Istruzioni Per La Disinfezione - Trudell Medical International AeroEclipse XL Manual De Instrucciones

Ciò forzerà l'aria attraverso il tubo, asciugandone l'interno. Per pulire la parte esteriore, utilizzare un panno
umido. Assicurarsi che il tubo sia completamente asciutto prima di riporlo.

3. ISTRUZIONI PER LA DISINFEZIONE

Il BAN riutilizzabile AEROECLIPSE* XL (ad esclusione del tubo) deve essere disinfettato almeno a giorni
alterni durante il trattamento, utilizzando uno qualsiasi dei metodi elencati qui di seguito.
A. CANDEGGINA
• Prima della disinfezione, seguire le Sezioni 1 e 2 "Pulizia del nebulizzatore". Non asciugare o assemblare
nuovamente il dispositivo.
• Le tre parti del nebulizzatore (ad esclusione del tubo) possono essere messe a bagno in una soluzione
di candeggina e acqua in un rapporto 1:50 (circa un cucchiaio di candeggina in 3¼ bicchieri d'acqua)
per 3 minuti. Sciacquare bene con acqua pulita. È possibile utilizzare come sostituto alla soluzione
con candeggina un disinfettante per apparecchiature respiratorie (quale Milton
seguendo le istruzioni d'uso del produttore.
• Asciugare in base alle istruzioni fornite nella Sezione 3.1.
B. EBOLLIZIONE
• Prima della disinfezione, seguire le Sezioni 1 e 2 "Pulizia del nebulizzatore". Non asciugare o assemblare
nuovamente il dispositivo.
• Le tre parti del nebulizzatore (ad esclusione del tubo) possono essere fatte bollire in acqua per 15
minuti. Immergere le singole parti del nebulizzatore in acqua una volta raggiunto il punto di ebollizione.
Rimuoverle dall'acqua e farle raffreddare
• Asciugare in base alle istruzioni fornite nella Sezione 3.1.
NOTA: per i pazienti affetti da fibrosi cistica, le linee guida raccomandano di bollire per 10 minuti interi
per disinfettare.
NOTA: assicurarsi che la pentola contenga acqua sufficiente da non far entrare in contatto le parti di
plastica con la parte inferiore della pentola stessa.
C. ALCOOL ISOPROPILICO (70%)
• Prima della disinfezione seguire le Sezioni 1 e 2 "Pulizia del nebulizzatore". Non asciugare o assemblare
nuovamente il dispositivo.
• Pulire le superfici esterne delle tre parti del nebulizzatore (escluso il tubo) con un panno imbevuto in
alcool isopropilico al 70%, quindi immergere le tre parti in un bagno di alcool isopropilico al 70% per
1 minuto prima di scuoterle per eliminare l'alcool in eccesso.
• Sciacquare bene con acqua pulita.
• Asciugare in base alle istruzioni fornite nella Sezione 3.1.
D. SACCHETTO TERMICO A VAPORE PER MICROONDE
• Prima della disinfezione seguire le Sezioni 1 e 2 "Pulizia del nebulizzatore". Non asciugare o assemblare
nuovamente il dispositivo.
• Le tre parti del nebulizzatore (ad esclusione del tubo) possono essere disinfettate nel microonde in un
sacchetto per la pulizia a vapore (ovvero, sacchetti Quick-Clean
d'uso del produttore. Rimuovere le parti dal sacchetto e farle raffreddare.
• Asciugare in base alle istruzioni fornite nella Sezione 3.1.
E. STERILIZZATORE ELETTRONICO A VAPORE
• Prima della disinfezione seguire le Sezioni 1 e 2 "Pulizia del nebulizzatore". Non asciugare o assemblare
nuovamente il dispositivo.
56
IT
†
, Dodie
† †
MicroSteam ) seguendo le istruzioni
† †
o Control III )