Página 4 En el Libro de garantía adjunto también encontrará los Servicios que Fiat ofrece a sus clientes: ❒ el Certificado de garantía con los términos y las condiciones para el mantenimiento de la misma;...
Página 5 95, conforme a la norma europea EN228. eléctrica (con el riesgo de descargar gradualmente la batería), acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat, Utilizar una gasolina que no cumpla dicha norma puede donde se evaluará el consumo eléctrico total y se provocar el encendido del testigo EOBD y un comprobará...
Página 6 CONOCIMIENTO DEL COCHE CONOCIMIENTO DEL COCHE SALPICADERO PORTAINSTRUMENTOS La presencia y la posición de los mandos, instrumentos e indicadores pueden variar en función de las versiones. SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y fig.
Página 7 Cada vez que se pone en marcha el motor, al girar la placa con los símbolos. llave a la posición MAR, la centralita del sistema Fiat CODE envía a la centralita de control motor un código de reconocimiento para desbloquear algunas funciones.
Página 8 A fig. 2 el código electrónico; La pieza metálica A fig. 3 acciona: B fig. 2 el código mecánico de las llaves debe comunicarse a la Red de Asistencia Fiat en caso de ❒ el dispositivo de arranque; PUESTA EN MARCHA solicitud de duplicados de las llaves.
Página 9 El sistema puede reconocer hasta 8 mandos a distancia. CUIDADOS Si fuese necesario solicitar un nuevo mando a distancia, acudir a la Red de Asistencia Fiat llevando la tarjeta de códigos, un documento de identidad y los documentos que lo identifiquen como propietario del DATOS TÉCNICOS...
Página 10 C a INDICADORES Y Las pilas agotadas deben desecharse en los MENSAJES contenedores específicos previstos por la legislación vigente, o bien, entregarse a la Red de Asistencia Fiat, que se encargará de eliminarlas. EN CASO DE EMERGENCIA fig. 6 F0S0352...
Página 11 DISPOSITIVO DE ARRANQUE BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN CONOCIMIENTO Activación: con el dispositivo en posición STOP La llave puede girar en 3 posiciones diferentes fig. 8: DEL COCHE extraer la llave y girar el volante hasta que se bloquee. ❒ STOP: motor apagado, llave extraíble, dirección Desactivación: mover ligeramente el volante mientras bloqueada.
Página 12 CUADRO E INSTRUMENTOS DE A BORDO CONOCIMIENTO DEL COCHE El color de fondo de los instrumentos y su tipología puede variar según las versiones. Los testigos están presentes sólo en las versiones Diesel. SEGURIDAD El testigo está presente sólo en las versiones con cambio Dualogic (ver el suplemento “Dualogic”). Versión tablero con fondo claro PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN...
Página 13 Versión tablero con fondo oscuro CONOCIMIENTO DEL COCHE SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA fig. 10 F0S0362 MANTENIMIENTO Y A. Velocímetro (indicador de velocidad) B. Cuentarrevoluciones C. Pantalla multifunción con indicador digital del nivel de CUIDADOS combustible e indicador digital de la temperatura del líquido de refrigeración del motor.
Página 14 El indicador digital C fig. 11 indica la cantidad de y acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat. combustible presente en el depósito. El encendido del testigo E fig.
Página 15 PANTALLA MULTIFUNCIÓN BOTONES DE MANDO CONOCIMIENTO + Para moverse por la pantalla y por las opciones hacia El vehículo está equipado con una pantalla multifunción DEL COCHE arriba o para incrementar el valor visualizado fig. 12. que ofrece información útil al usuario durante la MENÚ...
Página 16 Nota Al abrir una puerta delantera la pantalla se activa 6 Odómetro (visualización de los kilómetros/millas recorridos) visualizando durante unos segundos la hora y los CONOCIMIENTO kilómetros/millas recorridos (para versiones/países DEL COCHE 7 Señalización de la posible existencia de hielo en la donde esté...
Página 17 Para algunas opciones (Ajuste hora y Unidades de Selección de una opción del menú principal sin submenú: medida) se ha previsto un submenú. ❒ pulsando con una pulsación corta el botón MENÚ CONOCIMIENTO DEL COCHE El menú de configuración puede activarse con una ESC se puede seleccionar la configuración del menú...
Página 18 ❒ pulsar el botón + o – para regular el nivel de FUNCIONES DEL MENÚ intensidad luminosa; CONOCIMIENTO Regulación de la iluminación interna vehículo ❒ pulsar el botón MENÚ ESC con una pulsación corta DEL COCHE para volver a la página del menú o con una pulsación En algunas versiones, el cuadro de instrumentos está...
Página 19 ❒ pulsar el botón MENÚ ESC con una pulsación corta Ajuste de la hora (Ajuste del reloj) para volver a la página del menú o con una pulsación CONOCIMIENTO Esta función permite regular el reloj pasando a través de larga para volver a la pantalla estándar sin memorizar DEL COCHE dos submenús: "Hora"...
Página 20 ❒ pulsar el botón + o – para efectuar la selección en ❒ pulsar el botón MENÚ ESC con una pulsación corta modalidad "24h" o "12h". Una vez efectuado el ajuste, para volver a la página del menú o con una pulsación CONOCIMIENTO pulsar con una pulsación corta el botón MENU ESC larga para volver a la pantalla estándar sin memorizar...
Página 21 ❒ en caso de que se entre en el submenú “Distancias”: Para activar o desactivar esta función: pulsando con una pulsación corta el botón MENU ❒ pulsar el botón MENÚ ESC con una pulsación corta, CONOCIMIENTO ESC, en la pantalla se visualiza “km” o “mi” (en DEL COCHE la pantalla visualiza un submenú;...
Página 22 (buzzer) que acompaña La función aparece sólo después de que la Red de las visualizaciones de avería /advertencia. asistencia Fiat haya desactivado el sistema S.B.R. MANTENIMIENTO Y (consulte el capítulo "Seguridad" en el apartado “Sistema Para seleccionar el volumen deseado, realizar lo CUIDADOS S.B.R.”).
Página 23 MANTENIMIENTO Y mantenimiento del coche. Dirigirse a la Red de CUIDADOS asistencia Fiat donde se efectuarán, además de las operaciones previstas en el "Plan de mantenimiento programado", la puesta a cero de estas visualizaciones (reset).
Página 24 ORDENADOR DE VIAJE Luces diurnas (D.R.L.) (TRIP COMPUTER) CONOCIMIENTO Esta función permite activar/desactivar las luces diurnas. DEL COCHE Para activar o desactivar esta función realice las Información general siguientes operaciones: ❒ pulsar el botón MENÚ ESC con una pulsación corta, El "Ordenador de viaje"...
Página 25 Valores visualizados Velocidad media CONOCIMIENTO Autonomía Representa el valor medio de la velocidad del vehículo DEL COCHE en función del tiempo total transcurrido desde el inicio Indica la distancia que puede recorrerse con el del nuevo viaje. combustible presente en el depósito, suponiendo que se siga conduciendo del mismo modo.
Página 26 ASIENTOS DELANTEROS Nueva misión CONOCIMIENTO Comienza cuando se pone a cero: DEL COCHE ❒ “manual” cuando el usuario pulsa el botón ADVERTENCIA correspondiente; Cualquier regulación debe efectuarse ❒ “automático”, cuando la “distancia recorrida” alcanza únicamente con el vehículo parado. SEGURIDAD el valor 9.999,9 km o cuando el “tiempo de viaje”...
Página 27 ABATIMIENTO DEL RESPALDO ADVERTENCIA CONOCIMIENTO Para abatir el respaldo, accionar la palanca D Cuando se suelte la palanca de regulación, DEL COCHE fig. 19(movimiento 1) y empujar el respaldo hacia comprobar que el asiento esté fijado en delante hasta bloquearlo (movimiento 2); soltar la las guías, intentando desplazarlo hacia delante y palanca D y empujando sobre el respaldo, deslizar el hacia atrás.
Página 28 ASIENTOS TRASEROS LADO DEL PASAJERO SIN MEMORIA DE POSICIÓN CONOCIMIENTO DEL COCHE DESBLOQUEO DEL RESPALDO Para devolver el asiento a la posición inicial, deslizar el asiento hacia atrás empujando sobre el respaldo hasta la Para versiones con asiento entero, levantar la palanca A posición deseada (movimiento 4);...
Página 29 REPOSACABEZAS ADVERTENCIA CONOCIMIENTO Para aprovechar de la mejor manera la DEL COCHE DELANTEROS acción protectora del reposacabezas, Los reposacabezas pueden regularse en altura; para su regular el respaldo de forma que mantenga el regulación realizar las operaciones descritas a tronco erecto y la cabeza lo más cerca posible del continuación.
Página 30 AJUSTE DEL VOLANTE Para bajar el reposacabezas pulsar el botón B. La particular forma de los reposacabezas interfiere CONOCIMIENTO (para las versiones/países donde esté previsto) voluntariamente con el correcto apoyo de la espalda del DEL COCHE El volante se puede regular en sentido vertical. pasajero trasero en el respaldo;...
Página 31 ESPEJO RETROVISOR INTERIOR ESPEJOS RETROVISORES EXTERIORES CONOCIMIENTO Está equipado con un dispositivo para la prevención de DEL COCHE accidentes que lo desengancha en caso de contacto REGULACIÓN MANUAL violento con el pasajero. Accionando la palanca A fig. 24 es posible regular el espejo en dos posiciones distintas: El espejo retrovisor se puede regular desde el exterior normal y antideslumbrante.
Página 32 PLEGADO DE LOS ESPEJOS ADVERTENCIA CONOCIMIENTO Cuando sea necesario (por ejemplo cuando el tamaño Los espejos retrovisores exteriores, al ser DEL COCHE del espejo dificulta el paso) se pueden plegar los espejos curvos, alteran ligeramente la precepción desplazándolos desde la posición 1 fig. 26 abierto, a la de la distancia.
