taqués. 9.2. Desensamblaje de la cabeza de cilindro Desmontaje del colector de admisión.
  • Página 211 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 9.4. Desmontaje de la caja de cambios CAJA DE CAMBIOS VISTA EXPLICATIVA - Retire el ventilador de refrigeración. - Retire la correa del ventilador. - Retire la polea del cigüeñal. - Retire el alternador. - Retire la tapa de la bomba de inyección y, a continuación, retire el muelle de arranque, el muelle de ajuste y el enlace de control del bastidor.
  • Página 212 CAPÍTULO 10. MOTOR 9.5. Desmontaje del bloque de cilindros Instale el motor en un soporte de motor. Vacíe el aceite del motor. Desmonte la cabeza de cilindro (Consulte 7.1.). Retire los taqués. Retire la caja de cambios (Consulte 7.4.). Retire el eje de levas. Desmonte la bomba de inyección y luego retire la leva de la bomba.
  • Página 213 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 Desmontaje de la rueda de inercia. - Calce la rueda de inercia. - Desmontaje de la rueda de inercia. Retire la placa trasera. Desmontaje del cigüeñal. - Retire las tapas de los cojinetes. - Aparte las tapas de los cojinetes retiradas y los cojinetes en orden de los números de los cojinetes.
  • Página 214 CAPÍTULO 10. MOTOR 10. INSTALACIÓN Y REENSAMBLAJE 10.1. Instalación del cigüeñal (1) Instale los cojinetes superiores, que tienen ranuras u orificios de aceite, en el bloque de cilindros. Nota: Los cojinetes y las superficies de ajuste de los cojinetes en el bloque de cilindros deben estar libres de cualquier material extraño.
  • Página 215 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - Instale las juntas de la tapa del cojinete (A) Aplique compuesto de silicona (Three Bond #1215B) en la parte sombreada, como se ilustra, e instálela con la parte biselada "a" girada hacia fuera. - Primero, empújela hasta 1 - 2 mm por debajo de la parte superior de la tapa del cojinete, y luego introdúzcala más...
  • Página 216 CAPÍTULO 10. MOTOR pistón están a 120° una de otra. A continuación, introduzca el conjunto pistón/biela, comprimiendo los segmentos con un compresor de anillos de pistón, en el cilindro hasta que el cojinete de la biela entre en contacto con el cigüeñal. - Instale la tapa del cojinete de la biela que tiene el mismo número que la biela.
  • Página 217 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 10.4. Instalación del filtro y de la bandeja de aceite - Instale la junta tórica en la ranura del orificio para el aceite. - Aplique aceite de motor a la superficie exterior del tubo del filtro e instálelo girando para evitar la dislocación de la junta tórica.
  • Página 218 CAPÍTULO 10. MOTOR 10.6. Instalación de la placa delantera y los engranajes - Instale la placa delantera. Aplique compuesto de silicona a las superficies de contacto del bloque de cilindros y de la tapa de cojinetes. Instale una nueva junta y apriete la placa delantera al par de torsión especificado.
  • Página 219 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 - Sujete el eje de levas de la bomba de inyección con la placa de impulso y apriete el engranaje al par de torsión especificado. Par de torsión 0,6 – 1,0 kgf・m especificado - Instalar el engranaje de ralentí.
  • Página 220 CAPÍTULO 10. MOTOR Sustitución del sello de aceite de la caja de cambios - Coloque el bloque de madera debajo de la caja de cambios. - Saque el sello de aceite hacia atrás con un destornillador. - Aplique aceite de motor en los bordes de un sello de aceite nuevo.
  • Página 221 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 11. INSPECCIÓN Y SERVICIO DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES 11.1. Cabeza de cilindro (1) Inspección de la cabeza de cilindro en busca de grietas. Eliminar los depósitos de carbono de la superficie inferior de la cabeza de cilindro. Inspeccione la superficie del fondo y los puertos de entrada y salida utilizando "COLOR CHECK".
  • Página 222 CAPÍTULO 10. MOTOR Sustitución de la guía de la válvula. Saque la guía de la válvula hacia arriba desde el fondo de la cabeza de cilindro. Introduzca a presión una nueva guía de la válvula desde la parte superior de la cabeza de cilindro, teniendo cuidado de no dañar la guía.
  • Página 223 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (5) Inspección de válvulas. a. Mida el diámetro del vástago de la válvula con un micrómetro. Valor estándar Límite de uso Válvula de entrada 6,90 6,89 Válvula de escape b. Compruebe el grosor de la válvula.
  • Página 224 CAPÍTULO 10. MOTOR (8) Inspección del eje del balancín para ver si está doblado. Compruebe el doblado con un calibrador. Límite de uso Flexión del eje (10) Comprobación del desgaste del eje de balancines. Mida el diámetro en cuatro puntos en los que el eje apoya los respectivos balancines.
  • Página 225 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (13) Compruebe la junta de la cabeza de cilindro Coloque una nueva junta con su marca "TOP" hacia arriba. Una junta de diferentes modelos tiene una marca de identificación diferente: muescas en la esquina superior izquierda como se muestra a continuación.
  • Página 226 CAPÍTULO 10. MOTOR -La precisión del pulido debe ser tal que los diámetros interiores medidos en dos direcciones en A y B y en tres niveles en a, b y c difieran menos de 0,02 mm entre sí. Valor estándar Límite de uso Distancia 0,029 –...
  • Página 227 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 f. Si la película de aceite de un bulón supera el límite de uso, sustituya los cojinetes por otros nuevos y vuelva a comprobar la película de aceite. Cuando la película de aceite excede el límite de uso alguna vez después de la instalación de nuevos cojinetes, pula el bulón y utilice cojinetes de tamaño inferior.
  • Página 228 CAPÍTULO 10. MOTOR (5) Inspección de la rueda de inercia Compruebe si la superficie de fricción presenta grietas u otros daños. Si está defectuoso, corríjalo o sustitúyalo por una rueda de inercia nueva. Compruebe que los dientes de la corona dentada no están excesivamente desgastados ni presentan otros daños.
  • Página 229 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 d. Movimiento de empuje del eje de levas Instale la placa de impulso y el engranaje de leva en el eje de levas. Empuje la placa de impulso completamente contra el engranaje de la leva y mida la holgura entre la placa de impulso y el bulón con calibradores de espesor.
  • Página 230 CAPÍTULO 10. MOTOR b. Inspección de la holgura de los segmentos del pistón en las ranuras de los segmentos. Valor Límite estándar de uso N.º 1 0,08 – 0,12 Anillo de compresión N.º 2 0,03 – 0,07 Anillo de compresión Anillo de aceite 0,02 –...
  • Página 231 MANUAL DE SERVICIO TRACTOR TXGS24 (11) Instalación de los segmentos de pistón Instale los anillos utilizando un expansor de los segmentos de pistón con sus marcas "T" giradas hacia arriba. Pero los anillos de aceite no tienen marcas, por lo que se pueden instalar con cualquier lado hacia arriba.