Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
56
PUNTADA OVERLOCK DOBLE
El overlock doble tiene varios usos. Es perfecto para
juntar elástico plano al hacer o reparar lencería.
También es ideal para sobrehilar una sola capa de
tela, o coser y sobrehilar en un paso telas ligeramente
elásticas y no-elásticas como el lino, el tweed y el
algodón medio a pesado.
PUNTADA ESPIGA
Es una puntada versátil, usada para unir piezas de tela
y para el bordado.
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
DOUBLE OVERLOOK STITCH
Double overlook has a number of uses. It is perfect for
attaching flat elastic when making or repairing lingerie.
It is ideal for overcasting a single layer of fabric or
seaming and overcasting in one step on slightly stretch
fabric and non-stretch fabrics such as linen, tweed and
medium to heavy-weight cotton. It may also be used
for couching over narrow ribbon or yarn or for drawn
thread work.
HERRINGBONE STITCH
It is a versatile stitch used for joining fabric pieces and
embroidery.
PONTO OVERLOCK DUPLO
Overlock duplo tem três principais usos. É perfeito para
juntar elástico plano ao fazer ou reparar roupa interior;
e para coser pela orla para não esfiapar e para costura
e sobre os tecidos ligeiramente elásticos e os não–
elásticos como linho, mistura de lã, algodão de peso
médio a pesado.
PONTO ESPIGA
Ponto versátil que se utiliza para unir peças de género
e bordado.
57
Publicidad