Página 33 CONFORT CLIMÁTICO CONOCIMIENTO DEL COCHE DIFUSORES SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y CUIDADOS fig. 27 F0S0021 DATOS TÉCNICOS 1. Difusores para antivaho o descongelación parabrisas – 2. Difusores centrales direccionales y regulables – 3. Difusores laterales direccionales y regulables –...
Página 34 CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN D Selector de distribución del aire fig. 28 dirigido al cuerpo y a las ventanillas laterales CONOCIMIENTO DEL COCHE CALEFACTOR AUXILIAR dirigido al cuerpo, a las ventanillas laterales y a los pies (para versiones/países donde esté previsto) sólo dirigido a los pies Permite calentar de manera más rápida el habitáculo en condiciones climáticas frías.
Página 35 CLIMATIZADOR MANUAL Desempañamiento/descongelación rápida de las ventanillas delanteras CONOCIMIENTO (para las versiones/países donde esté previsto) DEL COCHE Realizar las operaciones siguientes: El calefactor auxiliar se activa automáticamente girando ❒ girar el selector A hacia el selector rojo; el selector A en el último sector rojo y accionando el ventilador (selector B) al menos en 1 velocidad ❒...
Página 36 10 minutos. Antes del período E Botón de activación/desactivación luneta térmica estivo hacer controlar la eficiencia del sistema en la Red fig. 29. de asistencia Fiat. MANTENIMIENTO Y CUIDADOS La activación efectiva se indica con el encendido del LED del pulsador.
Página 37 CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO ❒ el encendido/apagado del compresor (para enfriar/eliminar la humedad del aire); CONOCIMIENTO (para las versiones/países donde esté previsto) DEL COCHE ❒ la activación/desactivación de la recirculación del aire. El calefactor auxiliar se activa automáticamente en función de las condiciones ambientales y con el motor Estas funciones se pueden modificar manualmente, es decir, se puede intervenir en el sistema seleccionando a encendido cuando la temperatura del líquido del motor...
Página 38 ❒ no se puede introducir aire en el habitáculo con una En caso de temperaturas bajas o si el compresor se temperatura inferior a la temperatura exterior (la desactiva, la recirculación se desactiva forzadamente CONOCIMIENTO temperatura indicada en la pantalla parpadea cuando para evitar posibles fenómenos de empañamiento.
Página 39 LED de dichos botones. Antes del verano hacer controlar la eficiencia del DATOS TÉCNICOS sistema en la Red de Asistencia Fiat. Para restablecer el control automático de la distribución del aire, pulsar el botón AUTO. El sistema utiliza líquido de refrigeración R134a que, en caso de pérdidas...
Página 40 LUCES EXTERIORES DESEMPAÑAMIENTO/ANTIVAHO LUNETA TÉRMICA CONOCIMIENTO La palanca izquierda dirige la mayor parte de las luces DEL COCHE Pulsar el botón para activar esta función; la exteriores. activación se indica mediante el encendido del testigo La iluminación exterior sólo se produce con llave de en el cuadro de instrumentos.
Página 41 LUCES DE CARRETERA ADVERTENCIA CONOCIMIENTO Para encender las luces de carretera, con la corona en Las luces diurnas no sustituyen las luces de DEL COCHE posición fig. 31, empujar la palanca hacia delante cruce durante la marcha en túneles o por hacia el salpicadero (posición estable).
Página 42 LIMPIEZA DE LAS VENTANILLAS En el cuadro de instrumentos se enciende de manera intermitente el testigo . Los intermitentes se CONOCIMIENTO desactivan automáticamente cuando el vehículo regresa La palanca derecha acciona el limpiaparabrisas/ DEL COCHE a la posición de marcha rectilínea. lavaparabrisas y el limpialuneta/lavaluneta.
Página 43 El funcionamiento del limpialuneta finaliza con algunos EN CASO DE continuación no se restablece la funcionalidad, movimientos después de soltar la palanca; unos EMERGENCIA acudir a un taller de la Red de asistencia Fiat. segundos después, otro "barrido" completa la operación de limpieza. LIMPIALUNETA/LAVALUNETA MANTENIMIENTO Y Sólo funcionan con la llave de contacto en posición...
Página 44 PLAFONES ❒ cuando se extrae la llave del conmutador de arranque, transcurridos dos minutos desde que se CONOCIMIENTO apaga el motor, se activa una temporización de unos DEL COCHE PLAFÓN DELANTERO 10 segundos; El transparente puede tener tres posiciones: ❒ al desbloquear las puertas (mediante el mando a ❒...
Página 45 MANDOS Con la función activa, en el cuadro de instrumentos se ilumina el mensaje ECO. CONOCIMIENTO DEL COCHE DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA Dicha función queda memorizada, por lo que en el siguiente arranque se mantiene la configuración anterior DUALDRIVE (para versiones/países, donde esté previsto) a la última vez que se apagó...
Página 46 Para desactivar la función y restablecer la conducción Frenada de emergencia normal volver a pulsar el botón D. CONOCIMIENTO En caso de una frenada de emergencia, las luces de DEL COCHE emergencia se encienden automáticamente junto a los ADVERTENCIA Cuando la función SPORT está testigos en el cuadro de instrumentos.
Página 47 EQUIPAMIENTO INTERIOR LUCES ANTINIEBLA TRASERAS (para las versiones/países donde esté previsto) CONOCIMIENTO DEL COCHE ENCENDEDOR Se encienden junto con las luces de cruce, pulsando el (para las versiones/países donde esté previsto) botón D fig. 37. Con las luces encendidas, se enciende el indicador el cuadro de instrumentos.
Página 48 La parte posterior de la visera del lado pasajero cuenta COMPARTIMENTO DE LA CONSOLA con un espejo de cortesía, iluminado con una luz de CENTRAL CONOCIMIENTO techo que se enciende con el botón B fig. 38. DEL COCHE Para abrir el compartimento tirar de la ranura B fig. 40 La visera del lado conductor cuenta con dos bolsillos hacia el exterior.
Página 49 Y CONDUCCIÓN insertar, debajo del respaldo, la parte posterior del cojín Lineaccessori Fiat. sin forzarlo; a continuación hacer presión sobre la ADVERTENCIA Con el motor apagado y la llave de parte delantera del mismo hasta que se fije.
Página 50 TECHO DE CRISTAL FIJO A la toma se pueden conectar accesorios con CONOCIMIENTO (para versiones/países, donde esté previsto) potencia no superior a los 180 W (absorción DEL COCHE máxima 15 A). El techo está formado por un amplio panel de cristal provisto de una capota parasol de apertura manual.
Página 51 TECHO PRACTICABLE APERTURA CONOCIMIENTO (para versiones/países donde esté previsto) Pulsar y mantener pulsado el botón B fig. 46: el techo se DEL COCHE colocará en posición "spoiler". Para abrir por completo El techo practicable está compuesto por un amplio el techo, pulsar de nuevo el botón B y mantenerlo panel de cristal provisto de accionamiento eléctrico y de pulsado: el techo se cerrará...
Página 52 ❒ pulsar el botón A fig. 46 y mantenerlo pulsado hasta No abrir el techo en presencia de nieve o que el techo, por pasos, se cierre del todo CONOCIMIENTO hielo : se podría estropear. ❒ después de que se cierre completamente el techo, DEL COCHE esperar a que se pare el motor eléctrico del techo.
Página 53 PUERTAS Bloqueo desde fuera: con la puerta del conductor completamente cerrada, girar la llave a la posición 2 CONOCIMIENTO fig. 49. DEL COCHE ADVERTENCIA La puerta del pasajero sólo puede bloquearse desde el Antes de abrir una puerta, asegurarse de interior, colocando la manilla en la posición 2 fig.
Página 54 CIERRE CENTRALIZADO Para bloquear desde el interior las cerraduras de (para versiones/países donde esté previsto) las puertas y del portón del maletero, empujar la manilla CONOCIMIENTO A hacia el panel de la puerta. DEL COCHE El cierre centralizado sólo puede activarse con las El accionamiento de la manilla, tanto del lado del puertas y el portón del maletero perfectamente conductor como del lado del pasajero, provoca el...
Página 55 ELEVALUNAS ADVERTENCIA CONOCIMIENTO El uso inadecuado de los elevalunas DEL COCHE ELEVALUNAS ELÉCTRICOS eléctricos puede resultar peligroso. Antes y (para las versiones/países donde esté previsto) durante el accionamiento, asegurarse siempre de Funcionan con la llave de contacto en posición MAR y que los pasajeros no estén expuestos al riesgo durante unos dos minutos después de girar la llave a de lesiones provocadas, ya sea directamente por...
Página 56 MALETERO APERTURA DEL PORTÓN CON EL MANDO A DISTANCIA CONOCIMIENTO (para las versiones/países donde esté previsto) DEL COCHE APERTURA DEL PORTÓN CON LA INTRODUCCIÓN DE LA LLAVE Pulsar el botón de la llave con mando a distancia. La apertura del maletero se indica con los parpadeos de Para desbloquear la cerradura utilizar la pieza metálica de la llave de contacto A fig.
Página 57 Para abrirla, se debe habilitar la cerradura con la ADVERTENCIA apertura de una de las puertas delanteras, o haber CONOCIMIENTO desbloqueado las puertas con el mando a distancia o No superar las cargas máximas admitidas DEL COCHE utilizando la llave mecánica. para el maletero, consultar el capítulo “Datos Técnicos”.
Página 58 APERTURA DE EMERGENCIA DEL PORTÓN AMPLIACIÓN PARCIAL (50/50) (para las versiones/países donde esté previsto) CONOCIMIENTO Para poder abrir la puerta del maletero desde el Realizar las siguientes operaciones: DEL COCHE interior, en caso de que esté descargada la batería del ❒...
Página 59 ❒ comprobar que la cinta de los cinturones de ❒ comprobar que las cintas de los cinturones estén bien seguridad esté bien extendida y sin pliegues extendidas y sin pliegues CONOCIMIENTO DEL COCHE ❒ utilizar las palancas A fig. 58 o B para desbloquear ❒...
