Trudell Medical International AeroEclipse XL Manual De Instrucciones página 8

• The three nebulizer parts (excluding tubing) may be boiled in water for 15 minutes. Place the individual
nebulizer parts in the water once it has reached the boiling point. Remove from water and allow to cool.
• Dry according to instructions in Section 3.1.
NOTE: For Cystic Fibrosis patients, guidelines recommend boiling for a full 10 minutes to disinfect.
NOTE: Ensure there is enough water in the pan to avoid contact of the plastic parts with the bottom of the
hot pan.
C. ISOPROPYL ALCOHOL (70%)
• Prior to disinfection, follow Section 1 and 2 'Cleaning Your Nebulizer'. Do not dry or reassemble the
device.
• Wipe the outside surfaces of the three nebulizer parts (excluding tubing) with a tissue dipped in 70%
Isopropyl Alcohol then submerge the three parts in a soak of 70% Isopropyl Alcohol for 1 minute before
shaking to remove any excess acohol.
• Rinse well with clean water.
• Dry according to instructions in Section 3.1.
D. MICROWAVE STEAM BAG
• Prior to disinfection, follow Section 1 and 2 'Cleaning Your Nebulizer'. Do not dry or reassemble the
device.
• The three nebulizer parts (excluding tubing) may be disinfected in the microwave in a steam cleaning
bag (i.e. Quick-Clean
from bag and allow to cool.
• Dry according to instructions in Section 3.1.
E. ELECTRONIC STEAM STERILIZER
• Prior to disinfection, follow Section 1 and 2 'Cleaning Your Nebulizer'. Do not dry or reassemble the
device.
• The three nebulizer parts (excluding tubing) may be disinfected using an electronic steam sterilizer for
baby bottles, following the manufacturer's instructions for use (e.g. AVENT Electronic Sterilizer). The
disinfection cycle should last approximately 15 minutes. Allow parts to cool.
• Dry according to instructions in Section 3.1.
F. VINEGAR (Not recommended for high level disinfection)
• Prior to disinfection, follow Section 1 and 2 'Cleaning Your Nebulizer'. Do not dry or reassemble the
device.
• The three nebulizer parts (excluding tubing) may be soaked in 1:3 vinegar to water solution
(approximately 1 cup vinegar to 3 cups water) for 1 hour. Rinse well with clean water.
• Dry according to instructions in Section 3.1.
3.1 DRYING
• To dry, shake the nebulizer parts to remove any excess water.
• We recommend you briefly reconnect the EZ Twist
compressed air supply to clear the air pathway.
• Allow parts to air dry thoroughly before reassembling.
• The nebulizer components may also be dried with a clean lint-free cloth prior to reassembly.
EN 6
† MicroSteam † bag) following the manufacturer's instructions for use. Remove
TUBING
to the bottom of the nebulizer cup and the