Llenado del sistema de enfriamiento del
motor
ATENCIÓN: Evitar posibles lesiones causadas
por escapes a presión de fluidos calientes.
Apagar el motor. Quitar el tapón de llenado
solo cuando esté lo suficientemente frío
para poder sujetarlo con las manos. Aflojar
lentamente el tapón para descargar la presión
antes de quitarlo completamente.
IMPORTANTE: Usar solamente un anticongelante
permanente a base de glicol etileno de
bajo contenido de silicatos en la solución
refrigerante. Otros tipos de anticongelante
podrían dañar los retenes de los cilindros.
Si no se está utilizando refrigerante
premezclado, utilizar solamente agua
destilada para preparar la solución con
concentrado de glicol etilénico.
NOTA: El refrigerante premezclado ofrece protección
frente a la congelación durante el invierno
hasta -37 °C (-34 °F). Si se necesita protección
para temperaturas más bajas, consultar al
concesionario John Deere.
1. Quitar la tapa (1) del vaso de expansión (2) del
sistema de enfriamiento.
Especificación
Sistema de refrigera-
ción—Capacidad............................................................................. 32,0 l
2. Llenar el sistema con refrigerante hasta la marca MAX
COLD (frío máximo) (3) en el depósito de rebose. Ver
Refrigerante de motores diésel (motores con camisas
de cilindro húmedas). (Sección 3–1.)
3. Instalar la tapa del vaso de expansión.
NOTA: El nivel de refrigerante SE DEBE revisar
repetidamente luego del vaciado y relleno para
Mantenimiento—Cada 6000 horas
1— Tapa del depósito de rebose
2— Depósito de rebose
asegurarse de que no quede aire en el sistema y
permitir que el nivel del refrigerante se estabilice.
El sistema de refrigeración no se purga durante el
funcionamiento normal. Se requerirán varios ciclos
de calentamiento y enfriamiento para quitar el aire
que haya quedado atrapado en el sistema.
4. Purgar el aire del sistema de refrigeración de la
siguiente manera:
a. Arrancar el motor y hacerlo funcionar hasta que el
refrigerante se caliente.
b. Apagar el motor y dejar que el refrigerante se enfríe.
8.5 gal
c. Revisar el nivel de refrigerante en el vaso de
expansión. Añadir refrigerante según se requiera.
d. Repetir los pasos a—c hasta que el nivel de
refrigerante en el vaso de expansión quede siempre
a un mismo nivel.
3-11-2
Vaso de expansión
3— Marca MAX COLD (frío
máximo)
LB82152,0000674 -63-11AUG15-1/1
090319
PN=186