Página 60 CAPÓ MOTOR ADVERTENCIA CONOCIMIENTO La colocación errónea de la varilla podría DEL COCHE APERTURA provocar la caída violenta del capó. Realizar las siguientes operaciones: Realizar la operación únicamente con el vehículo parado. ❒ tirar de la palanca A fig. 59 en el sentido indicado por SEGURIDAD la flecha;...
Página 61 CIERRE Antes de levantar el capó, asegurarse de que CONOCIMIENTO Realizar las siguientes operaciones: el brazo del limpiaparabrisas no esté DEL COCHE levantado del cristal. ❒ mantener levantado el capó con una mano y con la otra extraer la varilla C fig. 61 del alojamiento E y volver a colocarla en su dispositivo de bloqueo D;...
Página 62 Las zonas de fijación traseras B son individuales en función de las cotas indicadas en fig. 63. La Lineaccessori PUESTA EN MARCHA Distribuir uniformemente la carga Fiat dispone de un portaequipajes/portaesquís Y CONDUCCIÓN teniendo en cuenta que, durante la específico para el portón.
Página 63 Para comprobar y regular los faros acuda a la Red de Posición 1 - cuatro personas. Asistencia Fiat. Posición 2. cuatro personas + carga en el maletero. INDICADORES Y Comprobar la orientación de los haces luminosos cada Posición 3 - conductor + carga máxima admitida, todo...
Página 64 Para comprobar y regular los faros acuda a la Red de y de intensidad de la acción de frenado, el bloqueo Asistencia Fiat. de una o más ruedas impidiendo que patinen, con el fin de garantizar el control del coche incluso durante un SEGURIDAD REGULACIÓN DE LOS FAROS EN OTROS...
Página 65 DATOS TÉCNICOS derrape. Por lo tanto, conduzca con extrema cautela hasta la Red de Asistencia Fiat más cercana para hacer comprobar el sistema. ÍNDICE ALFABÉTICO...
Página 66 SEGURIDAD Red de Asistencia Fiat más cercano. De hecho, las La acción del sistema ESP es muy útil, en particular pérdidas de líquido del sistema hidráulico...
Página 67 SISTEMA HILL HOLDER “Testigos y mensajes”). En este caso, acudir a un taller (para las versiones/países donde esté previsto) de la Red de Asistencia Fiat. Es una parte integrante del sistema ESP. Se activa PUESTA EN MARCHA automáticamente con las siguientes condiciones: Y CONDUCCIÓN...
Página 68 SEÑALIZACIÓN DE ANOMALÍAS DEL La acción del sistema ASR resulta especialmente útil en SISTEMA HILL HOLDER estas condiciones: CONOCIMIENTO ❒ deslizamiento en curva de la rueda interna debido a DEL COCHE Una anomalía en el sistema se señala con el encendido las variaciones dinámicas de la carga o a una del testigo en el tablero de instrumentos, junto...
Página 69 MANTENIMIENTO Y CUIDADOS ADVERTENCIA Después de eliminar el inconveniente, la Red de Asistencia Fiat deberá efectuar las pruebas de banco y, si fuera necesario, probar el vehículo en carretera incluso en trayectos largos para realizar una DATOS TÉCNICOS comprobación completa del sistema.
Página 70 Red de con la llave de contacto en posición MAR y el motor en SEGURIDAD Asistencia Fiat. El funcionamiento del testigo marcha, denominado "Dualdrive" fig. 66, que permite puede comprobar mediante los aparatos específicos personalizar el esfuerzo en el volante en función de las...
Página 71 Con la función CITY activada, se deberá hacer menos países donde esté previsto) acudir a un taller de la esfuerzo en el volante facilitando de esta forma las Red de Asistencia Fiat. maniobras de estacionamiento: por lo tanto, esta PUESTA EN MARCHA función es muy útil para conducir por ciudad.
Página 72 SENSORES DE APARCAMIENTO La frecuencia de la señal acústica: ❒ aumenta a medida que disminuye la distancia entre el CONOCIMIENTO (para las versiones/países donde esté previsto) DEL COCHE vehículo y el obstáculo Están ubicados en el parachoques trasero del vehículo ❒...
Página 73 ❒ El sensor detecta un objeto que no existe Para el correcto funcionamiento del sistema, (interferencias de eco), a causa de interferencias de CONOCIMIENTO es indispensable que los sensores estén carácter mecánico, por ejemplo: lavado del vehículo, DEL COCHE siempre limpios de barro, suciedad, nieve o lluvia, condiciones de viento extremo, granizo.
Página 74 SISTEMA Start&Stop ADVERTENCIA CONOCIMIENTO La responsabilidad del estacionamiento y DEL COCHE INTRODUCCIÓN de otras maniobras peligrosas corresponde siempre al conductor. Al realizar estas maniobras, El sistema Start&Stop apaga automáticamente el motor asegurarse siempre de que en el espacio de cada vez que se detiene el vehículo y lo vuelve a poner maniobra no haya personas (especialmente niños) en marcha cuando el conductor desea reanudar la SEGURIDAD...
Página 75 MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO - CONDICIONES EN LAS QUE NO SE APAGA ENCENDIDO DEL MOTOR EL MOTOR CONOCIMIENTO DEL COCHE Con el dispositivo activo, por comodidad, contención de Con cambio manual: pisar el pedal del embrague para las emisiones y seguridad, el motor no se apaga en permitir que el motor arranque de nuevo.
Página 76 ❒ temperatura exterior especialmente fría ❒ apagado del motor mediante el sistema Start&Stop durante más de tres minutos ❒ batería insuficientemente cargada CONOCIMIENTO ❒ climatizador automático, para permitir un nivel de DEL COCHE ❒ regeneración del filtro de partículas en proceso (sólo confort térmico adecuado o la activación de para los motores Diésel) MAX-DEF.
Página 77 Red de Asistencia MENSAJES encendido del testigo de avería genérica A fig. 71, donde Fiat. Sustituir la batería por otra del mismo tipo esté previsto, con un mensaje informativo y con el (HEAVY DUTY) y con las mismas características.
Página 78 ARRANQUE DE EMERGENCIA ADVERTENCIAS CONOCIMIENTO En caso de arranque de emergencia con batería auxiliar, DEL COCHE no conectar el cable negativo – fig. 73 de la batería ADVERTENCIA auxiliar al borne negativo A fig. 73 de la batería del Antes de abrir el capó, es necesario vehículo, sino a un punto de masa del motor/cambio.
Página 79 Si desea instalar una autorradio después de haber comprado el vehículo, debe acudir a MANTENIMIENTO Y un taller de la Red de Asistencia Fiat, cuyo CUIDADOS personal podrá aconsejarle al respecto, con el fin de que la batería no se descargue antes de tiempo. El consumo excesivo sin carga daña la batería y puede...
Página 80 SISTEMA DE PREINSTALACIÓN En caso de disponer de equipo Hi-Fi (donde esté (para las versiones/países donde esté previsto) previsto): CONOCIMIENTO ❒ dos altavoces mid-woofer con 165 mm de diámetro y DEL COCHE Además de todo lo ya previsto en la dotación estándar, potencia de 60 W cada uno el vehículo está...
Página 81 Fiat Auto S.A. declina toda responsabilidad por los Asistencia Fiat que, además de sugerirle los dispositivos daños derivados de la instalación de accesorios más adecuados de la Lineaccessori Fiat, evaluará si la no suministrados o recomendados por Fiat Auto S.A. e PUESTA EN MARCHA instalación eléctrica del vehículo puede soportar la carga...
Página 82 REPOSTADO DEL VEHÍCULO En caso de uso/estacionamiento prolongado del vehículo en zonas de montaña/frías, se recomienda CONOCIMIENTO repostar con el gasóleo disponible in situ. Además, en DEL COCHE MOTORES DE GASOLINA esta situación, se recomienda mantener en el depósito Utilizar exclusivamente gasolina sin plomo, con octanaje una cantidad de combustible superior al 50% de su (R.O.N.) no inferior a 95.
Página 83 SISTEMA DE BLOQUEO DEL Desenroscar el tapón B utilizando la llave de arranque. COMBUSTIBLE El cierre hermético puede determinar un leve aumento CONOCIMIENTO de presión en el depósito. Por lo tanto, es normal que al DEL COCHE destaparlo se oiga un ruido producido por la salida del En caso de colisión, actúa de la siguiente manera: aire.
Página 84 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ❒ desactivar el intermitente izquierdo ❒ activar el intermitente derecho CONOCIMIENTO Los dispositivos empleados para reducir las emisiones DEL COCHE ❒ desactivar el intermitente derecho de los motores de gasolina son: ❒ activar el intermitente izquierdo ❒...
Página 85 FILTRO DE PARTÍCULAS DPF Al ser el filtro un sistema de acumulación, debe (DIESEL PARTICULATE FILTER) regenerarse (limpiarse) periódicamente quemando las CONOCIMIENTO (sólo versiones Multijet con DPF) partículas carbonosas. El procedimiento de regeneración DEL COCHE se controla automáticamente desde la centralita de El filtro de partículas (DPF) es un filtro mecánico, control motor según el estado de acumulación del filtro montado en el sistema de escape, que atrapa las...
Página 86 SEGURIDAD CONOCIMIENTO DEL COCHE CINTURONES DE SEGURIDAD El asiento trasero lleva cinturones de seguridad de inercia con tres puntos de anclaje y enrollador. SEGURIDAD USO DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Abrocharse el cinturón manteniendo el tronco erguido y apoyado contra el respaldo. Recordar que, en caso de impacto violento, los pasajeros de los asientos traseros que PUESTA EN MARCHA...
Página 87 (instalado en la zona del estribo), cuya activación se reconoce por el acortamiento del cable Para la desactivación permanente, acudir a la Red de metálico. Asistencia Fiat. INDICADORES Y También se puede reactivar el sistema SBR a través del MENSAJES ADVERTENCIA Para asegurar la máxima protección de...
