Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HH-09SLN-A • HH-18SLN-A
Para CALENTADOR PARA CAMPAMENTO EN INTERIORES/EXTERIORES
según ANSI Z21.103-2017
ADVERTENCIA: Cuando se usa sin aire adecuado para
!
la combustión y la ventilación, puede que el calentador
produzca demasiado MONÓXIDO DE CARBONO, un gas
inodoro y venenoso.
PELIGRO: POR SU SEGURIDAD
!
No almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos
inflamables cerca de este o de ningún otro aparato. No debe
almacenarse un tanque de propano que no esté conectado para
usarlo cerca de este ni de ningún otro aparato.
HH-09SLN-A
Para CALENTADOR PARA CAMPAMENTO EN EXTERIORES según ANSI Z21.63-2019 • CSA
11.3:19
ADVERTENCIA: La instalación, ajuste, modificación, servicio
!
o mantenimiento de manera inadecuada puede provocar
lesiones o daños materiales. Consulte este manual. Si desea
ayuda o información adicional, consulte a un instalador
capacitado, agencia de servicio o al proveedor de gas.
ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
!
Si huele a gas:
1. No trate de encender el aparato y asegúrese de que esté en la
posición "OFF" (apagado).
2. Apague toda clase de flama en las cercanías.
3. Cierre la válvula de suministro de combustible del tanque, si
cuenta con ella.
4. Desconecte el cilindro de combustible desechable, si cuenta
con él.
5. Salga de inmediato del área.
6. Espere 5 minutos para que se disipe el gas.
7. Si ya se disipó el olor a gas del área, el aparato y el suministro
de combustible, siga los procedimientos para conectar el gas.
Si huele a gas otra vez, siga los pasos 1 a 6 y pida que le den
servicio al aparato. De no seguir estas instrucciones podría
ocasionarse un incendio o explosión causantes de daños
materiales, lesiones físicas o la muerte.
PELIGRO: RIESGO DE INHALACIÓN DE
!
MONÓXIDO DE CARBONO
Este aparato puede generar monóxido de
carbono, que es un gas inodoro. Utilizarlo en un
espacio cerrado puede ocasionarle la muerte.
Nunca utilice este aparato en un espacio cerrado
como casa rodante, tienda, auto o casa.
Publicidad
