ESPAÑOL
– Mantenga el calentador y el tanque en
posición vertical cuando los use.
– Antes de conectar el propano, asegúrese de
que la perilla de control en el calentador esté
en la posición "OFF" (apagado); vea la Figura 4.
– Asegúrese de revisar todas las conexiones
en busca de fugas con una solución a partes
iguales de detergente para platos y agua. La
formación de burbujas indica una fuga.
– Siga las instrucciones de operación para
su modelo.
Instrucciones de apagado usando el tanque
desechable de 1 lb.
– Para apagar el calentador, presione levemente
hacia abajo la perilla de control y gírela hacia
la derecha, hasta la posición "OFF" (apagado).
!
PRECAUCIÓN: Después de apagar el
calentador, la rejilla de protección seguirá
caliente. Deje que la protección se enfríe
antes de manipularlo y almacenarlo.
– No use, almacene ni retire el tanque cerca de
artículos inflamables o fuentes de ignición.
– El tanque debe guardarse en un área exterior,
bien ventilada y lejos del alcance de los niños.
Un tanque desconectado debe tener las tapas
guardapolvo puestas y bien apretadas y no
debe almacenarse en un edificio, garaje o u
otra área cerrada.
– ¡LOS TANQUES DE GAS LP DEBEN
DESCONECTARSE DEL CALENTADOR
CUANDO NO SE USEN!
Instrucciones de apagado usando el tanque de
20 lb.
– Para apagar el calentador, cierre primero el
propano en el tanque de suministro, permita
que el calentador consuma el propano en la
manguera de suministro hasta que se apague
el calentador y luego presione levemente la
perilla de control y dé vuelta hacia la derecha,
a la posición "OFF" (apagado).
!
PRECAUCIÓN: Después de apagar el
calentador, la rejilla de protección seguirá
caliente. Deje que la protección se enfríe
antes de manipularlo y almacenarlo.
– No use, almacene ni retire el tanque cerca de
artículos inflamables o fuentes de ignición.
– Los tanques deben almacenarse en exteriores,
lejos del alcance de los niños, y no deben
almacenarse en un edificio, garaje u otra área
cerrada.
– ¡LOS TANQUES DE GAS LP DEBEN
DESCONECTARSE DEL CALENTADOR
CUANDO NO SE USEN!
!
PELIGRO: ¡LA INTOXICACIÓN POR
MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE CAUSAR
LA MUERTE!
Figura 2
Figura 3
Figura 4
10