Página 88 El conductor debe respetar (y hacer respetar a los Después de su activación, acudir a un ocupantes del vehículo) todas las disposiciones legales taller de la Red de Asistencia Fiat para que lo locales en relación con la obligación y las modalidades sustituyan. Para comprobar la validez del de uso de los cinturones.
Página 89 Cualquier intervención deberá realizarla personal cualificado y autorizado. Acudir siempre a un taller de la Red de INDICADORES Y Asistencia Fiat. MENSAJES ADVERTENCIA El cinturón no debe estar enrollado. La EN CASO DE parte superior debe pasar por encima del hombro y EMERGENCIA atravesar diagonalmente el tórax.
Página 90 MANTENIMIENTO DE LOS CINTURONES DE ADVERTENCIA SEGURIDAD CONOCIMIENTO DEL Si el cinturón ha sido sometido a un gran COCHE Para un mantenimiento correcto de los cinturones de esfuerzo, por ejemplo a causa de un seguridad, leer atentamente las siguientes instrucciones: accidente, se debe sustituir completamente junto ❒...
Página 91 SEGURIDAD DE LOS NIÑOS Grupo Franjas de peso DURANTE EL TRANSPORTE CONOCIMIENTO DEL Grupo 0 hasta 10 kg de peso COCHE En un vehículo todos los ocupantes deber estar Grupo 0+ hasta 13 kg de peso protegidos, ¡incluidos los recién nacidos y los niños! Grupo 1 9 - 18 kg de peso Para una mayor protección en caso de impacto, los...
Página 92 COCHE bajo ningún concepto debe quitarse. indicativas. Montar la sillita siguiendo las instrucciones que obligatoriamente se adjuntan En la Lineaccessori Fiat están disponibles sillitas para con la misma. niños adecuadas a cada grupo de peso. Se recomienda SEGURIDAD esta opción, ya que han sido proyectadas y experimentadas específicamente para los vehículos Fiat.
Página 93 GRUPO 2 GRUPO 3 CONOCIMIENTO DEL Los niños de entre 15 y 25 kg de peso pueden sujetarse Para niños de 22 a 36 kg de peso, están disponibles alzas COCHE directamente con los cinturones del vehículo fig. 83. adecuadas que permiten que el cinturón de seguridad se coloque correctamente.
Página 94 IDONEIDAD DE LOS ASIENTOS DE LOS PASAJEROS PARA EL USO DE SILLITAS PARA NIÑOS UNIVERSALES CONOCIMIENTO DEL COCHE El Fiat cumple la Directiva Europea 2000/3/CE, que reglamenta el montaje de las sillas para niños en varios lugares del vehículo según la siguiente tabla: Grupo...
Página 95 PREINSTALACIÓN PARA EL Se puede realizar un montaje mixto, es decir, montar MONTAJE DE LA SILLITA PARA sillitas tradicionales y sillitas Isofix Universal. A modo de CONOCIMIENTO DEL ilustración, en fig. 85 aparece un ejemplo de sillita COCHE NIÑOS “ISOFIX UNIVERSAL” Isofix Universal que cubre el grupo de peso 1.
Página 96 Por lo tanto, después de haber extraído la bandeja, fijar En la Lineaccessori Fiat está disponible la sillita para la correa superior (disponible con la sillita para niños) niños Isofix Universal "Duo Plus" y la específica "G 0/1". CONOCIMIENTO DEL al anillo B correspondiente fig.
Página 97 IDONEIDAD DE LOS ASIENTOS DE LOS PASAJEROS PARA EL USO DE LAS SILLITAS ISOFIX UNIVERSALES CONOCIMIENTO DEL COCHE En conformidad con la legislación europea ECE 16, la siguiente tabla muestra la posibilidad de instalación de las sillitas para niños Isofix Universales en los asientos equipados con enganches Isofix. Orientación sillita Posición Isofix lateral Grupo de peso...
Página 98 AIRBAGS en fase de apertura. En este caso, la protección ofrecida por el cojín queda perjudicada. CONOCIMIENTO DEL El vehículo dispone de airbags frontales para el COCHE Los airbags frontales pueden no activarse en los conductor y el pasajero, airbag para las rodillas del siguientes casos: conductor (para versiones/países donde esté...
Página 99 Al alcanzar su inflado máximo, el volumen de los airbags ADVERTENCIA frontales es tal que ocupa la mayor parte del espacio CONOCIMIENTO DEL entre el volante y el conductor, entre la protección de la PELIGRO GRAVE: las sillitas para niños COCHE columna de dirección y las rodillas del conductor, y que se montan en el sentido contrario...
Página 100 Airbag rodilla del lado del conductor El testigo permanece encendido con luz fija en el (para versiones/países, donde esté previsto) cuadro de instrumentos hasta que se vuelven a activar el CONOCIMIENTO DEL airbag frontal del lado del pasajero y el airbag lateral COCHE Está...
Página 101 Red laterales se activen en caso de impactos violentos que MENSAJES de Asistencia Fiat para que sustituyan los que se han afecten parte de abajo de la carrocería, como por activado y comprueben la integridad del sistema.
Página 102 Todas las intervenciones de control, reparación y Advertencias generales sustitución pertenecientes a los airbags deben realizarse CONOCIMIENTO DEL en la Red de Asistencia Fiat. En caso de desguace del COCHE ADVERTENCIA vehículo, acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat para desactivar el sistema de airbags.
Página 103 INDICADORES Y vandálicos o inundaciones, hacer que comprueben MENSAJES el sistema de airbags en un taller de la Red de Asistencia Fiat. ADVERTENCIA EN CASO DE Al girar la llave de contacto a la posición EMERGENCIA...
Página 104 ADVERTENCIA ADVERTENCIA CONOCIMIENTO DEL No lavar los asientos con agua ni vapor a No enganchar objetos rígidos en los COCHE presión (lavar a mano o en locales de percheros ni en las manillas de sujeción. lavado automático para asientos). SEGURIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA Los airbags no sustituyen los cinturones de...
Página 105 El motor consume de bloqueo del motor. En caso de que no se ponga en oxígeno y emite anhídrido carbónico, óxido de marcha, consultar el apartado "El sistema Fiat CODE" carbono y otros gases tóxicos. en el capítulo "Conocimiento del vehículo".
Página 106 Red de Asistencia Fiat. con las otras llaves facilitadas. Si aún así no se logra arrancar el motor, acudir a un PROCEDIMIENTOS PARA LAS VERSIONES PUESTA EN taller de la Red de Asistencia Fiat. DIÉSEL MARCHA Y CONDUCCIÓN Realizar las siguientes operaciones:...
Página 107 PUESTA EN posición STOP. algunos "clics" de la palanca; de lo MARCHA Y contrario, acudir a la Red de Asistencia Fiat para ADVERTENCIA Después de un recorrido difícil, es CONDUCCIÓN regularla. aconsejable que el motor “recupere el aliento” antes de apagarlo, dejándolo funcionar al ralentí...
Página 108 USO DEL CAMBIO MANUAL Para desactivar el freno de mano, proceder del siguiente modo: CONOCIMIENTO DEL Para engranar las marchas, pisar a fondo el pedal del ❒ levantar ligeramente la palanca y pulsar el botón de COCHE embrague y colocar la palanca de cambios en la posición desbloqueo A fig.
Página 109 AHORRO DE COMBUSTIBLE ADVERTENCIA El uso del pedal del embrague debe limitarse exclusivamente al cambio de marcha. No CONOCIMIENTO DEL conducir con el pie apoyado en el pedal del embrague A continuación se indican algunas recomendaciones COCHE aunque sólo sea levemente. En las versiones/países útiles que permiten ahorrar combustible y reducir las donde esté...
Página 110 Accesorios montados sobre las barras Puesta en marcha longitudinales CONOCIMIENTO DEL No calentar el motor con el vehículo parado, ni COCHE Retirar los siguientes accesorios: barras transversales, funcionando al ralentí ni a regímenes elevados: en estas portaesquís, portaequipajes, etc. del techo cuando ya no condiciones el motor se calienta mucho más se utilicen.
Página 111 ARRASTRE DE REMOLQUES Aceleración CONOCIMIENTO DEL Acelerar violentamente aumenta de modo considerable COCHE ADVERTENCIAS el consumo y las emisiones: por lo tanto, se debe acelerar gradualmente. Para el arrastre de caravanas o remolques, el vehículo debe estar provisto del gancho de arrastre homologado CONDICIONES DE USO y de una instalación eléctrica adecuada.
Página 112 Por lo dimensiones que los neumáticos normales del vehículo. tanto, es necesario prestar especial atención en los La Red de Asistencia Fiat estará encantada de aconsejar firmes resbaladizos. sobre el tipo de neumático más adecuado para el uso SEGURIDAD que el cliente pretenda darle.
Página 113 CADENAS PARA LA NIEVE Montar neumáticos iguales en las cuatro ruedas (de la misma marca y perfil) para garantizar una mayor CONOCIMIENTO DEL seguridad durante la marcha, en los frenados y una El uso de cadenas para la nieve está sujeto a las normas COCHE buena maniobrabilidad.
Página 114 INACTIVIDAD DEL VEHÍCULO ❒ espolvorear talco en las escobillas de goma del DURANTE UN PERIODO limpiaparabrisas y del limpialuneta y dejarlas CONOCIMIENTO DEL levantadas de los cristales; COCHE PROLONGADO ❒ cubrir el vehículo con una lona o un plástico perforado. No utilizar lonas de plástico compacto, ya Si no se va a utilizar el vehículo durante más de un mes, que no permiten la evaporación de la humedad seguir estas medidas de precaución:...
Página 115 CUIDADOS y acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat. Se puede interrumpir cualquiera de los ciclos pulsando el botón MODE. El testigo del cuadro de instrumentos permanece encendido hasta que se elimine la causa DATOS TÉCNICOS...
Página 116 Red testigo durante incluso más de los 4 segundos. de Asistencia Fiat para hacer que comprueben el En este caso, el testigo podría no indicar sistema inmediatamente.
Página 117 Si el testigo permanece encendido, acudir refrigeración asegurándose de que este se encuentre MENSAJES inmediatamente a un taller de la Red de Asistencia Fiat. entre las marcas MIN y MAX indicadas en el depósito. Asimismo, comprobar que no haya pérdidas de líquido.
Página 118 2.Aceite motor degradado y derrapar. Conduciendo con extrema cautela, acudir (sólo versiones Multijet con DPF) inmediatamente a un taller de la Red de Asistencia Fiat PUESTA EN MARCHA para que comprueben el sistema. El testigo se enciende en modalidad intermitente y Y CONDUCCIÓN...
Página 119 ADVERTENCIA testigo en modalidad intermitente. Acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat. Ante un encendido del testigo, el aceite motor degradado debe sustituirse lo antes PUESTA EN MARCHA posible sin superar los 500 km a partir del primer AVERÍA EN LA DIRECCIÓN ASISTIDA...
Página 120 El uso prolongado del vehículo con COCHE el testigo encendido con luz fija puede causar daños, acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Fiat. En algunas versiones, el indicador se enciende cuando una o más puertas, o la portezuela del maletero, no SÓLO PARA MOTORES DE GASOLINA...
Página 121 (para versiones/países donde esté ADVERTENCIA El parpadeo del testigo significa que previsto). existe una anomalía en la instalación. En tal caso, acudir DATOS TÉCNICOS a un taller de la Red de Asistencia Fiat para comprobar la instalación. ÍNDICE ALFABÉTICO...
Página 122 El testigo se enciende cuando hay agua en el filtro del Acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat para que gasóleo. En alternativa, en algunas versiones, se realicen la memorización de todas las llaves.
Página 123 Acudir lo Girando la llave en posición MAR el testigo se enciende, antes posible a un taller de la Red de Asistencia Fiat EN CASO DE pero debe apagarse transcurridos unos segundos.
Página 124 El testigo se enciende cuando la palanca de Hill Holder. En este caso acudir lo antes posible a un accionamiento de los intermitentes (flechas) se desplaza taller de la Red de Asistencia Fiat. SEGURIDAD hacia abajo o, junto con la flecha derecha, cuando se En la pantalla se visualiza el mensaje específico.
Página 125 LUCES DE CARRETERA (azul) SISTEMA ASR CONOCIMIENTO DEL El sistema ASR se desactiva pulsando el botón ASR OFF. COCHE La pantalla multifunción muestra un mensaje específico para informar al conductor de que el sistema se ha El testigo se enciende activando las luces de carretera. desactivado;...
Página 126 INDICADORES Y La señal acústica (buzzer) del sistema S.B.R. (Seat Belt MENSAJES Reminder) sólo puede desactivarla la Red de Asistencia Fiat. El sistema puede reactivarse desde el menú de configuración. La pantalla muestra el mensaje EN CASO DE correspondiente. EMERGENCIA...
Página 127 Y CONDUCCIÓN los sistemas electrónicos y las centralitas de inmediatamente a la Red de Asistencia Fiat. encendido y alimentación del motor. PUESTA EN MARCHA CON BATERÍA INDICADORES Y AUXILIAR...
Página 128 Si después de algunos intentos el motor no se pone en precauciones que se detallan a continuación. marcha, no insistir inútilmente y dirigirse a un taller PUESTA EN MARCHA de la Red de asistencia Fiat. Y CONDUCCIÓN ADVERTENCIA ADVERTENCIA No conectar directamente los bornes La rueda de repuesto suministrada (para negativos de las dos baterías: se podrían producir...
Página 129 ADVERTENCIA ADVERTENCIA CONOCIMIENTO DEL En la rueda de repuesto hay un adhesivo Señale la presencia del vehículo parado COCHE anaranjado que resume las advertencias siguiendo las disposiciones vigentes: luces principales sobre el uso de la misma y sus de emergencia, triángulo reflectante, etc. Es limitaciones de uso.
Página 130 ADVERTENCIA ADVERTENCIA CONOCIMIENTO DEL El gato sirve solamente para cambiar la Un montaje erróneo del tapacubos puede COCHE rueda en el vehículo de cuya dotación causar su pérdida cuando el vehículo forma parte, o de vehículos del mismo modelo. está en marcha. No alterar la válvula de inflado. Están prohibidos otros usos, por ejemplo, levantar No introducir herramientas de ningún tipo entre la coches de otros modelos.
Página 131 ❒ retirar la caja de herramientas C fig. 97 y colocarla al ❒ para los vehículos con llantas de aleación, quitar el lado de la rueda que se debe reemplazar; embellecedor que cubre el cubo montado a presión CONOCIMIENTO DEL utilizando el destornillador que se facilita;...
Página 132 ❒ introducir la manivela H fig. 99 en el dispositivo I ❒ apretar a fondo los tornillos, pasando fig. 99 del gato y levantar el vehículo hasta que la alternativamente de un tornillo a otro opuesto CONOCIMIENTO DEL rueda se eleve unos centímetros del suelo. Girando la diametralmente, de acuerdo con el orden ilustrado en COCHE manivela, asegurarse de que la rotación se efectúe...
Página 133 ❒ utilizar la llave en dotación, apretar a fondo los MONTAJE DE LA RUEDA NORMAL tornillos según el orden numérico ilustrado CONOCIMIENTO DEL Siguiendo el procedimiento descrito anteriormente, anteriormente fig. 101; COCHE levantar el vehículo y desmontar la rueda de repuesto. ❒...
Página 134 KIT DE REPARACIÓN RÁPIDA ADVERTENCIA Con neumáticos tubeless no utilizar NEUMÁTICOS FIX&GO automatic cámaras de aire. Comprobar periódicamente la presión CONOCIMIENTO DEL de los neumáticos y de la rueda de repuesto. COCHE El kit de reparación rápida de los neumáticos Fix&Go ADVERTENCIA La posible sustitución del tipo de automatic está...
Página 135 ❒ un par de guantes de protección guardados en el ADVERTENCIA compartimento lateral del compresor en cuestión; CONOCIMIENTO DEL No se pueden reparar los daños en los COCHE ❒ adaptadores para inflar los distintos elementos. lados del neumático. No utilizar el kit de En la caja del kit de reparación rápida (ubicado en el reparación rápida si el neumático resulta dañado maletero debajo de la alfombra de revestimiento) está...
Página 136 PROCEDIMIENTO DE INFLADO ADVERTENCIA CONOCIMIENTO DEL La bombona contiene glicol etilénico. COCHE ADVERTENCIA Contiene látex: puede provocar una reacción alérgica. Su ingestión es tóxica. Es Ponerse los guantes de protección irritante para los ojos. Puede provocar suministrados con el kit de reparación sensibilización por inhalación y contacto.
Página 137 Y CONDUCCIÓN agarre necesario; acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat; ❒ si el neumático se ha inflado a la presión indicada en INDICADORES Y el apartado "Presión de inflado", capítulo "Datos MENSAJES técnicos", volver a ponerse en marcha enseguida;...
Página 138 107; de ese modo, la bombona no se conecta al neumático está demasiado dañado. Acudir a un SEGURIDAD compresor y no se inyecta el líquido sellador. taller de la Red de Asistencia Fiat. ❒ si de lo contrario se detecta una presión de como PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN mínimo 1,8 bar, restablecer la presión correcta (con...
Página 139 SUSTITUCIÓN DE UNA LÁMPARA PROCEDIMIENTO PARA LA SUSTITUCIÓN DEL AEROSOL CONOCIMIENTO DEL COCHE INDICACIONES GENERALES Para sustituir el aerosol, proceder de la siguiente manera: ❒ antes de sustituir una lámpara, comprobar que los ❒ desacoplar el acoplamiento A fig. 108; contactos correspondientes no estén oxidados;...
Página 140 Se recomienda que las lámparas se PUESTA EN MARCHA reemplacen en un taller de la Red de Y CONDUCCIÓN Asistencia Fiat. El funcionamiento y la orientación correcta de las luces exteriores son requisitos esenciales para la seguridad de marcha y INDICADORES Y para no incurrir en sanciones previstas por la ley.
Página 141 MANTENIMIENTO Y CUIDADOS Lámparas halógenas: (tipo E) para extraer la lámpara, soltar el muelle de bloqueo de su alojamiento. DATOS TÉCNICOS Lámparas de descarga de gas (Xenón): (tipo F) para su sustitución acudir a la Red de Asistencia Fiat. ÍNDICE ALFABÉTICO...
Página 142 Lámparas CONOCIMIENTO DEL Tipo Potencia Ref. Figura COCHE Luces de carretera Luces de cruce Con lámparas de descarga de gas (Xenón) SEGURIDAD (para versiones/países donde esté previsto) Posiciones delanteras/luces diurnas W2I/5W 5/2IW PUESTA EN MARCHA Intermitentes delanteros WY2IW Y CONDUCCIÓN Intermitentes delanteros (con lámpara a PY24W descarga de gas Xenón)
Página 143 SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA Para acceder a las lámparas de las luces de posición/ EXTERIOR diurnas y de carretera, es necesario, después de haber CONOCIMIENTO DEL girado completamente las ruedas, abrir la tapa de COCHE protección C fig. 110 situada en el cárter de las ruedas a Para el tipo de lámpara y la potencia respectiva, ver el nivel de las luces y luego sacar el tapón de goma D apartado “Sustitución de una lámpara”.
Página 144 INTERMITENTES Laterales CONOCIMIENTO DEL Anteriores COCHE La intervención se efectúa tomando todas las precauciones necesarias para no dañar la Para sustituir la lámpara, proceda del siguiente modo: carrocería (se aconseja utilizar una tarjeta ❒ retirar el tapón de goma de protección descrito de un material plástico suficientemente rígida y de anteriormente;...
Página 145 ¡peligro ❒ volver a montar el portalámparas asegurándose de muerte! Acudir a un taller de la Red de de que se haya quedado bloqueado correctamente; Asistencia Fiat. PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN ❒ volver a colocar el tapón de goma.
Página 146 ❒ volver a colocar el tapón de goma. EN CASO DE EMERGENCIA LUCES ANTINIEBLA (para versiones/países donde esté previsto) MANTENIMIENTO Y ADVERTENCIA para sustituir las luces antiniebla, acudir CUIDADOS a un taller de la Red de Asistencia Fiat. DATOS TÉCNICOS ÍNDICE ALFABÉTICO fig. 115 F0S0354...
Página 147 ❒ desenchufar el conector eléctrico B fig. 118; TERCERA LUZ DE FRENO ❒ presionar el dispositivo de retención C fig. 118 y abrir CONOCIMIENTO DEL Para sustituir una lámpara, proceder del siguiente modo: COCHE el portalámparas; ❒ retirar los dos tapones de protección y desenroscar ❒...
Página 148 SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA LUCES DE LA MATRÍCULA INTERIOR CONOCIMIENTO DEL Para sustituir las lámparas, proceder del siguiente modo: COCHE ❒ presionar en el punto indicado por la flecha fig. 119 Para el tipo de lámpara y la potencia respectiva, ver el y quitar la pantalla transparente A;...
Página 149 ❒ abrir la tapa B fig. 121 como se indica; ❒ volver a cerrar la protección de la lámpara B en el transparente; ❒ sustituir la lámpara C fig. 121 soltándola de los CONOCIMIENTO DEL COCHE ❒ montar el plafón colocándolo correctamente en su contactos laterales, colocar la nueva lámpara y asegurarse de que quede correctamente fijada entre alojamiento, primero de un lado y luego presionando...
Página 150 Para identificar el fusible de protección, consultar las ADVERTENCIA EN CASO DE tablas indicadas en las páginas siguientes. EMERGENCIA Si interviene un fusible general de protección (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE), acudir a la Red de asistencia Fiat. MANTENIMIENTO Y CUIDADOS DATOS TÉCNICOS ÍNDICE ALFABÉTICO fig. 124 F0S0065...
Página 151 (sistema airbag, sistema de frenos), de los sistemas motopropulsores (sistema motor, sistema cambio) o del sistema de la dirección, acudir a un taller INDICADORES Y de la Red de Asistencia Fiat. MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y CUIDADOS DATOS TÉCNICOS...
Página 152 Centralita del motor La numeración que identifica el componente eléctrico correspondiente a cada fusible puede verse en la parte CONOCIMIENTO DEL Una segunda centralita se encuentra en el lado derecho posterior de la tapa fig. 128. COCHE del compartimento motor, al lado de la batería. Para acceder, pulsar el dispositivo I fig.
Página 153 TABLA SINÓPTICA DE LOS FUSIBLES CONOCIMIENTO DEL COCHE Centralita del salpicadero fig. 126 FUSIBLE AMPERIO Alimentación de la luz de cruce derecha Alimentación de la luz de cruce izquierda y de la 7,5 / 5 SEGURIDAD centralita de orientación de faros Luces de los plafones delantero y trasero y del maletero PUESTA EN MARCHA...
Página 154 Centralita compartimento motor fig. 128 FUSIBLE AMPERIOS CONOCIMIENTO DEL Electroventilador climatizador COCHE Remolque Bocinas SEGURIDAD Faros de las luces de carretera Motor del techo eléctrico Luneta térmica, desempañador de los espejos PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN Luces antiniebla Toma de corriente delantera (con o sin encendedor) INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE...
Página 155 A al sensor C como se muestra en la informativo. Para realizar dicha operación, se fig. 129. recomienda acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat. SEGURIDAD ADVERTENCIA Si el vehículo está equipado con un sistema de alarma, se debe desactivar mediante el Se recomienda una recarga lenta de bajo amperaje, de mando a distancia (ver el apartado “Alarmas”...
Página 156 En caso de que sea necesario elevar el vehículo, acudir a COCHE venenoso y corrosivo, evitar el contacto con un taller de la Red de Asistencia Fiat, que está equipada la piel y los ojos. La operación de carga de la con puentes elevadores y gatos hidráulicos de taller.
Página 157 REMOLQUE DEL VEHÍCULO Posterior ❒ desenganchar el tapón A fig. 131 CONOCIMIENTO DEL La argolla de remolque, suministrada de serie con el COCHE ❒ retirar el anillo de remolque B fig. 132 del alojamiento vehículo, se encuentra en la caja de herramientas que en el soporte de herramientas;...
Página 158 ADVERTENCIA ADVERTENCIA CONOCIMIENTO DEL Antes de usar el remolque, girar la llave de Durante el remolque, recordar que no se COCHE contacto a la posición MAR y, a cuenta con la ayuda del servofreno ni de la continuación, a STOP, sin extraerla. Al sacar la dirección asistida eléctrica, por lo que debe llave, se activa automáticamente el bloqueo de la ejercerse una fuerza mayor en el pedal para frenar...
Página 159 MANTENIMIENTO Y CUIDADOS CONOCIMIENTO DEL COCHE MANTENIMIENTO PROGRAMADO La Red de Asistencia Fiat lleva a cabo el servicio de Mantenimiento Programado según unas revisiones prefijadas. Un mantenimiento correcto es determinante para SEGURIDAD garantizar una larga duración del vehículo en excelentes Si al realizar cada revisión, además de las operaciones...
Página 160 PLAN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO CONOCIMIENTO DEL Las revisiones deben realizarse cada 30.000km. COCHE Miles de kilómetros Meses SEGURIDAD ● ● ● ● ● ● Control del estado de carga de la batería y posible recarga ● ● ● ● ● ●...
Página 161 Miles de kilómetros CONOCIMIENTO DEL Meses COCHE ● ● ● Control estado y desgaste pastillas de los frenos de disco traseros Control estado y desgaste pastillas de los frenos de disco posteriores ● ● ● ● ● ● SEGURIDAD (versiones 1.4 16v) Control y posible puesta a nivel de los líquidos ●...
Página 162 "Datos técnicos"); aplicar estrictamente el intervalo de sustitución previsto en el Plan de Mantenimiento Programado; para EMERGENCIA sustituir las bujías, se recomienda acudir a la Red de Asistencia Fiat. (3) Si el vehículo se utiliza sobre todo en ciudad y aunque el kilometraje anual sea inferior a 10.000km, es necesario sustituir el aceite del motor y el filtro del aceite cada 12 meses.
Página 163 LUBRICANTS, estudiados y realizados específicamente ❒ control del estado de la limpieza de las cerraduras del EMERGENCIA para los vehículos Fiat (ver la tabla “Repostado” en el capó y del maletero, limpieza y engrase de los capítulo “Datos técnicos”). mecanismos de palanca;...
Página 164 COMPROBACIÓN DE LOS NIVELES ❒ control del estado de carga y del nivel de líquido de la batería (electrolito) (consultar el párrafo "Batería - CONOCIMIENTO DEL Control estado de la carga y del nivel del electrolito" COCHE ADVERTENCIA en este capítulo); ❒...
Página 165 Versiones 0.9 TwinAir 65 CV CONOCIMIENTO DEL COCHE SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y CUIDADOS fig. 133 F0S0341 A. Tapón / Llenado del aceite del motor B. Varilla de control del nivel de aceite motor C. Líquido de refrigeración del motor D.
Página 166 Versiones 0.9 TwinAir 85 CV CONOCIMIENTO DEL COCHE SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y CUIDADOS fig. 134 F0S0359 A. Tapón / Llenado del aceite del motor B. Varilla de control del nivel de aceite motor C. Líquido de refrigeración del motor D.
Página 167 Versiones 1.2 8v CONOCIMIENTO DEL COCHE SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y CUIDADOS fig. 135 F0S0070 A. Tapón / Llenado del aceite del motor B. Varilla de control del nivel de aceite motor C. Líquido de refrigeración del motor D.
Página 168 Versiones 1.4 16v CONOCIMIENTO DEL COCHE SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y CUIDADOS fig. 136 F0S0071 A. Tapón / Llenado del aceite del motor B. Varilla de control del nivel de aceite motor C. Líquido de refrigeración del motor D.
Página 169 Versiones 1.3 Multijet 75 CV CONOCIMIENTO DEL COCHE SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y CUIDADOS fig. 137 F0S0072 A. Tapón / Llenado del aceite del motor B. Varilla de control del nivel de aceite motor C. Líquido de refrigeración del motor D.
Página 170 Versiones 1.3 Multijet 95 CV CONOCIMIENTO DEL COCHE SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES EN CASO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Y CUIDADOS fig. 138 F0S0335 A. Tapón / Llenado del aceite del motor B. Varilla de control del nivel de aceite motor C. Líquido de refrigeración del motor D.
Página 171 ACEITE MOTOR Para versiones 0.9 TwinAir 65 CV y 85 CV CONOCIMIENTO DEL El control del nivel de aceite debe realizarse con el La varilla B de control del nivel de aceite del motor está COCHE coche sobre una superficie plana, unos 5 minutos soldada al tapón A.
Página 172 6.000km. cambiar el aceite y los filtros, recomendamos acudir ADVERTENCIA El consumo de aceite depende de la a un taller de la Red de Asistencia Fiat, que dispone PUESTA EN MARCHA forma de conducir y de las condiciones de empleo de los equipos adecuados para eliminar el aceite y Y CONDUCCIÓN...
Página 173 SEGURIDAD ocurre, no arrancar el motor y acudir a un taller de la boca de llenado C (ver las páginas anteriores) del la Red de Asistencia Fiat. depósito, una mezcla al 50% de agua desmineralizada y de líquido PARAFLU de PETRONAS LUBRICANTS hasta que el nivel se aproxime a MAX.
Página 174 LÍQUIDO LAVAPARABRISAS/LAVALUNETA LÍQUIDO DE FRENOS CONOCIMIENTO DEL Para añadir líquido, quitar el tapón D Quitar el tapón E (ver páginas anteriores) y comprobar COCHE (ver páginas anteriores), accionando la lengüeta. que el líquido contenido en el depósito se encuentra en el nivel máximo. Utilizar una mezcla de agua y líquido TUTELA PROFESSIONAL SC35 en estos porcentajes: El nivel de líquido en el depósito no debe superar la...
Página 175 Para sustituir el filtro de aire o el filtro antipolen, es COCHE pintadas. Si esto sucediera, lavar necesario dirigirse a la Red de Asistencia Fiat. inmediatamente con agua. SEGURIDAD ADVERTENCIA El líquido de frenos es venenoso y muy corrosivo.
Página 176 Manual de Empleo y Cuidado, exclusivamente por Y CONDUCCIÓN antes posible a un taller de la Red de Asistencia Fiat personal especializado. Las posibles operaciones de para su purga. En caso de que volviera a aparecer repostado deben ser ejecutadas exclusivamente por la misma señal inmediatamente después del...
Página 177 Las baterías contienen sustancias muy peligrosas para el medio ambiente. Para la sustitución de la batería, se recomienda MANTENIMIENTO acudir a la Red de Asistencia Fiat, que está equipada Y CUIDADOS con medios de eliminación que respetan la naturaleza y la normativa.
Página 178 Red de asistencia INDICADORES Y encendidos durante mucho tiempo (por ejemplo, el Fiat, cuyo personal cualificado, además de sugerir los equipo de radio, las luces de emergencia, etc.); MENSAJES dispositivos más adecuados de la Lineaccessori Fiat, podrá...
Página 179 Red de Asistencia B presión insuficiente: la banda de rodadura se desgasta MENSAJES Fiat; especialmente en los bordes. ❒ evitar viajar con el vehículo sobrecargado: podría C presión excesiva: la banda de rodadura se desgasta dañar seriamente las ruedas y los neumáticos;...
Página 180 ❒ si se sustituye un neumático, también es necesario ADVERTENCIA cambiar la válvula de inflado; CONOCIMIENTO DEL No cruzar los neumáticos intercambiando ❒ para que el desgaste de los neumáticos delanteros y COCHE el derecho con el izquierdo y viceversa. traseros sea uniforme, se recomienda intercambiarlos cada 10.000 - 15.000 kilómetros, manteniéndolos del mismo lado del vehículo para no invertir su...
Página 181 TUBOS DE GOMA LIMPIAPARABRISAS/LIMPIALUNETA CONOCIMIENTO DEL Para el mantenimiento de los tubos flexibles de goma COCHE ESCOBILLAS del sistema de frenos y de alimentación, respetar Limpiar periódicamente la parte de goma con productos escrupulosamente el "Plan de mantenimiento adecuados; recomendamos TUTELA PROFESSIONAL programado"...
Página 182 SUSTITUCIÓN DE LAS ESCOBILLAS SUSTITUCIÓN DE LA ESCOBILLA DEL LIMPIAPARABRISAS LIMPIALUNETA CONOCIMIENTO DEL COCHE Realizar las operaciones siguientes: Realizar las operaciones siguientes: ❒ levantar el brazo A fig. 140 del limpiaparabrisas y ❒ levantar el revestimiento A fig. 141 y desmontar el colocar la escobilla formando un ángulo de 90º...
Página 183 PULVERIZADORES DEL CRISTAL PULVERIZADORES LUNETA TRASERA DELANTERO (LAVAPARABRISAS) (LAVALUNETA) CONOCIMIENTO DEL COCHE Si el chorro no sale, comprobar en primer lugar que Los surtidores del lavaluneta son fijos. haya líquido en el depósito del lavaparabrisas (ver el El cilindro del surtidor está ubicado en la luneta trasera apartado “Comprobación de niveles”...
Página 184 MENSAJES la condensación y el estancamiento de agua, que Fiat ha adoptado las mejores soluciones tecnológicas puedan favorecer la oxidación de las partes interiores. para proteger eficazmente la carrocería contra la corrosión.
Página 185 ❒ pasar una esponja con una mezcla de detergente CONSEJOS PARA CONSERVAR LA CARROCERÍA EN BUEN ESTADO suave sobre la carrocería, enjuagándola varias veces; CONOCIMIENTO DEL COCHE ❒ enjuagar bien con agua y secar la carrocería con un Pintura chorro de aire o con un paño de gamuza. La función de la pintura no es sólo estética sino que Durante el secado, prestar atención sobre todo a las también sirve para proteger la chapa sobre la que se...
Página 186 Versiones BLACKJACK Para la limpieza del parabrisas delantero y CONOCIMIENTO DEL Su FIAT BLACKJACK dispone de una exclusiva de la luneta trasera no utilizar líquido COCHE pintura opaca que, para conservarse en ese estado, lavacristales puro; es necesario diluirlo como necesita cuidados especiales.
Página 187 INTERIORES Ventanillas CONOCIMIENTO DEL Para limpiar las ventanillas, utilizar detergentes Comprobar periódicamente que no hayan quedado COCHE específicos. restos de agua estancada debajo de las alfombrillas Utilizar paños muy limpios para no rayarlos ni alterar su (debido al goteo de los zapatos, paraguas, etc.) que transparencia.
Página 188 ASIENTOS Y PARTES TAPIZADAS PARTES DE PLÁSTICO Y REVESTIDAS CONOCIMIENTO DEL Quitar el polvo con un cepillo suave o con un aspirador. Se recomienda realizar la limpieza normal de los COCHE Para limpiar mejor la tapicería de terciopelo, se componentes internos de plástico con un paño recomienda humedecer la escobilla.
Página 189 DATOS TÉCNICOS CONOCIMIENTO DEL COCHE DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN D Número de serie de fabricación del bastidor. E Peso máximo autorizado del vehículo a plena carga. Se recomienda tomar nota de las siglas de identificación. SEGURIDAD F Peso máximo autorizado para el vehículo a plena Los datos de identificación grabados e indicados en las carga más el remolque.
Página 190 A Fabricante de la pintura. SEGURIDAD B Nombre del color. MARCADO DEL MOTOR C Código Fiat del color. Se marca en el bloque de cilindros y muestra el tipo y el D Código del color para retoques o repintado. número de serie de fabricación.
Página 191 CÓDIGO DEL MOTOR - VERSIONES DE LA CARROCERÍA CONOCIMIENTO DEL COCHE Versiones Código del tipo de motor Código versión carrocería 312AXH1A 10 (**) 0.9 TwinAir 65 CV 312A4000 SEGURIDAD 312AXH1A 10C (**) (***) 0.9 TwinAir 85 CV 312A2000 312AG1A 08 312AXA1A 00C PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN...
Página 192 MOTOR CONOCIMIENTO DEL 0.9 TwinAir 65 0.9 TwinAir 85 Versiones 1.2 8v 69 CV 1.4 16v 100 CV COCHE Código tipo 312A4000 312A2000 169A4000 169A3000 Ciclo Otto Otto Otto Otto SEGURIDAD Número y posición de cilindros 2 en línea 2 en línea 4 en línea 4 en línea Diámetro y carrera de pistones (mm)
Página 193 Versiones 1.3 16v MultiJet 75 CV 1.3 16v MultiJet 95 CV CONOCIMIENTO DEL Código tipo 169A1000 199B1000 COCHE Ciclo Diesel Diesel Número y posición de cilindros 4 en línea 4 en línea SEGURIDAD Diámetro y carrera de pistones (mm) 69,6 x 82 69,6 x 82 Cilindrada total (cm3) 1248...
Página 194 ALIMENTACIÓN CONOCIMIENTO DEL Versiones Alimentación COCHE Inyección electrónica Multipoint secuencial sincronizada, con control de detonación y 0.9 TwinAir 65 CV actuación variable de las válvulas de admisión Inyección electrónica Multipoint secuencial sincronizada, con control de detonación y SEGURIDAD 0.9 TwinAir 85 CV actuación variable de las válvulas de admisión 1.2 8v 69 CV Inyección electrónica Multipoint secuencial sincronizada, sistema returnless...
Página 195 TRANSMISIÓN CONOCIMIENTO DEL Versiones Cambio de velocidades Embrague Tracción COCHE 0.9 TwinAir 65 CV 0.9 TwinAir 85 CV Con cinco/seis marchas SEGURIDAD 1.2 8v 69 CV adelante más marcha atrás con Autorregulable con pedal sin Delantera sincronizadores para engranar carrera en vacío 1.4 16v 100 CV las marchas adelante 1.3 16v Multijet 75 CV...
Página 196 FRENOS CONOCIMIENTO DEL Frenos de servicio Frenos de servicio Freno de Versiones COCHE delanteros traseros estacionamiento De tambor con zapatas autocentradas con un 0.9 TwinAir 65 CV De disco SEGURIDAD cilindro de mando por cada rueda De tambor con zapatas autocentradas con un PUESTA EN MARCHA 0.9 TwinAir 85 CV...
Página 197 SUSPENSIONES CONOCIMIENTO DEL Versiones Delanteras Traseras COCHE 0.9 TwinAir 65 CV De ruedas independientes de tipo 0.9 TwinAir 85 CV Con un eje de torsión con ruedas MacPherson; compuestas por un SEGURIDAD interconectadas, compuestas por ejes de 1.2 8v 69 CV travesaño mecánico, amortiguadores, torsión y dos brazos tubulares con muelles helicoidales y, para la versiones...
Página 198 DIRECCIÓN CONOCIMIENTO DEL Versiones Diámetro de giro entre aceras (m) Tipo COCHE 0.9 TwinAir 65 CV 0.9 TwinAir 85 CV SEGURIDAD 1.2 8v 69 CV De piñón y cremallera con dirección asistida eléctrica 1.4 16v 100 CV 10,8 1.3 16v MultiJet 75 CV PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN 1.3 16v MultiJet 95 CV...
Página 199 RUEDAS LECTURA CORRECTA DEL NEUMÁTICO Ejemplo fig. 147: 175/65 R 14 82H CONOCIMIENTO DEL COCHE LLANTAS Y NEUMÁTICOS 175 Anchura nominal (S, distancia en mm entre los lados). Llantas de acero estampado o bien de aleación. 65 Relación altura/anchura (H/S) en porcentaje Neumáticos Tubeless de carcasa radial.
Página 200 Índice de velocidad máxima para neumáticos LECTURA CORRECTA DE LA LLANTA para la nieve CONOCIMIENTO DEL Ejemplo: 5,00 B x 14 H2 fig. 147 COCHE QM + S hasta 160 km/h 5,00 anchura de la llanta en pulgadas 1. TM + S hasta 190 km/h B perfil de la pestaña (relieve lateral donde apoya el HM + S hasta 210 km/h talón del neumático) 2.
Página 201 LLANTAS Y NEUMÁTICOS DE SERIE CONOCIMIENTO DEL Rueda de repuesto COCHE Neumáticos para Versiones Llantas Neumáticos Llanta la nieve Neumático 175/65 R14 82Q 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T SEGURIDAD (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P 185/55 R15 82Q TwinAir 6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82T 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M (**) (***)
Página 202 Rueda de repuesto Neumáticos para CONOCIMIENTO DEL Llanta Versiones Llantas Neumáticos la nieve COCHE Neumático 5½Jx14H2-ET35 165/65 R14 79T 165/65 R14 79Q (M+S) (****) (****) (****) SEGURIDAD 175/65 R14 82Q 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P (M+S) 1.2 8v 69 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M 185/55 R15 82Q...
Página 203 Rueda de repuesto Neumáticos para CONOCIMIENTO DEL Llanta Versiones Llantas Neumáticos la nieve COCHE Neumático 175/65 R14 82Q 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82H (M+S) SEGURIDAD 185/55 R15 82Q 6Jx15H2-ET35 185/55 R15 82H (**) (***) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P (M+S) 1.4 16v 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M 100 CV 185/55 R15 82Q...
Página 204 PRESIÓN DE INFLADO EN FRÍO (bar) CONOCIMIENTO DEL Con el neumático caliente, el valor de la presión debe ser de +0,3 bar respecto al valor prescrito. COCHE Volver a comprobar el valor correcto con el neumático frío. A media carga A plena carga Rueda de Neumáticos...
Página 205 PRESTACIONES NEUMÁTICOS RIM PROTECTOR CONOCIMIENTO DEL Velocidad máxima en km/h que se puede alcanzar COCHE ADVERTENCIA después del primer periodo de uso del vehículo. En caso de que se utilicen tapacubos Versiones km/h integrales fijados (con muelle) a la llanta 0.9 TwinAir 65 CV 160 (en 4a marcha) de chapa y neumáticos que no sean de serie,...
Página 206 DIMENSIONES CONOCIMIENTO DEL Las dimensiones se expresan en mm fig. 149 y se refieren al vehículo equipado con los neumáticos suministrados. La COCHE altura se mide con el vehículo vacío. Volumen del maletero: capacidad (normas V.D.A.)= 185 litros. SEGURIDAD PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN INDICADORES Y MENSAJES...
Página 207 Versiones CONOCIMIENTO DEL 1413 / COCHE 1.4 16v 100 CV 3546 2300 1488 1627 1408 1414 (**) 1.3 MultiJet 75 CV-95 3546 2300 1488 1413 1627 1407 SEGURIDAD (*) En función del tamaño de las llantas pueden darse pequeñas variaciones de medida. (**) Con neumáticos 195/45 R16 PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN...
Página 208 PESOS Y CARGAS CONOCIMIENTO DEL 0.9 TwinAir 0.9 TwinAir Versiones 1.2 8v 69 CV 1.4 16v 100 CV COCHE 65 CV 85 CV Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible al 90% y sin SEGURIDAD opcionales) (kg): Capacidad útil incluido el conductor (kg): PUESTA EN MARCHA...
Página 209 Versiones 1.3 16v MultiJet 75 CV 1.3 16v MultiJet 95 CV CONOCIMIENTO DEL Peso en vacío (con todos los líquidos, COCHE depósito de combustible al 90% y sin opcionales) (kg): Capacidad útil incluido el conductor SEGURIDAD (kg): Cargas máximas admitidas (kg) (**) –...
Página 210 REPOSTADO CONOCIMIENTO DEL 1.2 8v 1.4 16v Combustible recomendado y COCHE Versiones Gasolina TwinAir TwinAir 69 CV 100 CV lubricantes originales 65 CV 85 CV Gasolina ecológica sin plomo no Depósito de combustible (litros): SEGURIDAD inferior a 95 RON (Norma incluida una reserva de (litros): Europea EN 228) Sistema de refrigeración del motor...
Página 211 1.3 16v Multijet 1.3 16v Multijet Combustible recomendado y Versiones Diésel CONOCIMIENTO DEL 75 CV 95 CV lubricantes originales COCHE Depósito de combustible (litros): Gasóleo para automoción (Norma europea EN 590) incluida una reserva de (litros): SEGURIDAD Sistema de refrigeración motor Mezcla de agua destilada y líquido (litros): PARAFLU...
Página 212 Lubricante totalmente sintético de Según Plan de gasolina 1.2 8v graduación SAE 5W-40 ACEA C3. Mantenimiento Contractual Technical PUESTA EN MARCHA 69 CV y 0.9 Calificación FIAT 9.55535-S2. Programado Reference N° F603.C07 Y CONDUCCIÓN TwinAir 85 Lubricantes INDICADORES Y SELENIA para motores Lubricante totalmente sintético de...
Página 213 Juntas homocinéticas lado Lubricantes y elevadas temperaturas de uso. Calificación Contractual Technical PUESTA EN MARCHA rueda grasas para la FIAT 9.55580. Consistencia NL.G.I. 1-2. Reference N° F702.G07 Y CONDUCCIÓN transmisión del Grasa específica para juntas homocinéticas TUTELA STAR 700 Juntas homocinéticas lado movimiento de bajo coeficiente de fricción.
Página 214 Se utiliza puro o diluido en Mezcla de alcoholes, agua y tensoactivos MENSAJES SC35 lavaparabrisas/ los sistemas CUNA NC 956-II. Calificación FIAT 9.55522. limpia/lavacristales Contractual Technical lavaluneta Reference N° F201.D02 EN CASO DE (*) ADVERTENCIA No añadir ni mezclar líquidos con características diferentes a las descritas.
Página 215 CONSUMO DE COMBUSTIBLE CONOCIMIENTO DEL Los valores de consumo de combustible que figuran en las tablas siguientes, se han establecido en base a pruebas de COCHE homologación previstas en las Directivas Europeas correspondientes. Para medir el consumo se efectúan los siguientes procedimientos: ❒...
Página 216 EMISIONES DE CO CONOCIMIENTO DEL Los valores de emisión de CO indicados en la siguiente tabla, se refieren al consumo mixto. COCHE Versiones Emisiones de CO según la directiva europea vigente (g/km) 0.9 TwinAir 65 CV 97 - 95 SEGURIDAD 0.9 TwinAir 85 CV 1.2 8v 69 CV 1.2 8v 69 CV Start&Stop...
Página 217 Puede informarse en los centros de desguace y recogida o en la red de concesionarios de Fiat y Fiat Vehículos EN CASO DE Comerciales o llamando al número gratuito 00800 3428 0000 o, también, consultando en Internet la página web de...
Página 218 ® ®...
Página 220 NOTAS...
Página 223 ÍNDICE Asientos traseros......25 – protección contra agentes atmosféricos ......181 CONOCIMIENTO DEL ALFABÉTICO ASR (sistema)........65 COCHE Centralitas de los fusibles Autorradio ........76-77 (ubicación) ........148 BS (sistema) ........ 61 Autorradio (sistema de Cinturones de seguridad preinstalación) ......77 Aceite motor –...
Página 224 Faros - orientación de los 162-163-164-165-166-167 Dualdrive (dirección asistida MENSAJES faros antiniebla delanteros..61 eléctrica)........42-67 Confort climático......30 Fiat CODE (sistema)..... Conocimiento del vehículo..BD (sistema)........ 62 Filtro antipolen ....... 172 EN CASO DE Corrector de orientación Elevalunas eléctricos ..... 52 EMERGENCIA Filtro de aire........
Página 225 Funciones del menú....... 15 – indicador de la Lavaparabrisas temperatura del líquido de CONOCIMIENTO DEL – nivel del líquido Fusibles refrigeración motor ....11 COCHE lavaparabrisas......171 – cajas de fusibles....148-149 – indicador del nivel de Levantamiento del vehículo..153 –...
Página 226 Líquidos y lubricantes Luces de carretera Luz antiniebla (características) ......209 CONOCIMIENTO – comando........38 – Luz antiniebla ......43 DEL COCHE Llantas – sustitución de la lámpara..142 – mando ......... 43 – dimensiones....... 197 Luces de carretera – sustitución de la lámpara..143 –...
Página 227 Motor – palanca izquierda ...... 37 Repostado del vehículo ....79 CONOCIMIENTO DEL – códigos de identificación ..188 Pantalla Repostados COCHE – datos técnicos ......189 – menú de "Set Up" ....13 – tabla de repostado....207 – marcado........187 –...
Página 228 INDICADORES Y Sistema EOBD........ 66 MENSAJES Tubos de goma ....... 178 Sistema ESP ........63 so del cambio ......105 Sistema Fiat CODE ....... Sistema GSI ........12 EN CASO DE elocidades máximas....202 EMERGENCIA Sistema Hill Holder ....... 64 Velocímetro (indicador de...
Página 229 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turín (Italia) Publicación nº 603. 99 257 09 /2012 - 1 Edición...
Página 230 Los datos contenidos en esta publicación son a título indicativo. Fiat podrá modificar en cualquier momento los modelos descritos en esta publicación por razones técnicas o comerciales. El Cliente puede solicitar más información en los concesionarios de la Red de Asistencia Fiat.

Fiat 500 2012 Manual De Uso Y Mantenimiento

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Fiat 500 2012

Resumen de contenidos para Fiat 500 2012